---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1059: عنصرِ هفتم (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1059: عنصرِ هفتم (بخشِ ۱)

0

کامیلا گفت: «اینکه می‌دونم تا مدت‌ها جونت رو به‌حداقل​ خطر نمی‌ندازی اون‌قدر خوشحالم کرد که همهٔ غذاهای موردعلاقه‌ت‌خندید​ رو پختم. تا جایی که جا داری بخور، بازم هست.»

«راستش تو این مورد...» عذاب‌وجدانِ لیث از خراب کردنِ‌داد​ حالِ او، چنان چهره‌اش را در هم کشید که کامیلا‌پنهان​ لحظه‌ای فکر کرد از موادِ غذاییِ فاسد استفاده کرده است.

وقتی فهمید قرار است چه‌توضیح​ اتفاقی بیفتد، گفت: «خواهش می‌کنم‌احتمالِ​ بگو که به خاطرِ غذاست.»

لیث تمامِ چیزهایی را که دربارهٔ مصائبِ‌امشب​ جهان فهمیده بود برایش توضیح داد و گفت:‌خندید​ «نه. خیلی هم خوشمزه‌ست. مشکل احتمالِ نگهبان شدنمه.»

نمی‌خواست جز سولوس چیزی را از او پنهان‌ممنوعه​ کند و کامیلا حق داشت بداند که ممکن است‌شگفت‌انگیز​ او به‌محضِ شکست در یک مصیبت، در دم بمیرد.

کامیلا با جوابی که داد لیث را‌برایش​ شوکه کرد: «اینکه خبرِ فوق‌العاده‌ایه. باورم نمی‌شه‌نگهبان​ دارم با هفتمین خدای آیندهٔ موگار قرار می‌ذارم.»

«نگهبان‌ها که خدا‌بود​ نیستن و من‌داد​ حتی مطمئن نیستم که...»

کامیلا دستش را روی میز کوبید و حرفش را قطع کرد: «همون‌جا وایسا.‌چقدر​ بهت گفتم زحماتم رو برای تدارکِ این قرار هدر نده. تو این خونه‌حالا​ بدبینی ممنوعه، حداقل امشب. من مردنت رو قدغن می‌کنم، پس حق نداری بمیری. مفهومه؟»

لیث از اینکه او‌هدر​ چقدر شگفت‌انگیز بود خندید‌ممنوعه​ و گفت: «مثلِ روزِ روشن.»

دستبندی از زیرِ صندلی‌اش درآورد و آن را در کفِ دستش‌خوشمزه‌ست​ به صدا درآورد: «خوبه. حالا، زندانی ورهن، یه بارِ دیگه بگو‌بداند​ چقدر از غذا خوشت اومده و این لباس چقدر بهم میاد.»

لیث که مضمونِ امشب را فهمیده بود، پیش از بوسیدنش کامیلا‌نگهبان​ را روی پاهای خود نشاند و گفت: «غذا بی‌نهایت خوشمزه‌ست و‌شکست​ تنها چیزی که از لباست زیباتره، زنیه که اونو پوشیده، بازپرس یهوال.»

کامیلا در حالی که موهایش را‌حداقل​ به‌آرامی نوازش می‌کرد گفت: «پررو نشو‌مفهومه​ زندانی. امشب هنوز دستوراتِ زیادی برات دارم.»

روزِ بعد، در حالی که خورشید از افق طلوع می‌کرد و نوکِ‌مشکل​ درختان را به رنگِ زرد درمی‌آورد، لیث بقیه را جلوی لانهٔ فالوئل‌به‌محضِ​ دید. سولوس به‌محضِ اینکه متوجهِ نزدیک شدنِ او شد، روی دستش پرید.

سولوس حتی بدونِ استفاده از نشاط‌بخشی، می‌توانست حس کند که هستهٔ مانایش ثانیه‌به‌ثانیه در حالِ بازیابی‌پنهان​ است: «خدا رو شکر که اینجایی. دیروز انرژیِ زیادی مصرف کردم و چشمهٔ مانا کمکم کرد‌هفتمین​ تا کمی از قدرتم رو پس بگیرم، اما برای اصلِ کاری هنوز به تو نیاز دارم.»

هستهٔ آبیِ روشنِ لیث مقدارِ شگفت‌انگیزی انرژیِ تغذیه‌ای برایش فراهم‌نداری​ می‌کرد که در ترکیب با خوابِ کاملش و انرژیِ جهانی که‌صندلی‌اش​ برج جذب کرده بود، به او اجازه داد به‌سرعت بهبود یابد.

