---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1235: چشم و دست‌ها (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1235: چشم و دست‌ها (بخشِ ۱)

0

پیکان‌های طاعون به‌جای نابود کردنشان، با ایجادِ تعادل در کفه‌های ترازو، جادوگران را‌ناپدید​ دوباره به موجوداتی زنده تبدیل کردند. هم‌زمان، تماسِ فیزیکی به ارواحی که به‌اثری​ جانِ گرم و زنون افتاده بودند اجازه داد تا خشمشان را رها کنند.

بدن‌های آن دو جادوگر به لطفِ جرمی که در هنگامِ تولد از طریقِ آیین به آن‌ها‌ناپدید​ اعطا شده بود، دائماً خود را جوان می‌کردند. نیروی زندگی و عنصرِ نوری که در وجودشان جریان‌مانده​ داشت نیز دزدیده شده بود و با جادوی ممنوعه‌ای که به خورشیدِ کولگا نیرو می‌بخشید، مهار می‌شد.

ارواح از انرژیِ مرگی که از شکاف‌های نیروی زندگیِ لیث سرازیر‌اجسادِ​ می‌شد استفاده کردند تا حالا که پیکان‌های طاعون اثراتِ آیین را موقتاً‌چنگ​ مختل کرده بودند، آنچه را که به خودشان تعلق داشت پس بگیرند.

لیث می‌توانست حس کند که سایه‌ها به او التماس می‌کنند تا به آن‌ها کالبد ببخشد و‌جوهرِ​ او نیز چنین کرد. با دمیدنِ جادوی روح در آن‌ها، ارواح به اهریمنانِ تاریکی تبدیل شدند‌جانورِ​ که از قدرت‌هایشان استفاده کردند تا هر آنچه را جادوی ممنوعه از آن‌ها گرفته بود، پس بگیرند.

این همان نیروی زندگیِ دزدیده‌شده بود که به کولگایی‌ها عمرِ طولانی و تواناییِ تغذیه‌شود​ از مانای بیگانه و عنصرِ نور را می‌داد و باعث می‌شد آن‌ها را طوری‌زندگی‌شان​ جذب کنند که انگار مالِ خودشان است. بدونِ آن، آن دو جادوگر پژمرده شدند.

همان آیینی که تا یک لحظه‌مالِ​ پیش به آن‌ها قدرت می‌بخشید، حالا‌پیش​ وجودشان را از سم پر کرد.

مرگ باعث شد اجسادِ کولگایی‌ها ناپدید شود، اما کارِ اهریمنان هنوز تمام نشده بود. آن‌ها‌کارِ​ به پیچکی که گرم و زنون را به خورشیدِ ممنوعه متصل می‌کرد چنگ زدند و هر‌آخر​ اثری از جوهرِ زندگی‌شان را که هنوز در آن باقی مانده بود، تا قطرهٔ آخر مکیدند.

برای یک لحظه، لیث دید که اهریمنانش به‌ترتیب به جوانی از مردمِ دریا و‌زدند​ یک شیف (نوعی جانورِ جادویی شبیهِ پوما) تبدیل شدند. آن‌ها پیش از آنکه به‌شکلِ‌مردمِ​ دو گوی کوچکِ نور به سمتِ بالا پر بکشند، تعظیمِ عمیقی به او کردند.

با وجودِ پرسش‌های بسیاری که‌بدونِ​ دربارهٔ اتفاقاتِ اخیر داشت، یک فکرِ‌مرگ​ واحد بر همهٔ آن‌ها سایه انداخت.

«خدایانِ بزرگ، سولوس، حالت خوبه؟ باهات چی‌کار کردن؟»‌بدونِ​ لیث کمکش کرد روی برانکارد بنشیند و صورتش را‌شود​ در دو دست گرفت و سعی کرد آرامش کند.

«فکر کنم خوبم. نذاشتم کاری باهام بکنن، اما این بدنِ احمق‌اجسادِ​ به حرفم گوش نمی‌ده. اگه به‌موقع نرسیده بودی، نمی‌دونم می‌تونستم بدونِ‌می‌کرد​ اینکه کلِ شهر رو خبردار کنم، اون یاروها رو بکشم یا نه.»

