چپتر 2290: هشدارِ کاذب
0در دوردست در حصار، جلسهٔ صبحگاهی داشت به پایان میرسید. افیآنها نگاهِ غضبناکِ دیگری به سانی انداخت و رفت، و کاسی همپیش نفیس را با خود برد تا به وظایفِ امپراتوریاش رسیدگی کند.
این بار، سانی دنبالشان نرفت.
در عوض، چشمانش راسفرش بست، نفسِ عمیقی کشید وبود روی حسِ سایهاش تمرکز کرد.
«پس بالاخرهکرده دارم میرمبیشتر قلبِ زاغ...»
قرار نبود برای رسیدن به آنجا دوباره از کوههای تهی عبور کند،فقط اما سفرش همچنان زمان میبرد و ناخوشایند بود. هر چه باشد، بایدجنگ به جهانِ بیداری برمیگشت و طرد شدن از سوی آن را تحمل میکرد.
با اینپاک حال، سانیجهان سرحال بود.
مشتاق بود که بالاخره کاخِ یشمزمان را کاوش کند و علاوه برجهانِ آن، دربارهٔ خودِ شهر هم کنجکاو بود.
قلبِ زاغ دقیقاً حسِ خانه را به او نمیداد، اما سانی تقریباً چهار سال آنجانزدیک در سایهٔ رین پنهان شده بود. جاهای زیادی در آن شهرِ عبوس بود که دلتنگشانچشمِ میشد. همچنین کنجکاو بود ببیند قلبِ زاغ پس از سقوطِ ملکهٔ زاغ چه تغییری کرده است.
اما بیشتر ازبعد همه، دلش برایسالِ کای تنگ شده بود.
سانی پس از پاک شدن از یادِ جهان، دوباره با نفیس و کاسیبعد ارتباط برقرار کرده بود و تا حدودی هم دوباره به افی نزدیک شدهسرد بود؛ اول به عنوانِ استاد سانلس، و بعد به عنوانِ شریکِ سایهایِ نف.
اما در دو سالِ گذشته بهندرت با جت و کای وقت گذراندهجهانِ بود. آنها او را فقط به چشمِ سرورِ سایههای سرد و شومیشم میدیدند؛ متحدی مرموز که کمی پیش از شروعِ جنگ به هدفشان پیوسته بود.
«یعنی اوضاعش چطوره؟»
سانی میدانست که کای توانسته بود قلبِ زاغ را بدون ریختنِ حتی یک قطره خون فتحسرد کند. مردمِ محلی علاقهٔ زیادی به او داشتند — که خب، کاملاً هم واضح بود! —بدون اما کنار آمدن با خواهرانِ سرود پس از فروپاشیِ قلمروِ مادرشان، همچنان باید کارِ سختی میبود.
«خب، بهزودی میبینم.»
با تغییر دادنِ کانونِ توجهش، سانی حس کرد که حصار در فاصلهای دور در زیرِ پایش از شورِ زندگیمیکرد میجوشد. حسِ سایهاش بیشترِ شهر را در بر گرفته بود و به او اجازه میداد چیزهای مختلفی را زیر نظرپنهان بگیرد و از هر خطرِ احتمالی پیشاپیش باخبر شود — نه اینکه تا الان تهدیدی در آنجا وجود داشته باشد.
البته به جز شبهایی کههمه ماه کامل بود. اما آنها آنجهان خطرِ خاص را تحتِ کنترل داشتند.
آدمها و جنبوجوشهای شهر آنقدر زیاد بود کهبهندرت نمیشد همهچیز را درک کرد؛ سانی میتوانست تلاششسرد را بکند، اما حواسش خیلی زود از کار میافتاد.
با این حال، ذهنش در طولِ سالها بسیار قدرتمندتر شده بود؛ هم به این دلیل که در راهِ عروج بالاگذرانده رفته بود و هم به این خاطر که تمرینِ زیادی در رسیدگیِ همزمان به کارهای بیشمار داشت. او دیگر آنمیدانست کسی نبود که پس از گسترش دادنِ حسِ سایهاش در سراسرِ حاشیهٔ پایتختِ محاصرهٔ ربعِ شمالی، تقریباً از پا درآمده بود.
سانی حتی وسوسه شد نقابِ بافنده را احضار کند و افسونِ [چشمِ من کجاست؟] را یکشدن بارِ دیگر فعال کند. دفعهٔ قبل که از آن استفاده کرده بود، تقریباً جانش را گرفتهخانه بود، اما کسی چه میدانست؟ شاید این بار از زیرِ بارِ مرگبارش جان به در میبرد.
در آن پردهٔ بیکران، کوبنده و دلخراشِ تقدیر چه میدید؟ آیا خودش را میدید که ازاول پیچیدگیِ بینهایتِ آن جدا شده و مستقل از هر چیزی که بوده، هست و خواهد بود،سایههای وجود دارد؟ آیا قرار بود رویدادهای آینده و گذشته را در بافتِ پیچیدهٔ رشتههای تقدیر تشخیص دهد؟
یا به طرزِ فلاکتباری میمردسایهایِ و هر هفت سرش همزمانگذرانده در انفجاری خونین متلاشی میشدند؟
سانی نمیدانست و برایجهان امتحان کردنش بیش ازنزدیک حد محتاط بود... دستکم فعلاً.
جایی در آن بیرون، یکیهمچنان از چهار تکهٔ باقیمانده از تبارِباید بافنده انتظارش را میکشید... بافتِ ذهن.
