چپتر 2971: آسمان‌های بی‌خورشید
0سانی، نفیس و ترورِ نفرین‌شده‌ای که می‌خواستند از پای‌دزدِ درآورند، از تاریکیِ بی‌کرانِ رودِ بزرگ که خورشیدهایش ربوده‌همیشه شده بود، فرار کردند و دوباره به روشنایی رسیدند...
فقط این بار، آن‌دزد نور با درخششِ زلالِ‌بی‌رحمانه‌اش آسمانِ لاجوردی فرق داشت.
با شعله‌های ابدیِ غروب و پردهٔ‌جنون زیبای یاسی‌رنگی هم که بر حاشیه‌های‌همیشه رودِ بزرگ حاکم بود، تفاوت داشت.
این بار،بعد نور شکافنده، کوبنده...دزد و کورکننده بود.
سانی هیس‌هیس کرد و چشمانِ بی‌شماری را که با آن‌ها به جهان نگاه می‌کرد،بعد بست. اما حتی پس از رفتنِ آن‌ها و حل‌شدنشان در اعماقِ تاریکِ پیکرِ غبارآلودش،خونین همچنان حس می‌کرد می‌تواند تابشِ ملتهبی را که جهان را در بر گرفته است، ببیند.
یک لحظه پس‌می‌یافت از نور، گرما‌خاطرِ از راه رسید.
سانی از سوختن در شعله‌های سفید و سوزانِ کالبدِ واقعیِ‌می‌یافت نفیس در امان مانده بود، اما حالا می‌دید که در‌هزار معرضِ گرمایی غیرممکن قرار گرفته است. داشت می‌سوخت، داشت برشته می‌شد...
می‌سوخت.
گسترهٔ پهناورِ پیکرِ بی‌شکلش می‌جوشید و حباب می‌زد، ذره‌ذره از بین می‌رفت و همان‌طور‌بعد که به خاکستر تبدیل می‌شد، موج برمی‌داشت. دردش غیرقابل‌تصور بود — درست مثلِ دردِ پاره‌پاره‌شدنِ‌فریاد تمامِ وجودش با چنگال‌های پرندهٔ دزدِ پست، که داشت او را به مرزِ جنون می‌کشاند.
سانی می‌سوخت... و بعد‌دزد با شعله‌های نفیس شفا‌بی‌رحمانه‌اش می‌یافت و دوباره می‌سوخت.
پرندهٔ دزد هم می‌سوخت.
حتی نفیس هم، مثلِ همیشه،دزد به خاطرِ نقصِ بی‌رحمانه‌اش در‌حالِ حالِ تحملِ شکنجهٔ زنده‌زنده‌سوختن بود.
سانی با‌مثلِ هزار آروارهٔ‌پاره‌پاره‌شدنِ خونین فریاد کشید.
و بعد، رنجش را با‌همیشه خون فرونشاند؛ دندان‌های نیشش را در‌شکنجهٔ بدنِ زغال‌شدهٔ ترورِ نفرت‌انگیز فرو برد.
برایش مهم نبود که تاریکی محاصره‌شان کرده یا روشنایی. برایش مهم نبود‌همیشه که در آینده هستند یا گذشته، یا اینکه اصلاً می‌توانند راهِ بازگشت‌کشید به زمانِ حال — به پیشِ آنانکه — را پیدا کنند یا نه.
سوختن برایش اهمیتی نداشت‌می‌یافت و راستش، دردِ وحشتناک‌نقصِ هم برایش مهم نبود.
تنها چیزی که برایش اهمیت داشت، کشتنِ پرندهٔ دزدِ نفرت‌انگیز و‌مرزِ آوردنِ مرگ برای دشمنش بود — برای همین، وقتِ زیادی صرف‌حالِ نکرد تا بفهمد آن نورِ کورکننده و گرمای نابودگر از کجا می‌آید.
بمیر...
همان‌طور که سانی پرندهٔ‌پست دزد را می‌درید، جهان‌بعد داغ‌تر، روشن‌تر... و سنگین‌تر می‌شد.
