---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1835: دارو و سم (بخش ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1835: دارو و سم (بخش ۱)

0

مسخ‌شدهٔ کویلا با خشم به لیث خیره شد، گویی پیش‌فقط​ از آنکه عقلش را از دست بدهد و از خواهرانش‌زره​ و فالوئل تغذیه کند، او را مقصرِ سرنوشتِ خود می‌دانست.

لیث با تسلیم آهی کشید و گفت: «خیلی خب، کمکت می‌کنم. ولی‌کافی​ به کمکِ همه نیاز دارم و این کار باید تا فردا صبر‌بپوشونه​ کنه. اگه می‌خوایم جلوی بدترین اتفاق رو بگیریم، باید تو اوجِ قدرتمون باشیم.»

و منظورش از‌بزرگ​ بدترین اتفاق، چیزِ‌چند​ پیش‌پاافتاده‌ای مثلِ مرگ نبود.

روزِ بعد، لیث و‌بزرگ​ گروه صبحِ زود در‌هفتهٔ​ برج با هم ملاقات کردند.

لیث در حالی که آن‌ها را به طبقاتِ زیرزمینیِ معادن و بوته راهنمایی‌باشم​ می‌کرد، گفت: «یه خبرِ خوب دارم و یه خبرِ عالی. خبرِ خوب اینه‌این‌طور​ که بعد از اضافه‌کردنِ غنائمِ مأموریتِ دیروز، کریستالِ اورک بالاخره کاملاً سفید شده.

«حالا می‌تونم کار روی گولم‌هام رو شروع کنم، چون به‌چندتا​ لطفِ آزمایش‌هام با سازوکارِ ردیابیِ واستور، این سنگِ قیمتی‌ایه که‌به‌اندازهٔ​ بهتر از همه می‌شناسمش. باید بتونم کریستال‌های خاطرهٔ درست‌وحسابی‌ای ازش بسازم.

«خبرِ عالی اینه که حتی فرایندِ پالایشِ آدامانت هم تو طولِ شب یه جهشِ‌می‌گی​ بزرگ رو به جلو داشته. تا چند هفتهٔ دیگه، فقط به چندتا شمشِ داوروس‌انسانه​ محدود نمی‌شم، بلکه ممکنه برای یه سلاح و یه زره به‌اندازهٔ کافی ازش داشته باشم.»

تیستا با حیرت گفت: «جدی‌جلو​ می‌گی؟ همین الان اون‌قدر داری‌فقط​ که هیئتِ تیاماتت رو بپوشونه؟»

لیث آهی کشید و گفت: «کاش این‌طور بود. منظورم به‌اندازهٔ‌زره​ یه ستِ هم‌اندازهٔ انسانه. کلِ بوته باید پر از داوروس‌اون‌قدر​ بشه تا برای ساختِ همچین چیزی به‌اندازهٔ کافی ازش داشته باشیم.»

فلوریا حرفش را تکرار‌جلو​ کرد: «جدی می‌گی؟» اما صدایش‌فقط​ فقط پر از خشم بود.

«امروز ممکنه کویلا بمیره یا حتی تبدیل‌زره​ به یه مسخ‌شده بشه، اونوقت این به‌اصطلاح‌می‌گی​ خبرِ خوبت دربارهٔ جیبِ از قبل پرپولته؟»

فریا نگاهی سرزنش‌آمیز به او انداخت و گفت: «حق با‌فقط​ فلوریاست، نمی‌تونی برای یه بار هم که شده یه کم دلسوزتر‌به‌اندازهٔ​ باشی؟ خواهرمون داره تظاهر به سرسختی می‌کنه، ولی زانوهاش داره می‌لرزه.»

کویلا آن روز رنگ‌پریده و بی‌جان به نظر می‌رسید و‌زره​ با وجودِ آفتابِ گرم، مدام خودش را بغل می‌کرد تا سرمای‌داری​ وحشتناکی را که به جانش افتاده بود از خود دور کند.

لیث گفت: «من نگرانِ جیبم نیستم.» سپس، بعد از اینکه همه برای یک ثانیهٔ طولانی‌بلکه​ به او چشم‌غره رفتند، افزود: «یعنی، الان نه. گفتم خبرِ عالی دارم چون کریستال‌های سفید‌داری​ جریانِ انرژیِ جهانِ مختصِ خودشون رو تولید می‌کنن که فلزات اون رو بیشتر هم تقویت می‌کنن.

«پیشرفتشون به این معنیه که تو طولِ فرایندِ بیداریِ کویلا،‌باشم​ می‌تونم هم از نیرویی که از چشمه میاد استفاده کنم‌تیاماتت​ و هم از نیرویی که داخلِ معادنِ برج انباشته شده.

