چپتر 1453: گذشته و حال (بخشِ ۱)
0در مقایسه با زمان و تلاشی که فلوریا در تمامِ زندگی‌اش صرفِ‌دست شمشیرزنی کرده بود، لیث هنوز یک مبتدی بود. در طولِ سال‌هایی که پس‌برسی از آکادمی دور از هم گذرانده بودند، فاصلهٔ میانشان فقط بیشتر شده بود.
فلوریا بعد از اینکه دمار از روزگارش درآورد و به سراغِ محافظ‌می‌تونی رفت، گفت: «واو، واسه کسی که باید استادیِ نور، توانایی‌های تبار و‌تعجب هر چیزِ دیگه‌ای رو که هنوز ازم مخفی می‌کنی تمرین کنه، مهارتت تحسین‌برانگیزه.»
می‌توانستند آزادانه حرف بزنند، چون آرایه صدایشان‌بقیهٔ را هم خفه می‌کرد و نمی‌گذاشت اعضای سپاهِ‌نگاه ملکه و بقیهٔ آدم‌های بیرون حرف‌هایشان را بشنوند.
لیث در حالی که به تک‌تکِ حرکاتِ فلوریا نگاه می‌کرد، گفت: «فکر کنم‌حالی باید بگم ممنون.» شمشیرِ استوکِ فلوریا به‌زحمت با گرزِ رایمن تماس پیدا می‌کرد،تماس اما باز هم موفق می‌شد مسیرش را طوری تغییر دهد که بی‌خطر شود.
سه حرکتِ بعد، فلوریا به سمتِ‌نمی‌تونیم بچه‌ها برگشت و محافظ یک دهان‌دست پر از برف را تف کرد.
لیلیا که از انجامِ کاری که به نظرش شبیهِ رقصی‌ترکیبِ احمقانه می‌آمد خسته شده بود، پرسید: «چرا مجبوریم این کارای‌دیگر کسل‌کننده رو انجام بدیم؟ چرا نمی‌تونیم مثلِ شماها تمرین کنیم؟»
«شمشیرزنی سه تا چیزِ ساده‌ست. مچِ دست، حرکتِ پا،بیرون و حرکت دادنِ شمشیرت، چه برای دفاع باشه چه‌بگم حمله. اما با ترکیبِ اینا می‌تونی به احتمالاتِ بی‌نهایتی برسی.»
فلوریا «رقصِ احمقانه» را بارها و بارها اجرا کرد‌آدم‌های و با هر تکرار یک حرکتِ دیگر به آن‌کنم افزود، تا جایی که دهانِ بچه‌ها از تعجب باز ماند.
«تمرینِ شمشیرزنی دقیقاً مثلِ خوندنِ جادوئه. اگه پایه‌ها رو یاد‌ساده‌ست نگیری، نمی‌تونی بری جلو. تازه، اگه یه روز تصمیم بگیرید تو‌اینا آکادمی ثبت‌نام کنید، باید یاد بگیرید چطور از خودتون دفاع کنید.»
فلوریا گفت: «داستان‌های داییتون رو یادتون بیارید. آدمای بدِ‌حمله زیادی تو موگار هستن.» بچه‌ها سر تکان دادند؛ مشتاق بودند‌تکرار دوباره تمرین را شروع کنند و به سطحِ الگوهایشان برسند.
در حالی که لیث و محافظ تا سرِ حدِ خستگی با فلوریا یا با یکدیگر مبارزه‌فکر می‌کردند، این کار برای بچه‌ها فقط یک تمرینِ سبک بود که حدودِ یک ساعت قبل از‌طوری شام طول می‌کشید. در آن سن و بدونِ نشاط‌بخشی، هر تمرینِ سنگین‌تری رشدشان را مختل می‌کرد.
لیث به همه تکلیف داد، اما تا زمانی که خودشان نمی‌خواستند آن‌ها را بررسی نمی‌کرد و هیچ‌کس‌فکر جز رایمن را هم مجبور به مطالعه نمی‌کرد. جادو پیش از آنکه یک حرفه باشد باید یک‌تغییر علاقه می‌بود، و او می‌خواست بچه‌ها سرِ فرصت کشف کنند که دوست دارند چه کاری انجام دهند.