هیچ سایه‌ای در اطرافش نبود، برای همین نمی‌توانست آن را حس کند، اما سانی همچنان متوجهش می‌شد. هر‌کشید سهٔ آن‌ها به‌سرعت به چیزی چنان عظیم نزدیک می‌شدند که کششِ خاصِ خودش را داشت؛ چیزی که باعث می‌شد‌گذشته سانی حس کند دارد زیرِ فشاری عظیم لِه می‌شود — و هم‌زمان به منبعِ آن کششِ نامرئی نزدیک‌تر می‌شد.
فکری ناگهانی از ذهنش گذشت.
خورشید...
در لحظهٔ بعد، پرندهٔ دزدِ پست به سطحِ یکی از هفت خورشیدی‌همیشه که گسترهٔ هولناکِ مقبرهٔ آریل را روشن می‌کردند، برخورد کرد — به خردهٔ‌رنجش روحِ یک تایتانِ نامقدس که آریل آن را به شکلِ خورشید درآورده بود.
و بعد...
سانی فکر کرده بود گرمایی که روحش را ذوب می‌کرد و‌مرزِ افکارش را به خاکستر می‌کشاند، طاقت‌فرساست. اما معلوم شد هیچ‌چیز نمی‌دانسته... او‌تحملِ حتی نمی‌دانست گرمای واقعی چیست و تبدیل‌شدن به خاکستر چه معنایی دارد.
چون وقتی گویِ آسمانیِ عظیمی که هزاران سال جهانِ تاریکِ آریل را روشن‌هزار کرده بود در هم شکست و تمامِ آنچه درونش بود آزاد شد، همه‌چیز‌فرو — نور، گرما و فشار — ناگهان ده برابرِ قبل بر سرشان آوار شد.
و البته نیروی‌دزدِ جنبشیِ تصورناپذیرِ برخورد‌جنون هم در کار بود...
هرچه باشد، خرد کردنِ‌می‌یافت یک خورشید، چه مصنوعی‌نقصِ چه طبیعی، کارِ آسانی نبود.
مخصوصاً اگر خودت‌دردِ را مثلِ دژکوب‌وجودش به آن می‌کوبیدی.
سانی انگار‌شفا برای لحظه‌ای کوتاه‌همیشه از هوش رفت.
کور و‌پرندهٔ کر، غرق در‌مرزِ هیچ‌چیزی جز نور...
تنها حسی که برایش مانده بود، حسِ تعادلش بود. به لطفِ همین حس، می‌دانست که وقتی پرندهٔ دزدِ پست‌رنجش خورشید را سوراخ کرد و از آن‌سویِ آن در میانِ فواره‌ای از خرده‌ها گریخت و کرهٔ بلورینِ بزرگِ پشت‌سرش خرد‌اصلاً شد و از هم پاشید، خودش از میدانِ آوارِ گداخته که به‌سرعت در حالِ گسترش بود، به بیرون پرتاب شد.
این را هم می‌دانست که حالا‌وجودش چیزی در این جهان، در پرندهٔ دزد‌می‌کشاند و در خودِ او تغییر کرده است.
تعادلِ شکنندهٔ میانشان از بین رفته بود و‌بی‌رحمانه‌اش ضرب‌آهنگِ نبرد طوری تغییر می‌کرد که سانی هنوز‌فریاد نمی‌توانست حسش کند، چه رسد به اینکه بفهمد.
«لعنتی!»
سانی به خود فشار آورد تا چشمانِ بی‌شماری‌نقصِ ظاهر کند و بازشان کند، تا از میانِ‌خونین پردهٔ نافذِ درخششِ شدید به جهان خیره شود.
چشمانش تنها کسری از ثانیه دوام آوردند و لحظه‌ای‌دزدِ بعد به زغال‌های نیم‌سوز تبدیل شدند، اما همین کافی‌همیشه بود تا چیزی ببیند که احساسِ شومی به او بدهد.
دورتادورشان، خرده‌های بی‌شماری از خورشیدِ شکسته از آسمانِ‌بی‌رحمانه‌اش سوزان به سمتِ نوارِ آبی و دوردستِ رودِ بزرگ‌کشید سقوط می‌کردند و ردّی از شعله به جا می‌گذاشتند.
