چپتر 2648: گرایشهای ذاتی
0«اونجا اوضاع چطور پیش میره؟»
باغِ شب از نبردِ روی پل گذشته بود و حالاوقتی داشت دورِ جزیرهای ناشناخته پیش میرفت. توپبارانِ کرکننده قطع شدهبرتریهای بود و تنها طنینِ دوردستِ نبردی سهمگین، سکوتِ سنگین را میشکست.
سانی به همراهِ نیو و جتدرست روی دماغهٔ کشتیِ زنده بود. نگاهِمحاصره کوتاهی به جت انداخت و آهی کشید.
«بهتر از چیزی کهقبلاً انتظار میرفت، بدتر ازپایگاههای چیزی که دلم میخواست.»
با وجودِ تمامِ تلاشهایش، سپاهِ سایه همچنان داشت تلفات میداد. اما اگر دلخوشیای وجود داشت، ایناستحکاماتی بود که به ازای هر سایهای که از بین میرفت، چند جاودانه به نفرینِ رؤیا آلودهنسبتاً میشدند — تدابیری که سانی اندیشیده بود و استحکاماتی که ساخته بود، داشتند کارشان را میکردند.
با این حال، نمیدانست این کافی است یا نه. به نظر میرسیدبخوابه که میتواند در زمانِ مناسب هر سه جزیره را با تلفاتِ نسبتاًبالا کمی فتح کند، اما آیا این سرعتِ تلفات در درازمدت قابلقبول بود؟
هنوز راهی برای فهمیدنش وجودمستحکمی نداشت، چون نبرد برای شهرِمحلیها جاودان تازه داشت شروع میشد.
سانی چشمانش را بست وگفتم دست به صورتش کشید؛ حس میکردکردم ذهنش در آستانهٔ ذوب شدن است.
«...همونطور که قبلاً گفتم، فعلاً توی هر سه جزیره پایگاههای مستحکمی درست کردم. درتدابیری حالِ حاضر، محلیها اونا رو محاصره کردن. وقتی این هرجومرج یه کم بخوابه، احتمالاًزمانِ سعی میکنم چندتا هدفِ ثانویه رو هم پیش ببرم تا برتریهای بیشتری به دست بیارم.»
جت یکدرست ابرویش راحالِ بالا داد.
«هدفهای ثانویه؟ مثلاً چی؟»
چند لحظه مکث کرد.
«داشتم فکر میکردم سعی کنم یکی از پلها رو از بین ببرم. باید بفهمم توی آب هم چی قایم شده.میکردند شهرِ جاودان قبلاً توی فضا هم شناور بوده، برای همین مطمئنم که اینجا یه جور راههای ارتباطیِ زیرزمینی وجود داره.هنوز باید بگردمشون تا ببینم تونلهایی هست که بشه باهاشون سریع بینِ جزیرهها جابهجا شد یا نه. اوه، ولی از همه مهمتر...»
سانی سرش راکردم کمی چرخاند ومحلیها به شمال نگاه کرد.
«وقتی داشتیم به شهر نزدیک میشدیم، متوجهِ ساختمونی شدم که بهاونا نظر میرسید اسلحهخانه باشه. خیلی عالی میشه اگه یه گشتِ کوچیکثانویه بزنم و ببینم میتونم سایههام رو اونجا بهتر مسلح کنم یا نه.»
پس از سکوتیهمونطور کوتاه، نیو ناگهانفعلاً با لحنی خنثی گفت:
«فکر نمیکنمدلخوشیای توی اون ساختمونازای سلاحی پیدا کنی.»
سانی نگاهِدرست ثابتی بهحالِ او انداخت.
«چرا؟»
نیو کمیشدن مکث کرد، بعدگفتم شانهای بالا انداخت.
«محلیها بهدلخوشیای نظر آدمایاین جنگجویی نمیان.»
سانی چند بار پلک زد. او دراونا حالِ حاضر درگیرِ سه نبردِ وحشتناک با دستههاییمیکنم از محلیهای هار بود، پس چطور جنگجو نبودند؟
از طرفی،فعلاً تا حدودی میفهمیدمستحکمی منظورِ نیو چیست.