واسه گرفتنِ تصمیمای مهم خیلی بچه‌ن. هر مسیری که‌کنیم تو زندگی انتخاب می‌کنن، باید براشون خوشحالی بیاره، نه‌باشه اینکه فقط مجبور بشن طبقِ انتظاراتِ بقیه زندگی کنن.
سولوس ریز خندید و گفت: «حرفای گنده‌ایه،دفاع اونم از طرفِ کسی که از وقتی‌بی‌نهایتی یادم میاد داره مثلِ چی جون می‌کَنه.»
لیث جواب داد:نمی‌گذاشت «من اون موقع بچه‌بقیهٔ نبودم. هیچ‌وقت بچه نبودم.»
سولوس نمی‌توانست بدونِ لو دادنِ وجودش با بقیه در بیرون تمرین‌حرف‌هایشان کند، برای همین این کار را در اتاقِ نشیمن انجام می‌داد و‌به‌زحمت تک‌تکِ حرکاتشان را از طریقِ پنجره و پیوندش با لیث دنبال می‌کرد.
الینا در حالی که به زنِ جوانی در هیئتِ عروسکِ سنگی‌اش‌مچِ نگاه می‌کرد که اوقاتِ فراغتش را هم صرفِ تمرین و مطالعهٔ بیشتر‌احتمالاتِ می‌کرد، آهی کشید و گفت: «پسرِ من واقعاً تو رو خراب کرده.»
سولوس سر تکان داد و گفت:برای «نه، نکرده. این خیلی بهتر از اینه‌احتمالاتِ که وقتم رو تلف کنم و هیچ‌کا—»
نگاهِ دلسوزانهٔ الینا حرفش را‌سپاهِ قطع کرد و باعث شد متوجه‌بشنوند شود چقدر شبیهِ لیث حرف می‌زند.
«حرفم رو پس می‌گیرم. اون منو خراب کرده.» با وجودِ این حرف‌ها، سولوس دست‌تک‌تکِ از کار نکشید. مبارزه‌اش در کولگا به او نشان داده بود که هماهنگیِ بدنی‌اش‌اما چقدر ضعیف است و می‌خواست وقتی بدنِ انسانی‌اش را پس گرفت، بتواند دوشادوشِ لیث بایستد.
ناگهان در باز شد و کلاس به داخل آمدند. بزرگ‌ترها حسابی عرق کرده بودند‌دادنِ و بچه‌ها حسابی اشتهایشان باز شده بود. آن‌ها بیسکویت‌ها را بلعیدند و شکلات را‌اجرا سر کشیدند، انگار نه چند ساعت، بلکه چند روز بود که چیزی نخورده بودند.
فلوریا گفت: «باید بگم، برای کسی که وقتِ آزادِ زیادی‌ترکیبِ نداره، خیلی پیشرفت کردی.» محافظ و بچه‌هایش به خانه‌شان برگشته‌دیگر بودند و فلوریا تنها مهمانِ خاندانِ ورهن باقی مانده بود.
حس می‌کرد زمان به عقب برگشته است، به دورانی که با هم‌حالی در آکادمی بودند و او در سالِ پنجم به دیدنش می‌آمد. خیلی بیشتر‌تماس از زمانِ درس‌ها لبخند می‌زد و دوباره احساس می‌کرد در خانهٔ خودش است.
لیث پاسخ داد: «مثل بیشترِ دستاوردام، بدون سولوس نمی‌تونستم بهش برسم.حرف‌هایشان اون حافظهٔ بی‌نقصی داره که در کنارِ تواناییِ شکل دادن به‌استوکِ برج به ارادهٔ خودش، بهمون اجازه داد درس‌هات رو دوباره پخش کنیم.
«علاوه بر اون، می‌تونه گولم‌های کوچکی‌نمی‌تونیم رو به‌عنوان حریفِ تمرینیِ من پدید‌دست بیاره که دقیقاً مثل تو حرکت می‌کنن.»
«واقعاً؟ پس حتماً تا الان به اندازهٔ من‌باشه خوب شدی.» فلوریا ذهنِ سولوس را تحسین می‌کرد‌رقصِ و کمی به توانایی‌اش در یادگیریِ سریع حسادت می‌کرد.