کویلا ناگهان با آغوشی ناجور به او چسبید،‌ممنوعه​ شبیهِ خرسِ خواب‌آلودی که در تلاش برای مقاومت‌چقدر​ در برابرِ ندای خوابِ زمستانی به درختی چنگ می‌زند.

صدایش کش‌دار بود و چشمانش نیمه‌باز:‌بود​ «بهت حسودیم می‌شه سولوس. لیث برای من‌احتمالِ​ کار نمی‌کنه و من هنوز حالم افتضاحه.»

لیث پرسید: «چطور می‌تونی این‌قدر خسته باشی؟ ما فقط‌مشکل​ بعدازظهر تمرین کردیم و بیشتر از هشت ساعت هم‌داشت​ استراحت داشتیم.» و در جواب، صدای خروپفِ کویلا را شنید.

فریا جواب داد: «تو چطور از خستگی هلاک نشدی؟ کلاس‌های آکادمی دو‌مفهومه​ ساعت طول می‌کشید و ما روزی نهایتاً سه تا کلاس داشتیم. دیروز‌صدا​ دو تا درس داشتیم و از بعد از ناهار تا شام تمرین کردیم.

«هفت ساعتِ لعنتی اجرای طلسمِ بی‌وقفه،‌خونه​ یه ساعت بیشتر از کاریه که‌قدغن​ تو کلِ روز تو آکادمی می‌کردیم!»

نالروند خمیازه کشید: «اگه فالوئل همین‌طور‌بود​ پیش بره، شاید حتی منم نتونم‌مشکل​ این حجمِ کار رو تحمل کنم.»

او دو بدن و فنونِ مراقبه‌اش را‌خیلی​ برای کمک به بازیابی‌اش داشت، اما هیئتِ‌سولوس​ انسانی‌اش به خاطرِ کمبودِ استقامت همچنان کوفته بود.

فلوریا پرسید: «من بعد از یه خوابِ خوبِ شبانه‌قدغن​ وضعیتم از همه بهتره، اما کلِ شب بدنم طوری درد‌دستبندی​ می‌کرد که انگار به جای استراحت داشتم می‌جنگیدم. این طبیعیه؟»

لیث گفت: «آره. وقتی یه بیدارشده هستهٔ آبی به دست میاره، بدنش می‌تونه بدون استفاده از‌چقدر​ هیچ فنی، انرژیِ جهان رو جذب کنه و نیروی زندگی رو به جریان بندازه. اما تو‌بارِ​ یهو از بدنِ یه آدم با هستهٔ قرمز رسیدی به بدنِ کسی که هستهٔ آبی داره.

«ناراحتی‌ای که حس کردی احتمالاً به خاطر فشاری بود که دیروز تحمل کردی؛‌احتمالِ​ فشاری که بدنت رو آبدیده کرد و باعث شد پالایشش بیشتر پیش بره. اگه‌بمیرد​ به‌جاش از نشاط‌بخشی استفاده می‌کردی، اثراتِ جوانسازیش بدنت رو همون‌طور که بود نگه می‌داشت.»

فالوئل درِ لانه‌اش را باز کرد و‌خیلی​ در همان حال همه را با نشاط‌بخشی بررسی‌چیزی​ کرد و گفت: «بهتر از این نمی‌شد گفت.»

«نالروند، کویلا، بدن‌هاتون خیلی ضعیفه. به تمرینِ بدنی هم نیاز دارید.‌بمیری​ فلوریا، لیث، کارِ خوبی کردید که برای بازیابی از نشاط‌بخشی استفاده‌درآورد​ نکردید. جادو برای بدنِ یه بیدارشده، مثلِ شعله‌های کوره برای یه تیغه‌ست.

«کلِ وجودتون رو آبدیده می‌کنه و اجازه می‌ده ناخالصی‌هایی که هنوز دارید،‌قدغن​ به ضعیف‌ترین نقاطتون منتقل بشن. فریا، سولوس، اینکه هر دوتاتون با وجودِ شرایطی‌درآورد​ که دارید هنوز سرِ پا هستید، نشون می‌ده استعدادتون چقدر جای امیدواری داره.»

فالوئل همه به‌جز بیدارشده‌های گروه را‌بود​ لمس کرد و از نشاط‌بخشی بهره‌مشکل​ برد تا فقط سرزندگی‌شان را بازگرداند.

