چپتر 1173: ترس و سوءظن (بخشِ ۱)
0فریا تأمل کرد و گفت: «اگه فرض‌بقیه کنی که همه‌شون در واقع زیرفضاهای مجاورِ‌باور هم هستن، ادغامِ دو حاشیه خیلی ساده‌ست.»
«می‌تونی اونا رو مثلِ یه مشت سرزمین تصور کنی که هر کدوم نقاطِ‌می‌شود ورودِ متفاوتی دارن و موگار اونا رو از دنیای بیرون جدا نگه می‌داره،توضیحی اما حاشیه‌ها در واقع به هم نزدیک هستن و زیرِ ذره‌بینِ موگار قرار دارن.»
نالروند سر تکان داد: «با فریا موافقم. ادغامشون کمترین تلاش‌بریم رو می‌خواست و در عین حال جایی رو برام باقی گذاشت‌نفوذ تا بهش برگردم. حالا سؤال اینه که می‌خوایم بمونیم یا بریم.»
موروک می‌توانست حس کند که انرژیِ جهانِ متراکمِ حاشیه سعی دارد به‌موروک داخلِ بدنش نفوذ کند و بیداری‌اش را رقم بزند. گفت: «اون باباها‌رقم خیلی عصبی‌ان و این مکان هم حسابی رو اعصابه. به نظرم باید بریم.»
کویلا گفت: «من دلم می‌خواد بمونم، ولی حق با موروکه. دوان‌ها هر دلیلی برای‌باور نفرت از انسان‌ها دارن و قبل از ترکِ اردوگاهمون، تو به‌وضوح شک و تردیدت رو‌گرفت نسبت به فریا ابراز کردی. من بابتِ این فرصت ممنونم، ولی نمی‌خوام ریسکِ غیرضروری بکنم.»
از وقتی بدنش به محیطِ حاشیه عادت کرده بود، هر بار که جادو می‌کرد، تقریباً می‌توانست‌ترس‌هایش صدایی را در سرش بشنود. در ابتدا، کویلا فکر می‌کرد دارد دیوانه می‌شود، اما پس از‌میشه در میان گذاشتنِ ترس‌هایش با بقیه، فهمیده بود که همین اتفاق برای فریا و موروک هم می‌افتد.
در انتظارِ بازگشتِ نالروند، به‌حالا این باور رسیده بود که‌بریم توضیحی برایش پیدا کرده است.
با خودش فکر کرد: آخه میشه رون‌های جادوی عنصری رو یه جور زبان در نظر گرفت که‌متراکمِ جادوگر باهاش با موگار ارتباط برقرار می‌کنه و بخشی از انرژیِ جهان رو قرض می‌گیره. در عوض،باید رون‌های جادوی روح و چوب‌دستی‌های جادوآهنگریِ سلطنتی به جادوگر اجازه می‌دن با هستهٔ مانای خودش ارتباط برقرار کنه.
هستهٔ مانا فقط بخشی از خودمه، در حالی که موگار اون‌قدر بزرگه و اون‌قدر جادوگر داره‌توضیحی که همیشه دارن طلسم اجرا می‌کنن که عادیه سیاره اصلاً به خودش زحمتِ جواب دادن به‌ارتباط این‌همه تماس رو نده. با این حال، داخلِ حاشیه چیزی بیشتر از انرژیِ عنصری وجود داره.
فالوئل می‌گفت مادربزرگش با استفاده از جریانِ زندگی، فنِ تنفسِ تبارِ هیدرا، تونسته بخش‌هایی از‌گذاشتنِ خردِ موگار رو یاد بگیره. اگه درست فکر کرده باشم، این اتفاق به این دلیل افتاده‌آخه که با جذبِ انرژیِ جهان، به بخشی از اطلاعاتِ ذخیره‌شده داخلِ حاشیه هم دسترسی پیدا کرده.
خیلی دوست داشتم اینجا بمونم تا ببینم می‌تونم با گذشتِ زمان و‌می‌توانست تمرین یاد بگیرم چطور به موگار گوش بدم یا نه. متأسفانه، با وجودِ‌اون مشکلاتِ بی‌اعتمادیِ نالروند و نفرتی که دوان‌ها از انسان‌ها دارن، موندن خیلی خطرناکه.
