---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2647: بدون عنوان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2647: بدون عنوان

0

موگار پاسخ داد: «این باعث میشه الینا‌می‌گیرند​ عمرِ طولانی داشته باشه و حتی وقتی‌جادوگرِ​ تو نیستی بتونه از خودش دفاع کنه.»

لیث با ناامیدی آهی کشید و گفت: «پس‌بهره​ درست مثلِ بدنِ فعلیِ منه. فقط بازتابی از خواسته‌های‌زندگی‌اش​ منه، نه اشاره‌ای به چیزی که داره اتفاق می‌افته.»

موگار-الینا با پوزخند گفت: «چه انتظاری داشتی؟ اینکه بارِ‌ببرد​ ششم شانس بهت رو می‌کنه؟ بیدار کردنِ یه تبار‌معمولی​ فقط تو قصه‌های نقالا با شانس و اقبال اتفاق می‌افته.

«با فرضِ اینکه مادرت اصلاً چنین چیزی بخواد، باید براش‌سخت​ سخت تلاش کنه یا از لیگین بخواد. در هر صورت، این‌بریم​ انتخابِ اونه. نه تو.» با انگشتش ضربه‌ای به بینیِ لیث زد.

لیث با خرناسی‌جانبیِ​ گفت: «باشه، بیا‌شکل​ بریم سرِ اصلِ مطلب.»

«سراپا گوشم.»

لیث پرسید: «می‌خوام بدونم چطور نیروهای زندگی‌ام رو هماهنگ کنم و به اون هستهٔ بنفشِ‌جرقه‌ای​ لعنتی برسم، چطور آجاتار می‌تونه به مقامِ اژدها برسه، و در آخر چطور می‌تونم به‌سؤالش​ توانِ کاملِ جادوی خلأ دست پیدا کنم.» او بی‌دلیل خواسته‌اش را این‌طور بیان نکرده بود.

از آخرین گفت‌وگویش با سولوس، به این نتیجه رسیده بود که وقتی‌لیگین​ یک عنصرِ منفرد را پدید می‌آورد، می‌تواند با دست‌کاریِ انرژی‌هایی که به‌عنوانِ‌مطلب​ محصولِ جانبیِ طلسمِ اصلی شکل می‌گیرند، از قدرتِ شش عنصرِ دیگر بهره ببرد.

اگر فرضش درست بود، پس یک جادوگرِ خلأ می‌توانست با افزودنِ جرقه‌ای از نیروی‌جادوگرِ​ زندگی‌اش، یک طلسمِ معمولی را به جادوی روح تبدیل کند. دلیلی وجود نداشت که فرض‌رده​ کند جادوی خلأ به پنج رده محدود است و سؤالش برای اثباتِ همین فرضیه بود.

موگار-الینا دست زد و سه کرهٔ نور‌دیگر​ پدید آورد: «از این خوشم میاد. ترکیبی‌افزودنِ​ از خودپرستی و سخاوت، اونم به یک اندازه.»

یکی از آن‌ها در چرخه‌ای مدام از سیاه به قرمز و بعد‌جادوگرِ​ به صورتی تغییرِ رنگ می‌داد. دومی آبیِ یاقوتی بود، در حالی که‌نداشت​ سومی شبیهِ طوفانِ رعدوبرقی بود که در یک توپِ بیلیارد گیر افتاده باشد.

لیث در حالی که یک قدم به سمتِ‌باید​ کرهٔ اول برمی‌داشت، پرسید: «کجای این سخاوتمندانه‌ست؟ فقط‌انگشتش​ یه سؤال برای کسِ دیگه‌ایه. دوتای دیگه برای خودمه.»

او پاسخ داد: «شکسته‌نفسی نکن. جادوی خلأ چیزیه که به اشتراک گذاشتی‌اش. هر چیزی که‌می‌توانست​ اینجا یاد بگیری، اگه چیزی یاد بگیری، اون رو هم به اشتراک می‌ذاری. حتی اگه قوی‌ترین‌است​ طلسم‌هات رو به همه یاد ندی، باز هم به سولوس، تیستا و خیلی‌های دیگه یادشون می‌دی.

«فقط با دونستنِ پنج ردهٔ اولِ جادوی‌دیگر​ خلأ و با نگاه کردن به شماها،‌افزودنِ​ فقط مسئلهٔ زمانه تا همه همه‌چیز رو بفهمن.»

لیث تکرار کرد: «پنج‌تای اول؟»

موگار-الینا شانه بالا انداخت و گفت:‌چنین​ «همونایی که ازشون مطمئنم. من که آینده‌صورت​ رو نمی‌بینم. اینا حرفای خودته، نه من.»