سانی تصمیم گرفته بودبیشتر پیش از به دست آوردنِپاک آن، با تقدیر بازی نکند.
اما در حال حاضر...
هرچند نمیتوانست فعالانه به هر اتفاقی که در حصار میافتاد توجه کند،سانلس میتوانست منفعلانه آن را حس کند و حواسش را به هر اختلالِ غیرعادیسایههای معطوف کند. همچنین میتوانست بهطور انتخابی روی مکانها و افرادِ خاص تمرکز کند.
الان داشت دنبالِ رین میگشت.
پیدا کردنِ خواهرش بهخاطرِ نشانِ سایهها بسیار آسان بود. بهیادِ لطفِ آن، تقریباً همیشه میدانست او کجاست — تا زمانی کهشریکِ در محدودهٔ وسیعی که حسِ سایهاش در بر میگرفت باقی میماند.
با این حال، سانی بیشترِ اوقاتسالِ فعالانه رین را دنبال نمیکرد وفقط ترجیح میداد به او کمی فضا بدهد.
هر چه نباشد، برادریجهان نبود که بیش از حداول نگران و مراقبِ خواهرش باشد...
و حتی اگراما هم بود، چهزمان کسی میتوانست سرزنشش کند؟
خواهرش عادت داشت در جنگهایهمه انتحاری ثبتنام کند و بایادِ موجوداتِ کابوسِ مرگبار گلاویز شود!
و اگر یک آدمِشریکِ هرزه و چندشآور مزاحمش میشد،وقت حتی نمیتوانست او را بکشد!
آزارش بهپاک یک مگسجهان هم نمیرسید.
خب، راستش میتوانست مگس را بهزمان طرزِ وحشتناکی زخمی کند. اما نمیتوانستجهانِ به زندگیِ پست و هرزهاش پایان دهد!
چه کسی ازاست چنین خواهرِ شیریندلش و مهربانی محافظت نمیکرد؟
«کجاست؟ صبرسانلس کن... چراشریکِ اینجوری لباس پوشیده؟»
سانی چشمانش را گشاد کرد.
آن پایینها، رین داشت از میانِ خیابانهای شلوغِ حصار میگذشت. احتمالاً تمامِ شببیداری را با بث و تیمش کار کرده بود، اما بهجای لباسهای کاربردیِ همیشگیاش یادربارهٔ کفنِ عروسکگردان، یک پیراهنِ مشکیِ زیبا پوشیده بود که لبهاش بهزحمت به زانوهایش میرسید.
همچنین گوشواره انداخته بود — که حتی افسونشده هم نبودندیادِ — و کفشهای ناز و کاملاً غیرکاربردی به پا داشت.بعد موهایش را بالا داده و با یک گیرهٔ عقیقی بسته بود.
سانی نمیتوانست از طریقِ حسِسایهایِ سایه تشخیص دهد، اما مطمئن بودآنها که آرایشِ ملایمی هم کرده است.
رنگ از رخش پرید.
«آ—آژیرِ خطر!»
رین، بیخبر از غوغای درونِ قلبِدلش برادرش، با لبخندی شاد ملودیای را زمزمهبرقرار میکرد و از آفتابِ صبحگاهی لذت میبرد.
خیلی زود به مقصدش رسید — کافهای مجلل واقعوقت در زیباترین بخشِ تفرجگاهِ ساحلیِ دریاچه. از در کهمیدیدند وارد شد، لحظهای مکث کرد و به اطراف چشم دوخت.
سپس لبخندشپاک پهنتر شد وارتباط دست تکان داد.
«اونجایین که!»
سانی آهِ آسودگی کشید.
«آه... اینان. خطر رفع شد.»
دو زنِ جوان وجهان زیبا پشتِ میزی بانزدیک بهترین چشمانداز منتظرِ رین بودند.
یکی پوستِ برنزه و موهای خاکستری داشت و پیراهنِ هلوییرنگ و شانهبازش، خطِ صافِ ترقوهٔ ظریفش را نمایان میکرد. دیگریحال پوستی روشن و موهای بلوندِ درخشان داشت و چشمانِ کهرباییاش در نورِ طلاییِ سپیدهدم میسوخت. پیراهنِ سفیدش سبک بود وشده با سلیقهای زیبا با تور تزئین شده بود و او را شبیهِ شاهزادهخانمِ قصههای پریان در یک گردشِ روزانه میکرد.
آنها، البته، تامار ازبیشتر خاندانِ اندوه و تِلهتنگ از خاندانِ پرِ سفید بودند.
امروز، این سه دخترِ نجیبزاده زرههای افسونشدهٔ همیشگیشان را کنار گذاشته، پیراهنهای زیبا پوشیدهسرورِ و تا جای ممکن به خودشان رسیده بودند تا صبحانهٔ دلچسبی در شهر بخورنداوضاعش و به خودشان یادآوری کنند که در واقع دختر هستند — نه ماشینهای جنگیِ بیدارشده.
رین به میزیادِ رسید و بابرقرار لبخندی درخشان نشست.
«ببخشید دیر کردم!»
تِله مدتی به اوبیشتر خیره شد، سپس نگاهش راپاک به شانهٔ برهنهٔ تامار دوخت.
چشمانش باریک شد.
«شما... شماپاک دو تاجهان تتوهای ست زدین؟»
لبهایش را جمع کرد، باهمچنان حالتی عجیب به آنها نگاهباشد کرد و با صدایی ضعیف افزود:
«...بدونِ من؟»