فریا گفت:باقی «منم با کویلا‌برگردم موافقم، باید بریم.»
«فکر می‌کنم اصلاً شبیهِ آکالا نیستم، اما می‌فهمم که هیچ دلیلی نداری به‌بازگشتِ من یا قضاوتم اعتماد کنی. فقط ما رو بیرون بذار. قبل از اینکه از‌زبان فالوئل کمک بخوایم، تا جایی که بتونیم وارپ می‌کنیم تا موقعیتِ حاشیه پنهان بمونه.
«تو همین‌جا بمون و خداحافظی کن، یا سعی‌سرش کن در موردِ مشکلِ هستهٔ دوگانه‌ت با موگار تماس‌بقیه بگیری. هر چی باشه، این سفرِ توئه، نه ما.»
می‌تونم بفهمم چرا حتی بیدارشده‌ها هم برای پیدا کردنِ حاشیه‌ها له‌له‌موروک می‌زنن. هر بار که نفس می‌کشم یا طلسمی اجرا می‌کنم، می‌تونم سوزشی‌رقم رو تو ناحیه‌ای که قرار بود هستهٔ مانام اونجا باشه حس کنم.
گذشته از اون، تا حالا هیچ‌وقت این‌قدر احساسِ قدرت نکرده‌بمونیم بودم. انگار تحتِ تأثیرِ یه معجونِ تقویت‌کنندهٔ بدنم که جادوم‌داخلِ رو هم قوی‌تر می‌کنه. ذهنم هیچ‌وقت تا این حد شفاف نبوده.
نالروند آهی کشید و گفت: «واقعاً متأسفم که قبلاً اون‌قدر تند حرف زدم.بازگشتِ انتظار نداشتم که حاشیه هنوز اینجا باشه. این موضوع امیدوارم کرد و دیدنِ‌جور تجسمِ تو که تقریباً با مالِ آکالا مو نمی‌زد، فقط اوضاع رو بدتر کرد.»
«اعتراف می‌کنم که خیلی بهتون اعتماد ندارم، اما از عواقبِ‌ابتدا آوردنتون به اینجا خبر داشتم. علاوه بر اون، از وقتی‌اتفاق رسیدیم اینجا، حس می‌کنم هسته‌هام داره از انرژیِ جهان لبریز میشه.
«بعد از این‌همه مدت موندن اون بیرون، حالا می‌تونم افکارِ موگار رو خیلی‌کند واضح‌تر از همیشه حس کنم. می‌خوام بمونم و آیین رو اجرا کنم تا‌باباها توجهِ سیاره رو جلب کنم، اما برای این کار به کمکتون نیاز دارم.»
موروک گفت: «نمی‌تونی فقط از‌برگردم اون دوستای بی‌ادبت بخوای و‌بمونیم ما رو به حالِ خودمون بذاری؟»
نالروند غرید: «داشتم با اونا حرف می‌زدم، نه با تو!اتفاق هر وقت خواستی می‌تونی بری. حتی برای رفتن به کمکِ‌خودش منم نیاز نداری، چون به دلایلی موگار ازت خوشش میاد.»
موروک جواب داد: «و کویلا رو‌تقریباً با این آقای قدبلند و سبزه‌دیوانه و خوش‌تیپ تنها بذارم؟ ممنون، اما نه.»
فریا پرسید: «صبر کن، حق با‌سؤال موروکه. وقتی می‌تونی از دوان‌ها بخوای،می‌توانست چرا به کمکِ ما نیاز داری؟»
نالروند گفت: «چون هر قبیله از دگردیسان آیینِ خاصِ خودش‌بمونیم رو داره. شاید با هم دوست باشیم، اما معنیش این‌داخلِ نیست که دلم می‌خواد رازهای مردمم رو باهاشون در میون بذارم.
«من می‌تونم فقط همون بخش‌هایی رو بهتون یاد بدم که برای انجامِ نقشتون نیاز دارید، در‌توضیحی حالی که اگه آیینم رو به دوان‌ها نشون بدم، می‌تونن یادش بگیرن و ازش برای تکمیلِ آیینِ‌برقرار خودشون استفاده کنن. شاید درکش براتون سخت باشه، اما برای من، سنت‌های رزار آخرین ردپای میراثِ مردممه.