«علاوه بر این، حالا که یاد گرفتیم چطور از دستانِ منادیون‌چندتا​ استفاده کنیم، می‌تونیم حتی انرژیِ چشمهٔ مانا رو که از ظرفیتِ‌کافی​ برج فراتر می‌ره، مهار کنیم. نمی‌تونستیم انتظارِ پیشرفتِ بهتری رو داشته باشیم.»

فلوریا در حالی که مشتی به‌بلکه​ شانهٔ او می‌زد و بلافاصله از‌کافی​ کارش پشیمان می‌شد، گفت: «خوب جمعش کردی.»

با وجودِ زرهِ خلأ‌گرد و جثهٔ لیث، مشت زدن به یک بلوک‌داوروس​ آدامانت کمتر درد داشت. فریا با دیدنِ چهرهٔ درهم‌رفتهٔ او از درد،‌حیرت​ توانست به‌موقع خودش را متوقف کند و فقط به لیث چشم‌غره رفت.

کویلا با‌نمی‌شم​ صدایی گرفته پرسید:‌برای​ «کی شروع می‌کنیم؟»

مهم نبود چقدر‌جهشِ​ می‌نوشید، استرس گلویش‌داشته​ را خشک نگه می‌داشت.

سولوس در حالی که چند‌نمی‌شم​ معجونِ شیری‌رنگ به کویلا می‌داد،‌زره​ پاسخ داد: «به‌محضِ اینکه فالوئل برسه.»

کویلا پرسید: «چرا‌بزرگ​ فالوئل، و تو‌چند​ این قمقمه‌ها چیه؟»

سولوس پاسخ داد:‌بلکه​ «دو جفت دستانِ‌سلاح​ منادیون بهتر از یکیه.

«در موردِ معجون‌ها هم، اینا بهترین تونیک‌هایی هستن که بعد‌فقط​ از رفتن به جیرا تونستیم بسازیم. موادِ مغذیِ اینا از‌زره​ یه وعدهٔ غذاییِ کامل بیشتره و طعمِ خوبی هم دارن.»

کویلا جرعه‌ای از یکی‌محدود​ نوشید و متوجه شد‌برای​ که طعمِ شیرِ عسلی می‌دهد.

لیث گفت: «باید همه‌شون رو بنوشی. ما هیچ‌دیگه​ ایده‌ای نداریم که این فرایند چقدر طول می‌کشه‌ممکنه​ و اگه از سوءتغذیه بمیری، همه‌چیز به باد می‌ره.»

با شنیدنِ این حرف،‌ممکنه​ کویلا واقعاً برای حفظِ‌به‌اندازهٔ​ جانش شروع به نوشیدن کرد.

هیدرا در حالی وارد شد که کویلا پیش از نوشیدنِ بیشتر،‌چندتا​ به سمتِ دستشویی می‌دوید. او گفت: «ببخشید دیر کردم، اما شورا‌کافی​ هنوز داره تلفاتش رو ارزیابی می‌کنه و به کمکِ همه نیاز داشتن.»

«ثرود و اور... منظورم ملنه، ضربهٔ‌بلکه​ سختی بهمون زدن. از این به‌کافی​ بعد نبردِ سختی در پیش داریم.»

کویلا از پشتِ در‌جلو​ فریاد زد: «اینم یه دلیلِ‌فقط​ دیگه برای بیدار کردنِ من!»

وقتی کارِ خالی کردنِ مخزن و پر کردنِ دوباره‌اش با تونیک‌ها تمام‌بزرگ​ شد، به کوره رفتند. آنجا طبقه‌ای درست بالای معادن بود و جایی که‌ممکنه​ می‌توانستند به بهترین شکل قدرتِ ترکیبیِ برج و چشمهٔ مانا را مهار کنند.

لیث و فالوئل دست‌های خودشان را پوشیدند، و سولوس قرار بود فقط روی‌الان​ مهارِ انرژی‌ای که در برج جریان داشت تمرکز کند. آن‌ها با هم مثلثی دورِ‌بشه​ کویلا تشکیل دادند، در حالی که بقیه صحنه را از تالارِ آینه تماشا می‌کردند.

کویلا معجونی بیرون آورد که به نظر می‌رسید‌شمشِ​ پر از قیر باشد و گفت: «قبل از‌زره​ اینکه شروع کنیم، باید این رو هم بخورم.»

در واقع یک مسکنِ آمیخته با جادوی تاریکی بود‌طبقاتِ​ که اثرش چند ساعت دوام می‌آورد. کویلا شاهدِ دردِ شدیدِ‌اضافه‌کردنِ​ فلوریا بود و می‌دانست دردِ خودش بسیار بدتر خواهد بود.

