چپتر 2072: کسی که دوستش داشتی (بخشِ ۲)
0او باید وقتش را بینِ میدانِ نبرد، شهرِ والرون — جایی که باید‌عمدهٔ مرتباً با سلطنتی‌ها دیدار می‌کرد و هر بار که به وعده‌هایشان عمل می‌کردند‌احیای قطعهٔ دیگری از دانشش را در اختیارشان می‌گذاشت — و رویدادهای اجتماعی تقسیم می‌کرد.
ثرود بلیوس را فتح کرده بود، اما این پیروزی بهای سنگینی داشت. هیچ جنبنده‌ای آنجا‌دهد زندگی نمی‌کرد و همان طوفانی که راهِ فتحِ شهر را برایش باز کرده بود، پس‌احیای از منفجر شدنِ آرایه‌های محافظ به دستِ بریون، آنجا را به ویرانه تبدیل کرده بود.
بدتر از همه اینکه میلیا از فرصت استفاده کرده‌زندگیِ بود تا مرزهای امپراطوری را گسترش دهد و بخشِ عمدهٔ‌لقبِ نیروهایش را در امتدادِ رشته‌کوهِ منطقهٔ کلار مستقر کرده بود.
با توجه به اینکه بیشترِ جانورانِ الهی‌اش هنوز در محفظهٔ احیای گریفونِ‌پیش طلایی حبس بودند و هیچ سازوکارِ دفاعی‌ای در بلیوس باقی نمانده بود،ببینند ملکهٔ دیوانه مجبور شد موقتاً فشار را از روی مرزهای داخلیِ پادشاهی بردارد.
همچنین، سلطنتی‌ها سرِ حرفشان مانده بودند و از قبل عفوِ کاملی برای لیث، تیستا،نیروهایش کامیلا و تمامِ بستگان و دوستانش صادر کرده بودند. این کار زیاده‌روی بود، اما‌طلایی پادشاه می‌خواست مطمئن شود که بعداً چیزی پیش نمی‌آید که نقشه‌هایش را خراب کند.
در موردِ زندگیِ اجتماعیِ‌ویرانه لیث هم، همه می‌خواستند‌اینکه مَگوسِ اعلیِ افسانه‌ای را ببینند.
به‌خصوص دوستانش که بی‌وقفه او را‌خراب مسخره می‌کردند و به او لقبِ‌مَگوسِ خسیسِ اعلی یا مَگوسِ خسیس می‌دادند.
لیث تمامِ دعوت‌های اشرافی را که تا پیش از مَگوس‌بعداً شدنش او را نادیده گرفته بودند و حالا فقط می‌خواستند خودشیرینی‌مَگوسِ کنند رد کرد، اما هنوز جاهای زیادی بود که باید می‌رفت.
مارث از او خواسته بود در دومین مراسمِ کوچک‌تر در گریفونِ سفید شرکت کند.نیروهایش او می‌خواست فارغ‌التحصیلِ مَگوسِ خود را به رخِ سایرِ رئیس‌های آکادمی بکشد، از لیث بخواهد‌حبس برای دانش‌آموزان سخنرانیِ الهام‌بخشی بکند و او را با پروفسورها و هم‌مدرسه‌ای‌های قدیمی‌اش روبه‌رو کند.
پروفسور خاووس راد، معلمِ جادوی بُعدیِ لیث، که در نوشیدن زیاده‌روی کرده‌مرزهای بود، گفت: «کی فکرشو می‌کرد یه کوتولهٔ روی‌اعصاب با اصالتِ آدمای عادی،توجه اولین و احتمالاً تنها شاگردِ من بشه که به مقامِ مَگوس می‌رسه؟»
«وقتی اون رده‌بندی‌های لعنتیِ سالِ چهارمتون دراومد، فهمیدم که تمامِ عمرم در‌مَگوسِ اشتباه بودم. ولی لعنت، روزگار واقعاً دوست داشت اینو بکوبه تو صورتم. اولِ‌اشرافی کلاس شدی، بعدش جوون‌ترین جادوگرِ بزرگِ نسلت، و بعد هم جوون‌ترین جادوگرِ اعظم.»
«حالا هم که قبل از بیست سالگی شدی یه مَگوس...بعداً نه، ببخشید، مَگوسِ اعلی. کاش به جات فریا ارناس این‌می‌خواستند مقام رو می‌گرفت. حداقل اون یه جادوگرِ بُعدی مثلِ خودم بود.»
