---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1837: تنگنای خطرناک (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1837: تنگنای خطرناک (بخشِ ۱)

0

وقتی پوستش بر اثر ناخالصی‌هایی که به سطح رسیده و آن را آلوده کرده‌اشک‌هایش​ بودند سیاه می‌شد، کویلا از میانِ دهانِ بسته‌اش صدای جیغ‌مانندی درآورد. همین اتفاق برای موهایش‌پوست​ که رنگشان را از دست دادند و ناخن‌هایش که به‌شکلی غیرطبیعی بلند شدند هم افتاد.

سپس هر دو ریختند و چنان سریع دوباره رشد کردند که دردِ این‌دیگه​ روند کمتر از دردِ از دست دادنشان نبود. هم‌زمان، پوستش خشک شد و‌قول​ ترک خورد، چون لایهٔ ناخالصی‌های بیرونی از حدِ تحملِ جریانِ خون فراتر رفته بود.

لایهٔ سیاه دورِ کویلا فروریخت و ماهیچه‌های زیرش را نمایان کرد که مثل مارهای‌باشند​ زنده‌ای که به هم گره خورده باشند، در هم می‌پیچیدند. آن‌ها هم از تمریناتِ سختی‌فیروزه‌ایِ​ که پشت سر گذاشته بود پر از ناخالصی بودند و می‌خواستند از شرشان خلاص شوند.

این روند سه بار تکرار شد تا کویلا به هستهٔ فیروزه‌ایِ تیره، سپس فیروزه‌ای،‌متوقف​ و در نهایت هستهٔ فیروزه‌ایِ روشن رسید. هر بار همان مقدار ناخالصی دفع می‌کرد،‌داد​ اما روندش دردناک‌تر می‌شد چون این ناخالصی‌ها از بخشِ عمیق‌تری از وجودش بیرون می‌آمدند.

سپس لیث، سولوس و فالوئل قدرتِ چشمهٔ مانا را‌دیگه​ به سمتِ هستهٔ کویلا هدایت کردند تا این روند‌کار​ را پیش از رسیدن به رنگِ آبی متوقف کنند.

وقتی هیدرا به او نزدیک می‌شد،‌آبی​ کویلا میانِ هق‌هق گفت: «دیگه مسمومیتِ‌گفت​ مانا نه. خواهش می‌کنم، التماستون می‌کنم.»

فالوئل اشک‌هایش را پاک کرد و‌زیرش​ تونیکی به او داد: «دیگه مسمومیتِ مانا‌خورده​ در کار نیست، کوچولو. بهت قول می‌دم.»

کویلا تا آن لحظه هنوز متوجه نشده بود که چقدر‌پیش​ مو، پوست و ناخن ریخته است. روی تپه‌ای از بخش‌های‌دیگه​ مرده و خیسِ بدنش ایستاده بود، مثل حشره‌ای پس از پوست‌اندازی.

در حالی که هیدرا حواسش را پرت می‌کرد،‌گفت​ سولوس کفِ برج را از بقایا پاک کرد. برای‌داد​ موفقیتِ بیداری، قدرتِ ذهنیِ کویلا به‌اندازهٔ هسته‌اش مهم بود.

کویلا روی زمین نشست تا نفس تازه کند و مایع را با قدردانی نوشید. طعمِ شیرینش باعث شد‌اشک‌هایش​ سختی‌هایی را که تازه پشت سر گذاشته بود فراموش کند. با این حال، فقط برای احتیاط، از طلسمِ‌است​ نورِ راهنما استفاده کرد تا مطمئن شود هسته‌اش هنوز به رنگِ آبی نرسیده و فالوئل غافلگیرانه مسمومش نمی‌کند.

کویلا با دیدن اینکه هستهٔ مانایش فیروزه‌ایِ روشن‌کرد​ است و در همه‌جایش رگه‌های آبی وجود دارد،‌آن‌ها​ همان‌طور که قرار بود باشد، نفسِ راحتی کشید.

لیث در حالی که جلویش زانو زد و تونیکِ‌هدایت​ دومی به او داد که با ولع سر کشید،‌هق‌هق​ پرسید: «فنِ تنفسِ خوبیه، کوچولو. از کِی اینو ساختی؟»

کویلا بینِ جرعه‌ها گفت: «ماه‌ها پیش، درست بعد از اینکه کمکت کردم‌می‌کنم​ رازِ اجرای بدنی رو بفهمی و خودم رازِ جادوی همجوشی رو یاد‌لحظه​ گرفتم. اصلاً نمی‌دونی چند بار وسوسه شدم ازش استفاده کنم و بیدار بشم.»