نمی‌توانست در میانهٔ روند بی‌هوش‌بسازم​ شود. اگر این اتفاق می‌افتاد، بیداری‌جهشِ​ از کنترل خارج می‌شد و می‌مرد.

سولوس در حالی که با معذب بودن به زمین‌حیرت​ خیره شده بود، گفت: «متأسفم، اما یه کارِ دیگه هم‌کاش​ هست که باید انجام بدی. باید لباست رو هم دربیاری.»

«چی؟» رنگِ کویلا در کمتر‌دیگه​ از یک ثانیه از رنگ‌پریدگی‌محدود​ به سرخِ روشن تغییر کرد.

لیث پاسخ داد: «زرهِ آدامانت بدنت رو فشرده می‌کنه، جریانِ ناخالصی‌ها رو‌بوته​ کند می‌کنه و خطرات رو بالا می‌بره. تازه، ما اینجا همه با‌اورک​ هم دوستیم و منم تا دلت بخواد زنِ لخت دیدم. جای نگرانی نیست.»

کویلا که حاضر نبود زره را‌حتی​ درآورد، گفت: «این یعنی به جز‌بزرگ​ فریا، ما سه نفر رو لخت دیدی؟»

لیث با چهرهٔ جدی‌اش که یعنی داشت به چیزِ منحرفانه‌ای‌جدی​ فکر می‌کرد، گفت: «حرفِ منطقی‌ایه. فریا، اگه تو هم می‌خوای‌این‌طور​ از روی رفاقت لباست رو دربیاری، من هیچ مخالفتی ندارم.»

فریا پاسخ داد: «تلاشِ‌هفتهٔ​ خوبی بود، منحرف! اصلاً چرا‌داوروس​ خودت این کار رو نمی‌کنی.»

لیث برای اثباتِ حرفش پیراهنش را ناپدید کرد و‌طبقاتِ​ شلوارش را چسبان کرد و گفت: «چون این کار باعث‌اضافه‌کردنِ​ می‌شه سولوس، فالوئل و کویلا تمرکزشون رو از دست بدن.»

فریا با دیدنِ شانه‌های پهن و بدنِ تراشیده‌اش ریز خندید، در حالی‌بزرگ​ که فلوریا به‌سرعت سرش را برگرداند. فالوئل به بدن‌های بیدارشدگان عادت داشت،‌بلکه​ بنابراین فقط لبخند زد و انگشتِ کوچکش را با حالتی اغواگرانه گاز گرفت.

کویلا قبلاً هرگز چنین چیزی ندیده بود و تا‌حیرت​ بناگوش سرخ شد، در حالی که سولوس خمیازه کشید.‌بپوشونه​ همه به سمتِ او برگشتند و کنجکاوانه خیره شدند.

سولوس گفت: «چرا باید خجالت بکشم؟ من بی‌شمار بار لخت دیدمش...» زبانش را‌ممکنه​ گاز گرفت، اما دیگر خیلی دیر شده بود. «منظورم با همجوشیِ ذهنمونه و وقتی‌داری​ لیث بعد از یه پیشرفت باید خودش رو تمیز کنه. من یواشکی نگاهش نمی‌کنم.»

سرخ شدنِ سولوس مثلِ‌برج​ لبو، فقط باعث شد حرف‌هایش‌طبقاتِ​ شبیهِ بهانه به نظر برسد.

لیث بعد از‌درست‌وحسابی‌ای​ پوشاندنِ خودش پرسید:‌حتی​ «الان بهتر شد؟»

کویلا در حالی که از‌به‌اندازهٔ​ جادوی آب برای خنک شدن‌جدی​ استفاده می‌کرد، گفت: «نه. یعنی آره.»

چند نفسِ عمیق کشید تا اینکه توانست ذهنش را به جای بدنِ لیث، روی خطرِ‌سلاح​ قریب‌الوقوعِ مرگ متمرکز کند. سپس چوب‌دستیِ جادوآهنگری‌اش را بیرون آورد و یکی پس از دیگری‌بپوشونه​ طلسمِ روح اجرا کرد تا جایی که حتی اجرای یک طلسمِ ردهٔ ۰ هم دشوار شد.

در میانِ نفس‌نفس‌زدن‌هایش گفت: «در طولِ سالِ گذشته خیلی به پیشرفت‌هاتون فکر‌بوته​ کردم. معتقدم این تصادفی نیست که همیشه وقتی از نظرِ فیزیکی و جادویی‌بالاخره​ خسته بودید، این اتفاق می‌افتاد؛ همون‌طور که برای فریا توی معادن پیش اومد.»

ناولها | novelha.net