لیث با طعنه‌ای که‌اینکه به‌سختی پنهانش می‌کرد، گفت:مرزهای «ممنون بابتِ کلماتِ محبت‌آمیزتون.»
راد مثلِ مردی دل‌شکسته آه کشید و گفت: «خدایان، یه کم‌استفاده بهم فرصت بده. وقتی پیر می‌شی، گفتنِ یه سری کلمات سخت‌تر‌کلار می‌شه. مثلِ عذرخواهی. متأسفم که وقتی شاگردم بودی باهات بدرفتاری کردم.»
لیث تو دلش‌پیش گفت: خیلی کم‌خراب و خیلی دیر.
اما در واقعیت، چون نمی‌خواست این لحظه را برای مارث‌بعداً خراب کند و آن‌قدر هم به راد اهمیت نمی‌داد که‌می‌خواستند بخواهد سرِ گذشته با او بحث کند، گفت: «عذرخواهیتون پذیرفته شد.»
لیکا وانمایر، پروفسورِ جادوآهنگری‌اش، لیث را به سمتِ میزی‌امپراطوری کشید که پر از نقشه‌های سلاح‌های پیچیده بود و گفت:مستقر «اون فسیلِ پیر رو ول کن و بیا دنبالِ من.»
لیث که می‌توانست طرحِ کاملِ رون‌ها و هسته‌های نیرو را ببیند،استفاده پرسید: «مطمئنید که می‌خواید اینا رو به من نشون بدید؟» یک‌کلار ثانیه در چشمانِ او، به اندازهٔ یک عمر در حافظهٔ سولوس بود.
او با لبخندی بانمک جواب داد: «نگران نباش، من برای این‌می‌خواستند کار مجوز دارم. تازه، حتی اگه حافظه‌ت هم مثلِ خودت نابغه‌خسیس باشه، بدونِ داشتنِ فهرستِ موادِ اولیه کارِ زیادی از دستت برنمیاد.»
لیث با خودش گفت: دهنم سرویس،پادشاه راست می‌گه! بدونِ توالیِ بی‌نقصِ هسته‌های کاذب،نمی‌آید کلِ این تشکیلات تو صورتم منفجر می‌شه.
وانمایر گفت: «فقط نظرتون رو به‌عنوانِ یه مَگوس و یه جانورِ الهی می‌خواستم. مشکلِ‌نیروهایش سلاح‌های جدید اینه که باید آزمایش بشن و من نمی‌تونم همین‌طوری برم پیشِ یه اژدها‌حبس و ازش بپرسم آیا لطف می‌کنه اجازه بده سعی کنم حسابی لت‌وپارش کنم یا نه.»
لیث با حیرت‌بریون پرسید: «می‌خواید من‌بدتر موشِ آزمایشگاهی‌تون بشم؟»
وانمایر شانه بالا انداخت و گفت: «شما می‌تونید تجهیزاتِ خودتون رو آزمایش کنید و‌افسانه‌ای منم مالِ خودم رو. معاملهٔ منصفانه‌ایه.» سپس با لحنی بیش‌ازحد نمایشی ادامه داد: «تازه،نادیده فقط به من که کمک نمی‌کنید. دارید به‌عنوانِ مَگوسِ اعلی به کلِ پادشاهی کمک می‌کنید.»
«اگه تصمیم‌گیری رو براتون راحت‌تر می‌کنه، تمامِ این رون‌های قدرتمندِ جدید و نحوهٔ چیدمانشون رو به‌عنوانِ دستمزدتون در‌زندگیِ نظر بگیرید. علاوه بر اون، با کمالِ میل به هر سؤالی که داشته باشید جواب می‌دم. درست مثلِ قدیما‌نادیده می‌شه.» این را با لبخندِ گشادی گفت که تنها یک ثانیه طول کشید تا به حالتی تلخ تبدیل شود.
«با این تفاوت که شما الان ازدواج کردید و‌امپراطوری من هنوز مجردم. آخه چه مرگمه؟ چرا هیچ‌کس منو دوست‌مستقر نداره؟» او را بغل کرد و بی‌اختیار زیرِ گریه زد.