پرندهٔ دزد از میانِ توفانِ آتشِ‌جنون آسمانی پرواز می‌کرد و بال‌های سیاهش شعله‌ها‌خاطرِ را می‌شکافت و از هستی ساقط می‌کرد.
شعله مثلِ آب از پرهای‌دزد سیاهش سرازیر بود و حتی‌حالِ ردّی روی آن‌ها به جا نمی‌گذاشت...
شعله‌های رقصان به رنگِ طلای‌تمامِ مذاب بودند، نه سفید، آن‌طور که‌مرزِ پیش‌تر بودند. آن‌طور که باید می‌بودند.
پرندهٔ دزدِ پست با شیرجه رفتنِ‌خاطرِ مستقیم به دلِ خورشید، توانسته بود‌زنده‌زنده‌سوختن نفیس را از سرِ خود باز کند.
حالا داشت به سمتِ شکافی در‌جنون زمان سقوط می‌کرد و چیزی نمانده‌همیشه بود از دستِ سانی هم فرار کند.
سانی که لحظاتی پیش در حریقِ شعله‌های‌خاطرِ آسمانی بخشِ اعظمِ پیکرِ پهناورش را از دست‌آروارهٔ داده بود، به‌سختی خودش را نگه داشته بود.
و با سرعتی که آن ترورِ نفرت‌انگیز حرکت‌پرندهٔ می‌کرد، سانی خیلی زود چنگش را از دست می‌داد‌دزد و از رویِ بدنِ سوخته و له‌ولورده‌اش سُر می‌خورد.
نه... بدنش دیگر آن‌قدرها هم له‌ولورده نبود.نقصِ داشت با سرعتی شگفت‌انگیز ترمیم می‌شد و‌آروارهٔ درخششِ سفیدِ ملایمی زیرِ پوستِ زغال‌شده‌اش می‌تابید.
«موجودِ لعنتی!»
سانی غرید و به خود فشار آورد‌خاطرِ تا چنگال‌هایش را در گوشتِ پرندهٔ دزد‌هزار فرو کند و جلوی فرارش را بگیرد.
انگار آن ترورِ نفرت‌انگیز معجزهٔ شفابخشِ شعله‌های نف را‌دزدِ دزدیده بود — هرچه باشد حسابی برق می‌زدند —همیشه و داشت از آن برای ترمیمِ بدنِ آسیب‌دیده‌اش استفاده می‌کرد.
«نـ... نمی‌تونم... خودمو نگه دارم!»
شکاف بیش از حد نزدیک شده بود و‌بعد سانی فقط چند لحظه فاصله داشت تا همان‌جا‌حالِ جا بماند و در گوشه‌ای از زمان گم شود.
درست در همان لحظه، نفیس که هنگامِ نابودیِ خورشید به جهتِ‌تحملِ مخالف پرتاب شده بود، به شکلِ روحِ نور درآمد و برکت‌دندان‌های را از فاصله‌ای بسیار دور به سمتِ پرندهٔ دزدِ پست نشانه رفت.
بارانی از نور که از هرچه سانی تا به حال دیده‌مرزِ بود درخشان‌تر بود، از نوکِ برکت بیرون جهید و فاصلهٔ میانِ او‌تحملِ و پرندهٔ دزدِ در حالِ فرار را در یک آن طی کرد.
دقیقاً در همان‌می‌یافت لحظه‌ای که خلق شد،نقصِ به هدف اصابت کرد.
و وقتی به آن رسید...
ترورِ نفرت‌انگیز جیغ کشید.
ضربهٔ نهاییِ نف در پایهٔ یکی‌وجودش از بال‌هایش فرو رفت و شکافی‌جنون وحشتناک و عمیق در آن ایجاد کرد.
و یکی از بال‌های‌دزد پرندهٔ دزدِ پست را تقریباً‌حالِ به طور کامل قطع کرد.
پرندهٔ دزد که ناگهان کنترلِ‌مرزِ پروازش را از دست داده بود،دزد بدنش را با حالتی ناشیانه چرخاند...
و لحظه‌ای بعد به داخلِ‌دزد شکاف سقوط کرد و سانی‌حالِ را هم با خود کشید.
در حالی‌مثلِ که نفیس‌پاره‌پاره‌شدنِ جا مانده بود.