لیث غرولند کرد و قدمِ آخر را برداشت و تنها‌بهره​ به لطفِ گاردِ کاملی که او را در بر گرفته‌معمولی​ بود، توانست از ترکیبِ آشوب، شعله‌های مبدأ و جنگ جاخالی بدهد.

وقتی از شوکِ این‌شکل​ مکاشفه بیرون آمد، گفت:‌بهره​ «این دیگه چه گُهیه؟»

چیزی که روبه‌روی لیث قرار‌می‌گیرند​ داشت، انگار از دلِ یک‌اگر​ خوابِ مستی بیرون آمده بود.

از مشتی خرده‌شیشه تشکیل شده بود که با چیزی شبیهِ رباط‌تلاش​ و غضروف به هم متصل شده بودند. نوارهای کشسانِ بافت، قطعات را‌اصلِ​ به هم می‌کشیدند و ظاهرِ انسانی یا باستانیِ لیث را شکل می‌دادند.

سپس، این هیئتِ انسان‌نما مثلِ یک آینهٔ خُردشده منفجر می‌شد تا دوباره از نو سرِ‌می‌توانست​ هم شود. اما این چرخه فقط بینِ انسان و باستانی نبود. گاهی اوقات، خرده‌شیشه‌ها روی‌محدود​ هم تلنبار می‌شدند و بافت‌ها دورشان می‌پیچیدند و شکلِ اژدهای پرِ خلأ را به خود می‌گرفتند.

هیچ‌کدام از این سه پیکره مدتِ زیادی دوام نمی‌آوردند و‌اگر​ بر اثرِ یک درگیریِ درونی که قطعات را تیز نگه می‌داشت‌کند​ و باعث می‌شد هر سه کالبد را بشکافند، از هم می‌دریدند.

لیث پس از مدتی تماشای این پدیده گفت: «اونا رباط نیستن. اونا‌جادوگرِ​ فلس‌های اژدهان که تبدیل به خمیرِ گوشت شدن. یعنی این همون چیزیه‌نداشت​ که نیمهٔ جانورِ الهیِ من تو این‌همه سال مجبور بوده تحمل کنه؟»

فکر کردن به این موضوع هم لیث‌بخواد​ را به لرزه انداخت و فهمید چرا پرِ‌اونه​ خلأ این‌قدر از او متنفر به نظر می‌رسید.

موگار پاسخ داد: «اگه‌طلسمِ​ این یه سؤاله، باید یکی‌دیگر​ از گوی‌ها رو ازت بگیرم.»

«فالوئل راست می‌گفت. تو واقعاً با من و سولوس یه‌اگر​ جورِ دیگه رفتار می‌کنی.» به زبان آوردنِ این حرف بی‌ادبانه‌تبدیل​ بود، اما لیث می‌دانست که پنهان کردنش هم حماقت است.

موگار شانه بالا انداخت: «چرا این کار رو نکنم؟ من به‌ندرت متوجهِ وجودِ‌می‌توانست​ بیشترِ آدما می‌شم، در حالی که اونایی رو که آزمون‌هام رو می‌گذرونن با دقت‌رده​ دنبال می‌کنم. احمقانه و ناسپاسیه که با آشناها همون‌طوری رفتار کنم که با غریبه‌ها.

«من از حرف زدن باهاتون‌اصلاً​ خوشم میاد. حتی اون وقتایی‌سخت​ که خودتون هم متوجه نمی‌شید.»

لیث نگاهش را به‌طلسمِ​ خرده‌ها برگرداند و گفت:‌قدرتِ​ «یه کم ترسناکه، ولی باشه.»

یک طرف به رنگِ سیاهِ آشوب بود و طرفِ دیگر مثلِ پوستِ‌جادوگرِ​ انسانی‌اش صورتی. به نظر می‌رسید دو نیروی زندگی با هم ادغام شده‌اند،‌نداشت​ اما هنوز نمی‌توانستند یکپارچه عمل کنند. تودهٔ خرده‌ها شکلِ یک پازل را نمی‌ساخت.

قطعاتِ بی‌شمار نمی‌توانستند شکلِ مشخصی بگیرند چون لبه‌هایشان به هم نمی‌خورد. مهم نبود‌می‌توانست​ پرِ خلأ چند بار آن‌ها را کنارِ هم می‌کشید؛ قطعات جیغ می‌کشیدند و‌پنج​ خم می‌شدند تا اینکه در انفجاری از خون و گوشت به حالتِ اولیه‌شان برمی‌گشتند.