«از دستِ دوان‌ها کینه به دل ندارم که زمینِ یه قبیلهٔ مرده و دفن‌شده رو گرفتن، اما‌بقیه از این کار خوشم هم نمیاد. می‌دونم غیرمنطقیه، اما حس می‌کنم اگه این آخرین ذره از هویتم رو‌عنصری هم رها کنم، این زمین واقعاً مالِ اونا میشه و هر ردپایی از خونهٔ قدیمیم از بین می‌ره.»
کویلا پرسید: «آماده‌بهش شدن برای آیین‌سؤال چقدر طول می‌کشه؟»
«فقط یکی دو روز. یک روز برای رسمِ رون‌های اجدادی که موگار اولین‌می‌توانست باری که واردِ حاشیه‌مون شدیم باهاشون به مردمم خوشامد گفت، و یک روزِ‌اون دیگه برای هدایتِ انرژیِ جهان. یه جورایی شبیه به دوایرِ جادوآهنگریِ شما کار می‌کنه.»
نالروند پس از دیدنِ عملکردِ جنگ در میدان و مشاهدهٔ اینکه جادوی راستین و بدلی در‌توضیحی گذرِ زمان چقدر به هم شبیه شده‌اند، اغلب با خود فکر می‌کرد که آیا آرتیفکت‌های بزرگ‌ارتباط زمانی خلق می‌شوند که هستهٔ جادوآهنگر از طریقِ کارش به موگار برسد و برکتش را دریافت کند.
فریا گفت: «نمی‌خوام لیثِ جمع باشم، اما قبل از‌بشنود رفتن به اونجا باید طلسم‌ها و انگشترهامون رو طوری‌فهمیده آماده کنیم که انگار داریم می‌ریم به میدانِ نبرد.
«قصدِ توهین به دگردیسان رو ندارم، اما با‌می‌خوایم اون‌همه بلایی که انسان‌ها سرشون آوردن، تعجب نمی‌کنم اگه‌سعی بوی ما تحریکشون کنه و دیوانه‌وار بهمون حمله کنن.»
نالروند سر تکان داد: «فکر کنم داری بیش از حد بدبینی به خرج می‌دی.کند اونا قرن‌هاست بوی هیچ انسانی رو حس نکردن. با توجه به اینکه دهکده‌شون حتی‌عصبی‌ان در مقایسه با لوتیا هم قدیمی به نظر می‌رسه، هیچ فرقی با مردمِ من ندارن.
«ما هرگز حاشیه رو ترک نکردیم، برای همین تنها پیشرفت‌هایی که‌می‌افتد در گذرِ زمان داشتیم به خاطرِ دانشی بود که مسافرانی که‌میشه خودشون موفق به ورود به حاشیه می‌شدن باهامون در میون می‌ذاشتن.»
فریا سر تکان داد: «دقیقاً منظورم همینه. مردم هرگز از جست‌وجو برای‌دیوانه حاشیه‌ها دست نکشیدن و بر اساسِ چیزایی که به موروک گفتن، دوان‌ها‌باور خبر دارن که هم بیدارشدگانِ انسانی و هم جانورانِ امپراطور می‌تونن دگردیسی کنن.
«با این حال می‌گی دهکده‌شون قدیمیه و در نتیجه هیچ‌کس تا حالا‌می‌توانست رسومِ مدرن رو باهاشون در میون نذاشته. تا حالا با خودت فکر‌بزند کردی چه بلایی سرِ اونایی اومده که قبل از ما واردِ اینجا شدن؟
«دوان‌ها فقط فراری‌شون دادن یا اینکه مهمونای ناخونده رو کشتن تا شاهدی باقی‌می‌توانست نذارن؟» فریا واقعاً شبیه لیث حرف می‌زد، با این حال استدلالش باعث شد نالروند‌باباها به خاطرِ اینکه خودش چنین احتمالی را در نظر نگرفته بود، احساسِ حماقت کند.