سولوس آهی کشید و گفت: «کاش این‌طور بود. گولم‌های برج مثل تو حرکت می‌کنن چون‌نگاه خاطراتِ منو بازتولید می‌کنن، در حالی که بدنِ سنگیِ من اصلاً این‌قدر مهارت نداره. بدتر‌می‌شد از اون، تنها باری که بدنِ انسانی‌ام رو داشتم، هیچ حافظهٔ عضلانی‌ای نداشت، یادت میاد؟»
فلوریا گفت: «حق با توئه.» لبخندش حالا که‌بقیهٔ سولوس بیشتر شبیهِ انسان‌ها به نظر می‌رسید و‌نگاه کمتر شبیهِ یک موجودِ بی‌نقص بود، درخشان‌تر شد.
«من از حمامِ اتاقِ خودم استفاده می‌کنم. فلوریا، تو می‌تونی از حمامِ اتاقِ‌حرکت تیستا استفاده کنی. بعداً می‌بینمتون.» لیث پشتِ درِ اتاقش ناپدید شد و آن‌ها‌رقصِ را تنها گذاشت، چون الینا از قبل بچه‌ها را به وانِ بزرگ برده بود.
فلوریا پس از اجرای‌دادنِ طلسمِ سکوت پرسید: «چطور‌باشه داری دوام میاری، سولوس؟»
«منظورت چیه؟»
فلوریا پاسخ داد: «مجبور بودن به پنهان شدن مثل یه‌بیرون مجرم نمی‌تونه برات خوشایند باشه. حدس می‌زنم هرچی آزادیِ بیشتری‌ممنون به دست میاری، محدودیت‌هایی که برات باقی مونده سنگین‌تر می‌شن.»
سولوس در حالی که از جواب دادن به سؤالِ اصلی طفره می‌رفت، پاسخ‌حرکت داد: «خب، آره، ولی حداقل الان همیشه می‌تونم تو وعده‌های غذایی با بقیه‌رقصِ شریک بشم و دیگه محدود به حرف زدن فقط با لیث یا تیستا نیستم.»
فلوریا گفت: «آره، ببین، می‌دونم که شروعِ خیلی سختی داشتیم‌ترکیبِ و حتی الان هم دقیقاً بهترین دوستای هم نیستیم. با این‌افزود حال بذار یه نصیحتِ ناخواسته بهت بکنم. این کار رو نکن.»
«چه کاری رو نکنم؟»اعضای چشمانِ سولوس به سایه‌ای‌آدم‌های از بنفش تغییر رنگ داد.
فلوریا گفت: «می‌دونم که لیث الان مجرده و حتی نمی‌تونم تصور‌حرف‌هایشان کنم احساساتت چقدر باید آشفته باشه، ولی سعی نکن از این‌استوکِ وضعیتِ بعد از جداییش استفاده کنی. یه کم بهش فضا بده.»
سولوس پاسخ داد: «می‌دونم که حق با توئه، ولی من خیلی وقته‌دست که منتظرم، و با وجودِ همهٔ دوستای مرده‌مون، ما از همیشه به هم‌برسی نزدیک‌تریم. سخته که به‌جای کاری که دلم می‌خواد، کارِ درست رو انجام بدم.»
«سال‌ها طول کشید تا لیث حتی به اعضای خانواده‌اش اعتماد کنه و همهٔ اینا به‌برسی لطفِ تو بود، سولوس.» فلوریا درِ اتاقِ تیستا را زد و تنها پس از اینکه‌اگه مطمئن شد کسی داخل نیست، وارد شد. «اول به تو اعتماد کرد، بعد به بقیهٔ ما.
«اگه وقتی تو ضعیف‌ترین حالتشه قدمی برداری، اگه به اون اعتماد خیانت کنی، دیر یا زود نتیجهٔ‌کنم عکس می‌ده و دیگه چیزی برای نجات دادن باقی نمی‌مونه. فریا بهم گفت وقتی بعد از به‌دهد هم زدنِ من باهاش حالش گرفته بود، چقدر به دخترایی که بهش نخ می‌دادن واکنشِ بدی نشون داده.
«حتی بعد از این‌همه مدت، هنوزم ازشون متنفره. در موردِ تو،حرف‌هایشان وضعیت خیلی بدتر می‌شه، چون تو همجوشیِ بعدی‌تون، حقیقت رو می‌فهمه‌استوکِ و دیگه هیچ حرفی نمی‌تونی بزنی که نظرش رو عوض کنه.»