وقتی نشاط‌بخشی برای لیث تأیید کرد که هیچ اتفاقی برای نیروی زندگی و هستهٔ مانای سولوس نیفتاده است، نفسِ‌مانده​ راحتی کشید و پیشانی‌اش را به پیشانیِ او چسباند. لحظه‌ای که با هم تماس پیدا کردند، لیث حس کرد‌گوی​ درد از بدنش خارج می‌شود، در حالی که ذهنِ سولوس نیز از وحشت‌هایی که به چشم دیده بود، تسکین یافت.

پرسید: «راستی، چطور‌مالِ​ هیئتِ انسانی‌ت رو‌پژمرده​ به دست آوردی؟»

«نمی‌دونم. تو‌باعث​ چطور چشمِ پنجمت‌انگار​ رو باز کردی؟»

«چشمِ چی؟» لیث او‌بدونِ​ را رها کرد و به‌سرعت‌قدرت​ یک آینهٔ یخی پدید آورد.

تصویرِ درونِ آینه سه چشمِ دیگر را نشان می‌داد که روی چهرهٔ‌می‌کرد​ مبدلش می‌درخشیدند. چشمانِ عادی‌اش سرخ و سیاه شده بودند، چشم‌های روی پیشانی‌اش آبی‌اهریمنانش​ و سفید بودند، در حالی که چشمِ جدید روی گونه‌اش نارنجیِ روشن بود.

او می‌توانست کششی را در وجدانش حس‌آیینی​ کند، شبیهِ همان چیزی که در کولا‌شود​ تجربه کرده بود، اما صدها بار قوی‌تر.

هرچه لیث بیشتر به چهره‌اش نگاه می‌کرد، کمتر از آن وضعیت‌لحظه​ خوشش می‌آمد. به لطفِ آموزش‌های فالوئل دربارهٔ مقدماتِ چیرگی، تنها یک نفسِ‌نشده​ عمیق و کمی تمرکز لازم داشت تا تمامِ چشم‌های اضافی را ببندد.

همراه با نورِ‌است​ آن‌ها، ندای موگار‌آیینی​ نیز محو شد.

«وقتِ این کارها رو نداریم. باید قبل از اینکه‌نشده​ کسی پاش به اینجا برسه، فرار کنیم.» برگشت و بالاخره‌مانده​ متوجهِ وضعیتِ او شد. «راستی، کاملاً... ل.خ.ت.ی. یه چیزی بپوش.»

«به جانِ مادرم، این اون‌جوری نبود که تصور می‌کردم بدنِ واقعی‌ام رو‌اجسادِ​ بهت نشون بدم. سال‌ها رؤیاپردازی و آمادگی همین‌طوری به باد رفت.» سولوس‌چنگ​ به رنگِ بنفش درآمد و زرهِ اسکیل‌واکرش را از بُعدِ جیبی‌اش بیرون آورد.

«اگه باعثِ تسلی‌خاطرت می‌شه، باید بگم خیلی شبیهِ چیزیه که وقتی یه‌پیش​ نوجوانِ حشری و مجرد بودم تصور می‌کردم. البته انتظار داشتم یه وقتی‌پیچکی​ که تو برج تنها هستیم اتفاق بیفته، نه تو یه تلهٔ مرگ.»

«خدایان، بس کن.» سولوس از طریقِ همجوشی‌های ذهنِ‌پیش​ گذشته‌شان از این فانتزی‌ها خبر داشت، اما شنیدنش‌اهریمنان​ از زبانِ او باعث شد حتی بنفش‌تر شود.

لیث با آن بدنِ واستورمانند چند بار تلاش‌تمام​ کرد تا او را به سبکِ پرنسسی بغل‌جوهرِ​ کند، که باعث شد سولوس بیشتر خجالت بکشد.

انگار احمق‌بازی‌ام جواب داد. باید حواسش رو از هر اتفاقی که اینجا افتاده پرت‌شود​ کنم. برای اینکه بفهمم چقدر ترسیده و شوکه شده نیازی به پیوندِ ذهنی ندارم. سولوس‌باقی​ در آستانهٔ فروپاشیه و قبل از اینکه این اتفاق بیفته، باید ببرمش یه جای امن.