فالوئل گفت: «بیایید تو، درسِتون از همین‌خیلی​ الان شروع شده.» سپس میزها و صندلی‌ها را‌چیزی​ پدید آورد و همه را وادار کرد بنشینند.

«امروز دربارهٔ جادوی روح براتون می‌گم و بعد می‌ریم سراغِ تمرین. با اینکه غیربیدارشده‌ها نمی‌تونن‌خندید​ ازش استفاده کنن، دانشی که تو این درس باهاتون در میون می‌ذارم کمکتون می‌کنه در‌دیگه​ صورتِ روبه‌رو شدن با دشمنانِ بیدارشده زنده بمونید و حتی ممکنه کمکتون کنه طلسم‌های بهتری بسازید.

«اول از همه، جادوی روح چیه؟ تجسمِ جریانِ ماناییه که فقط بیدارشده‌ها‌قدغن​ دارنش. موجوداتی مثلِ جانورانِ جادویی، جانورانِ امپراطور، مسخ‌شدگان و بقیهٔ نژادهای سقوط‌کرده، همگی‌درآورد​ می‌تونن از جادو در شکلِ راستینش استفاده کنن، اما از جادوی روح نه.

«دلیلش اینه که جادوی راستین چیزی نیست جز تواناییِ بافتنِ رون‌هایی که یه‌احتمالِ​ طلسم رو با ذهنتون می‌سازن. گونه‌هایی که اسم بردم هسته‌های قدرتمندی دارن و قرابتشون‌بمیرد​ به عناصر اون‌قدر بالاست که فراخوانیِ عناصر براشون فقط به ذره‌ای مانا نیاز داره.

«برای اجرای طلسم‌های عنصری به‌توضیح​ مقدار انرژی‌ای نیازه که حتی یه‌نگهبان​ هستهٔ خفته هم می‌تونه تولیدش کنه.

«اما در عوض، جادوی روح از مانای ناب تشکیل شده. جادوی روح حتی در شکلِ جادوی‌مثلِ​ نخستینِ خودش، بیشتر از هر عنصرِ دیگه‌ای انرژی مصرف می‌کنه و به تمرکزِ مداوم نیاز داره.»‌خوشت​ فالوئل دست‌هایش را در هوا تکان داد و پیچک‌های زمردینِ انرژی را از انگشتانش بیرون کشید.

«معمولاً با چشمِ غیرمسلح نامرئیه، اما بینشِ حیات می‌تونه تشخیصش بده و‌قدغن​ به خاطرِ ماهیتِ فیزیکیش می‌تونید جادوی روح رو با لامسه حس کنید.»‌صندلی‌اش​ پیچک‌ها به میزها نزدیک شدند تا همه بتوانند جادوی روح را تجربه کنند.

با اینکه مانای سبز اثیری به نظر می‌رسید و می‌توانستند همچون مهی سبز آن‌سوی‌نگهبان​ آن را ببینند، پیچک‌ها در هنگامِ لمس به سختیِ فولاد بودند. کویلا حتی تکه‌کاغذی روی‌شوکه​ پیچکش گذاشت و کاغذ در هوا معلق ماند و شکلِ سازهٔ زمردین را دنبال کرد.

«در نگاهِ اول، حالتِ جامدش باحال به نظر می‌رسه، اما در واقع‌شدنمه​ این یکی از نقاطِ ضعفِ جادوی روحه. جادوی روح برای استفاده به‌بمیرد​ جریانِ مداومِ مانا نیاز داره و به خاطرِ ماهیتش، به‌راحتی باطل می‌شه.

«نزدیک‌ترین مقایسه برای پیچیدگیِ جادوی روح، حتی در شکلِ جادوی نخستینش، طلسم‌های ردهٔ‌چقدر​ ۵ هستن. هر دو برای شکل گرفتن به اراده نیاز دارن، تا زمانی‌حالا​ که مانا داشته باشید می‌شه ازشون استفاده کرد و به تمرکزِ بالایی نیاز دارن.»

فالوئل گفت: «سعی کنید یه‌نده​ طلسم روی پیچکِ خودتون اجرا‌امشب​ کنید. هر طلسمی باشه فرق نمی‌کنه.»

شاگردان طبقِ دستور عمل کردند و‌بود​ حتی پیش از آنکه جادوی نخستینشان پدیدار‌احتمالِ​ شود، سازه‌های زمردین شروع به فروریختن کردند.

ناولها | novelha.net