«البته فکر کردن به‌رسیدن​ مرگ همیشه به‌موقع جلوم رو‌هیدرا​ می‌گرفت. اون‌قدرها هم احمق نیستم.»

لیث نگاهِ طولانی و تحسین‌آمیزی به بدنش‌نمایان​ انداخت و گفت: «تو احمق نیستی، کوچولو. قطعاً‌می‌پیچیدند​ یه نابغه‌ای. و البته، اون‌قدرها هم کوچولو نیستی.»

کویلا در حالی که با شرم‌زدگیِ ساختگی سینه و میان‌پایش را با‌رنگِ​ دست می‌پوشاند، جواب داد: «تو فرصتت رو با من داشتی و از‌التماستون​ دستش دادی. من همین الانش هم دوست‌پسر دارم، پس بزن به چاک.»

گپِ کوتاه و شوخیِ احمقانه‌ای بود، اما باز‌گفت​ هم کمکش کرد تا حواسش از دردی که کشیده‌داد​ بود و دردی که در پیش داشت پرت شود.

«آبی قراره‌هدایت​ حتی بدتر هم‌رنگِ​ باشه، مگه نه؟»

لیث بغلش کرد و سولوس،‌ماهیچه‌های​ فالوئل و خواهرانِ کویلا هم فوراً‌زنده‌ای​ به او پیوستند: «آره هست. متأسفم.»

جواب داد: «نباش. این انتخابِ خودمه. من بیداریِ فلوریا‌هدایت​ رو دیدم و می‌دونستم مالِ من خیلی سخت‌تر می‌شه. منم‌گفت​ که باید بابتِ اینکه مثلِ بچه‌ها گریه کردم معذرت بخوام.»

فالوئل گفت: «بچه، همهٔ ما سال‌ها وقت داشتیم تا به پیشرفت‌ها عادت کنیم، در حالی که تو داری‌کار​ یکی پس از دیگری و فقط با چند دقیقه فاصله تحملشون می‌کنی. خودت رو دست‌کم نگیر. بیشترِ آدم‌هایی‌مرده​ که هسته‌ای به قدرتمندیِ هستهٔ تو دارن، تا الان از درد دیوونه شده بودن، از جمله خودِ من.»

کویلا فقط وقتی که ذهنش دوباره تعادلش را پیدا‌هیدرا​ کرد، از آغوش بیرون آمد و گفت: «فکر نمی‌کنم،‌اشک‌هایش​ ولی به‌هرحال ممنون. بیا دمار از روزگارِ آبی دربیاریم.»

سپس، بدترین بخشِ روندِ پالایش آغاز شد. کویلا مدام ناخالصی‌ها‌مارهای​ را از تمامِ منافذِ بدنش دفع می‌کرد. ناخن‌ها، موها و‌گذاشته​ پوستش می‌ریختند تا فقط یک ثانیه بعد دوباره رشد کنند.

اما حالا، استخوان‌هایش برای رهایی از عمیق‌ترین ناخالصی‌ها — همان‌هایی‌پیش​ که در طولِ سال‌ها به بخشی جدایی‌ناپذیر از وجودش تبدیل شده‌مسمومیتِ​ بودند — از چند نقطه مثلِ چوب‌شور شروع به شکستن کردند.

آن‌ها نمی‌توانستند به‌سادگی از بدنش شسته شوند، حتی با امواجِ حالا قدرتمندِ‌می‌کنم​ مانای آبی. باید همراه با مادهٔ زنده‌ای که با آن ادغام شده‌لحظه​ بودند، به‌زور بیرون کشیده می‌شدند؛ مهم نبود استخوان باشند، بافت، یا حتی اندام.

عضلاتِ کویلا دیگر فقط پیچ‌وتاب نمی‌خوردند و متورم نمی‌شدند، بلکه خودشان را‌گفت​ تکه‌تکه می‌کردند. استخوان‌هایش خُرد می‌شدند تا جایی که به تراشه‌هایی ریز تبدیل‌کوچولو​ شدند، و پوستش منفجر شد و اتاق را از مِهی خون‌آلود پر کرد.