لیث شکافِ بُعدی‌ای به اندازهٔ سوراخِ کلید‌است​ باز کرد تا به جایی که دخترها منتظرش‌اجسادِ​ بودند نگاه کند و پیوندِ ذهنی برقرار کند.

«اوضاع امنه؟»

تیستا جواب‌ناپدید​ داد: «آره. چرا‌کارِ​ این‌قدر طولش دادی؟»

«داستانش درازه. یه گام‌های وارپ به آپارتمانت آماده نگه‌پیش​ دار، بهش نیاز پیدا می‌کنیم.» لیث پیش از اینکه به‌تمام​ بیرون برگردد، منتظر ماند تا خواهرش علامتِ امن بودن بدهد.

یکی از مزایای کوتاه‌قد بودن این بود که لیث در هیئتِ واستور می‌توانست به‌راحتی پشتِ‌اجسادِ​ دو بزرگسال پنهان شود. وقتی نتوانسته بودند فضای خلوتی برای باز کردنِ گذرگاهِ بُعدی پیدا کنند،‌زندگی‌شان​ دخترها فقط جلوی بخشی از دیوار ایستاده بودند و او را از دید پنهان کرده بودند.

سپس لیث از پیوندِ ذهنی‌اش با سولوس استفاده کرده بود تا از طریقِ‌شود​ چشمانِ او نگاه کند و بداند کجا برود. لحظه‌ای که لیث پا به‌جوهرِ​ بیرونِ دیوار گذاشت، در گام‌های وارپی که تیستا زیرِ پاهایش قرار داده بود افتاد.

فلوریا پشتِ سرش راه رفت و با استفاده از پوشش از دید و فضا‌زدند​ ناپدید شد، و تیستا هم به‌سرعت دنبالش رفت. او فقط به یک قدم و‌مردمِ​ یک لحظه که کسی اطرافشان نباشد نیاز داشت تا مثلِ یک شبح غیب شود.

فلوریا در حالی که به جثهٔ ریزنقش و چهرهٔ ظریفِ سولوس نگاه می‌کرد پرسید:‌شود​ «چه بلایی سرت اومده؟» بیرون آمدنِ لیث از آزمایشگاه با یک زن به‌جای یک انگشتر،‌باقی​ تقریباً او را از پا انداخته بود، اما تازه الان می‌توانست شوکه‌شدنش را بروز دهد.

«قبل از اون، لطفاً دستاتون رو به من بدید. می‌تونم ببینم که‌پیش​ استفاده از این‌همه جادو به تک‌تکتون فشار آورده.» سولوس داشت به هیئتِ‌پیچکی​ جدیدش عادت می‌کرد، اما هنوز دست‌پاچه حرکت می‌کرد و انگشتانش از شوک می‌لرزید.

تیستا دستِ چپِ سولوس را گرفت و فلوریا دستِ راستش را.‌اجسادِ​ این تماس سمی را که بدن‌ها و هسته‌هایشان را آلوده کرده‌می‌کرد​ بود بیرون کشید و به آن‌ها اجازه داد قدرتشان را بازیابند.

فلوریا پرسید: «فکر می‌کردم اثرِ ترکیبیِ شکافِ توی نیروی‌نشده​ زندگیِ لیث و هستهٔ تو بود که جادوی ممنوعه رو‌مانده​ پاک‌سازی کرد. یعنی تمامِ این مدت فقط کارِ تو بود؟»

سولوس سر تکان داد: «دقیقاً زدی به هدف. قرن‌ها انزوای من‌مرگ​ فقط به قیمتِ خاطراتم تموم نشد، بلکه بدنم رو هم ازم‌متصل​ گرفت. خوشبختانه برج "نقشه‌های" من رو داره و داره از صفر می‌سازدش.

«از وقتی رسیدیم اینجا، موندن پیشِ لیث ازش محافظت کرد، اما در واقع اثراتی رو‌اجسادِ​ که خورشیدِ ممنوعه روی من داره ضعیف کرد. چیزی که برای شما سمه، برای من‌جوهرِ​ تغذیه‌ست و هر چیزی رو که برج برای برگردوندنِ هیئتِ انسانی‌ام نیاز داره در اختیارش می‌ذاره.»

ناولها | novelha.net