«همین‌طوری بخوام بگم، به نظرم هنوز یه آدمِ درهم‌شکسته‌ام. هر‌سخت​ چیزی که نمی‌ذاره به بنفشِ روشن برسم، به این ربط‌بیا​ داره که روانم هم مثلِ نیروهای زندگیم خُرد و خاکشیر شده.»

موگار که مدتی بود نشسته بود و داشت چای‌دیگر​ می‌نوشید و از توی بشقاب بیسکویت و بستنی می‌خورد،‌نیروی​ گفت: «اگه تو این‌طور می‌گی. راستی، ممنون. خیلی چسبید.»

«لعنت به این شانس. حتی تو هم منو بیشتر به خاطر‌فرضش​ آشپزیم تحویل می‌گیری تا جادوم. سولوس اینو ببینه تا آخرِ عمر می‌شم‌وجود​ مَگوسِ وانکا یا یه همچین چیزی. دیگه هیچ‌وقت دست از سرم برنمی‌دارن.»

موگار-الینا انگشتِ اشاره و شستش را به‌دیگر​ هم مالید و در واقع داشت کوچک‌ترین‌افزودنِ​ ویولن‌های موگار را می‌نواخت: «آخی، بمیرم برات.»

جمع.

لیث پوزخند‌محصولِ​ زد: «نیازی‌طلسمِ​ به تیکه‌انداختن نیست.»

موگار نوچ کرد:‌اصلی​ «نیازی هم نیست‌قدرتِ​ این‌قدر ضدحال باشی.»

لیث تا جایی که می‌توانست آرام‌قدرتِ​ زمزمه کرد: «بابا، با این اخلاقی که‌می‌توانست​ تو داری معلومه هیچ‌کس بهت سر نمی‌زنه.»

موگار غرید: «شنیدم چی گفتی!» زمین به شوره‌زاری‌باید​ سیاه و سوخته پوشیده از استخوان‌های سفید تبدیل شد‌ضربه‌ای​ و لیث دستانش را به نشانهٔ عذرخواهی بالا برد.

«بریم سراغِ جوابِ شماره... لعنتی!» چنگالی به سرعتِ شلاق و انفجاری از‌اگر​ شعله‌های بنفشِ روشن به سمتش آمد و در پیِ آن، جریانِ زنده‌ای‌دلیلی​ از انرژیِ آبیِ یاقوتِ کبود سعی کرد لیث را مثلِ شمع خاموش کند.

اگر لیث دربارهٔ همجوشیِ روح نمی‌دانست و قبلاً استفادهٔ آجاتار‌اگر​ از آن را در برابرِ گلموس ندیده بود، الان از جنازه‌اش‌کند​ حتی به اندازهٔ پر کردنِ یک جعبه‌کفش هم چیزی باقی نمی‌ماند.

فورانِ ناگهانیِ شعله‌های خلأ از پوستش مثلِ یک سد عمل کرد و‌جادوگرِ​ حتی در آن حالتِ انرژی هم به اژدهای یاقوتِ کبود آسیب رساند. این‌فرض​ کار به لیث فرصت داد تا بلینک کند و به جای امنی برود.

به‌محضِ اینکه لیث عقب رفت، تودهٔ انرژی به نقطهٔ شروعش برگشت و‌لیگین​ به اژدهایی باشکوه تبدیل شد. اژدها مثلِ آدم‌بزرگی که درسِ مهمی از‌مطلب​ زندگی را به یک بچه یاد داده باشد، به لیث پوزخند زد.

از آن بدتر، زخم‌هایی که شعله‌های‌شکل​ خلأ به پژواکِ آجاتار وارد کرده بودند‌فرضش​ درمان شد و سرزندگی‌اش به اوج برگشت.

لیث سعی کرد از نشاط‌بخشی استفاده کند اما نشد، چون در‌فرضش​ فضای ذهن کار نمی‌کرد. فریاد زد: «این تقالبه! تازه، این یعنی‌دلیلی​ چی؟ همجوشیِ روح قراره سبزِ زمردین باشه، نه آبیِ یاقوتِ کبود.

«این یه تواناییِ تباره‌شکل​ یا یه نوع انرژیِ‌بهره​ دیگه شبیهِ شعله‌های وحشتِ من؟»

موگار از‌اقبال​ پژواک پرسید:‌مادرت​ «سؤالِ خوبیه. آجاتار؟»

پژواک در جواب، بندِ انگشتانش را شکست‌می‌گیرند​ و گردنش را کش و قوس داد.‌جادوگرِ​ موگار گفت: «می‌گه اگه جرئت داری بیا جلو.»

ناولها | novelha.net