کویلا از شوک‌های بی‌امان‌فروریخت​ و ناگهانیِ درد، چهار‌کرد​ دست‌وپا روی زمین افتاد.

انگار بدنش به وسیله‌ای برای شکنجه‌چشمهٔ​ تبدیل شده بود و گویی به‌جای‌رنگِ​ خون، روغنِ جوشان در رگ‌هایش جریان داشت.

با این حال توانست تمرکزش را حفظ کند. فریاد می‌کشید، نه فقط برای‌التماستون​ ابرازِ درد و رنجش، بلکه به‌عنوانِ راهی برای اینکه نگذارد روحیهٔ مبارزه‌طلبی‌اش بمیرد.‌متوجه​ صدایش لبریز از عزم بود و آن را شبیهِ یک نعرهٔ جنگی می‌کرد.

او پیشرفت‌ها به آبیِ تیره، آبی و در نهایت آبیِ روشن را تاب آورد.‌مسمومیتِ​ در هر مرحله از این روند، هسته‌اش قدرتِ بیشتری را پس می‌گرفت، چرا که‌لحظه​ مانای فالوئل با انفجارهای خشنِ انرژی که بدنِ کویلا را ویران می‌کرد، پاک‌سازی می‌شد.

سولوس در حالی که می‌گذاشت انرژیِ جهان به داخلِ برج و‌زنده‌ای​ معادنش برگردد، گفت: «تموم شد.» کریستال‌هایی که از این فشار کدر شده‌شرشان​ بودند، به‌آرامی نورشان را بازیافتند. «تموم شد، کوچولو. الان می‌تونی استراحت کنی.»

کویلا بازوهایش را بالا برد و کسانی را که برای بررسیِ وضعیتش به‌آبی​ او نزدیک شده بودند، عقب راند و گفت: «نه، تموم نشده و نه،‌پاک​ نمی‌تونم. هسته‌ام هنوز مسمومه. زیرِ سطحِ آبیِ روشنش، نورِ بنفش هنوز داره می‌سوزه.»

او در میانِ نفس‌های عمیقش حرف می‌زد و از‌دیگه​ طلسمِ فرصت‌های دوباره استفاده می‌کرد تا موقعیت و تعدادِ هسته‌های‌نیست​ کمکی را که درونِ بدنش شکل گرفته بودند، ارزیابی کند.

«اگه به خودم اجازه بدم که خوابم ببره، انرژی‌ای که هسته‌ام دیگه نمی‌تونه تو‌مسمومیتِ​ خودش نگه داره برای همیشه از دست می‌ره. حتی اگه یه زمانی به بنفشِ‌لحظه​ تیره برسم، باید ماه‌ها از انباشت استفاده کنم فقط برای اینکه به نقطهٔ اول برگردم.»

کویلا ادامه داد: «نمی‌دونم مانوهار چطور می‌خواست با این‌مثل​ مشکل کنار بیاد، ولی من نمی‌ذارم موهبتم هدر بره. خیلی‌پشت​ زجر کشیدم که حالا درست جلوی خطِ پایان تسلیم بشم.»

لیث گفت:‌لیث​ «این جزوِ‌فالوئل​ برنامه نبود!»

کویلا جواب داد: «چون این یه برنامه نیست، بیشتر شبیهِ یه قماره.» و‌التماستون​ هم‌زمان شروع به اجرای حرکاتِ دفاعیِ پایه‌ای کرد؛ همان حرکاتی که ابتدا در‌متوجه​ آکادمی یاد گرفته بود و بعد اوریون در تک‌تکِ تاروپودِ وجودش حک کرده بود.

هم‌زمان، کویلا اولین طلسمِ جادوی روزمره را که در کودکی یاد گرفته‌گفت​ بود، اجرا کرد. آن زمان، بزرگ‌سالانِ دهکده‌اش هیچ اهمیتی به یک یتیم‌کوچولو​ نمی‌دادند. هروقت صدمه می‌دید یا بیمار می‌شد، فقط می‌توانست به خودش تکیه کند.

در ابتدا، حرکاتش از ریتمِ تمرین پیروی‌نمایان​ می‌کردند، اما وقتی به رده‌های بالاترِ جادوی‌باشند​ نور رفت، حرکاتش پیروِ جریانِ مانا شدند.

ناولها | novelha.net