لیث چند ثانیه وانمایر را نگه داشت و به پشتش زد و گفت: «برای‌گسترش شروع، فکر کنم باید کمتر الکل بخورید.» طولی نکشید که هق‌هقِ زن به خروپف‌هنوز تبدیل شد. «اول راد و حالا هم این؟ دوک، آخه چه دسته‌گلی به آب دادید؟»
پس از مراسم، رئیسِ آکادمی از لیث خواسته بود القابِ رسمی را‌مَگوسِ کنار بگذارد و او را با نامِ کوچکش صدا کند. جادوگرانِ اعظمی‌دعوت‌های مانندِ مارت پادشاهانِ جامعهٔ جادویی به شمار می‌رفتند، اما مَگوس‌ها خدایانِ زنده بودند.
مارت کوکتل‌ها را با طلسم‌هایش بررسی کرد، اما‌مطمئن همه‌چیز عادی بود. گفت: «فکر کنم یکی تو نوشیدنی‌ها‌موردِ اژدهای سرخ ریخته تا کمکتون کنه یکم راحت‌تر باشید.»
لیث با حیرت‌همه پرسید: «یه بطری‌فرصت اژدهای سرخ دارید؟»
رئیسِ آکادمی شانه بالا انداخت و‌بدتر گفت: «خب، آره. هر چیزِ دیگه‌ای‌مرزهای برات مثلِ آبه. فکر کردی چطور میزبانیم؟»
لیث پرسید: «بعد از‌نمی‌آید اینکه نوشیدنیم رو ریختی،موردِ درِ بطری رو بستی؟»
مارت برگشت و متوجه شد که بخارِ مشروب آزادانه در اتاق پخش شده‌نمی‌آید و همه‌گیریِ مستی به راه انداخته است. مردم بی‌دلیل می‌خندیدند یا گریه می‌کردند،بی‌وقفه برخی بیش‌ازحد صادق شده بودند و چیزهایی می‌گفتند که باید پیشِ خودشان نگه می‌داشتند.
عده‌ای دیگر با غریبه‌های مطلق‌میلیا عشق‌بازی می‌کردند یا با کوچک‌ترین‌گسترش تحریکی دست به خشونت می‌زدند.
زینیا با یک دست بازوی واستور را کشید و با دستِ دیگر‌مرزهای دکمه‌های پیراهنش را باز کرد. مردمکِ چشمانش گشاد شده بود و صدایش‌توجه کش می‌آمد. گفت: «نظرت چیه بهشون نشون بدیم کارِ درست چیه، خوش‌تیپ؟»
درست در لحظه‌ای که می‌خواست سینه‌بندِ توریِ مشکی و سینه‌های برجسته‌اش را نمایان کند، واستور با استفاده از انگشترِ پروفسوری‌اش هر‌اعلی دویشان را به آپارتمانِ خودش وارپ کرد. یک طلسمِ سم‌زداییِ سریع او را به خواب برد و در همان حال واستور‌کوچک‌تر به درگاهِ خدایان دعا می‌کرد که هیچ‌کس این صحنه را ندیده باشد یا دست‌کم صبحِ روزِ بعد چیزی به یاد نیاورند.
لیث در حالی که کامیلا هنوز‌پادشاه با دستش جلوی دیدِ او را‌پیش گرفته بود، پرسید: «آخه چه اتفاقی افتاد؟»
کامیلا آهی کشید و گفت: «انگار زینیا هم همون واکنشی رو به‌بخشِ الکل نشون می‌ده که من می‌دم. شانس آوردم زرهی که مادربزرگ برام ساخته‌محفظهٔ حتی گازِ سمی رو هم مسدود می‌کنه، وگرنه منم خودم رو مضحکه می‌کردم.»
لیث پرسید: «یعنی‌بریون داری می‌گی مست‌بدتر شدن تو رو هم...»
کامیلا جمله‌اش را کامل کرد: «آره، خویشتن‌داریم رو از‌زندگیِ بین می‌بره. فکر می‌کنی چرا اون وقتا که تازه‌مسخره با هم قرار می‌ذاشتیم همیشه در موردِ شراب احتیاط می‌کردم؟»
لیث نوشیدنیِ خودش را که با ققنوسِ سرخ‌مطمئن مخلوط شده بود به سمتش گرفت و گفت:کند «می‌خواستم بگم حشری، ولی اونم درسته. یه قلپ می‌خوری؟»