با این حال،همونطور قدیسِ شب حرفشفعلاً را توضیح داد:
«از چیزایی که من دیدم، قرار بوده اینجا یه پناهگاه باشه. جایی برای صلح و رفاه که حتی مرگ هم توشحال قدرتی نداشته. به عبارتِ دیگه، قرار نبوده آدمایی که اینجا زندگی میکنن رنج بکشن... تازه، خودت نگفتی شهرِ جاودان قبلاً توی فضافهمیدنش بوده؟ وجودِ اسلحهخانه یعنی نیروی نظامی و نیاز به سلاح وجود داشته. ساکنانِ شهرِ جاودان اصلاً توی فضا میخواستن با کی بجنگن؟»
سانی دردرست سکوت بهحالِ او خیره ماند.
حرفهای نیو... کاملاً منطقی بود.
مایهٔ ناامیدیاش بود.
در آن لحظه جت گفت:
«با این حال، معنیشحالِ این نیست که هیچ سلاحیکردن توی شهرِ جاودان پیدا نمیشه.»
سانی که با سؤالی خاموش دردرست چشمانش به او نگاه کرد، جتمحاصره لبخندی زد و شانه بالا انداخت.
«خب، بهش فکر کن. اگهگفتم سلاحها برای جنگ استفاده نمیشدن،درست پس به چه دردی میخوردن؟»
سانی سرشدلخوشیای را کمیاین کج کرد.
آخه این یه سؤالِحالِ انحرافی بود؟ آدما کجا جزکردن میدونِ جنگ سلاح دست میگرفتن؟
آموزشگاههای رزمی؟ یا...
چشمانش کمی درخشید.
«ورزش؟»
جت سر تکان داد.
«آره. آدما شایدتوی جاودانه بشن، ولی بعضیکردم چیزا هرگز عوض نمیشن.»
سانی لحظهای مکث کرد.
در واقع، برای رسیدن به این جواب فقط باید ازنفرینِ خودش میپرسید خارج از نبردهای معمول، بیشتر از همه کجا ازحال سلاح استفاده کرده است. جواب کاملاً ساده بود — در رؤیاشهر.
آدمها ذاتاً از درگیری و رقابت لذت میبرند، پسکردن ورزش حتی در جوامعِ جنگزده هم رونق میگرفت، چه رسدببرم به جوامعی که دورههای طولانیِ صلح را تجربه کرده بودند.
در جهانِ بیداری، محبوبترین ورزش دوئل بود و چون نبرد میانِ بیدارشدگان بیش ازوقتی حد خطرناک بود، بیشترِ آن در رؤیاشهر انجام میشد. سانی بهتر از هر کسیبالا میدانست این دوئلها چقدر محبوباند، چون بهعنوانِ ولگرد از شهرتِ ناخواستهاش حسابی دردسر کشیده بود.
همین را میشد دربارهٔ تمامِ فرهنگهافعلاً در طولِ تاریخِ زمین هم گفت. عالمِحاضر رؤیا هم از این قاعده مستثنا نبود.
جاودانگانِ شهرِ جاودان حتی بیشتر تشنهٔ هیجانِ مسابقاتِ ورزشی بودند، چون حتی نمیتوانستندمیشدند یکدیگر را بکشند. جنگ در اینجا غیرممکن — یا دستکم بیمعنی — بود، امامیتواند نیازِ ریشهدار به تجربهٔ درگیری که بین همهٔ انسانها مشترک بود، همچنان پابرجا میماند.
«ولی من چطورکردم باید پیدا کنممحلیها کجا... مسابقاتِ ورزشی کجا...»
سانی ساکت شد.
یه لحظه صبر کن.
مگه قبلاًدلخوشیای یه همچین جاییازای پیدا نکرده بود؟
«هیپودروم؟»
جت سر تکان داد.
«مسابقاتِ ارابهرانی تو دورانِ باستان خیلی محبوب بودن. با توجه به توصیفت از هیپودرومِ اینجا، تصور میکنم یه چیزِهرجومرج مشابهی هم اینجا برگزار میشده. البته، خودِ مسابقات باید متفاوت بوده باشن — نه فقط آدما، بلکه جانوران وکرد هیولاها هم توش شرکت میکردن و همهٔ افرادِ توی میدون هم جاودانه بودن... خدایان، اگه میتونستم حتماً یه بلیت میخریدم.»
سانی لحظهایدلخوشیای به اواین خیره ماند.
بهجای جواب دادن، صرفاً به تجسمش در هیپودروممحاصره فرمان داد تا از قدیس جدا شود، شکلیچندتا ملموس به خود بگیرد و به کفِ میدان برود.
سانی حسِ سایه را درمستحکمی زمین گسترش داد و بیدرنگمحلیها فضاهای توخالی را آنجا حس کرد.
شبکهٔ کاملی از فضاهای خدماتیگفتم زیرِ هیپودروم بود: اتاقهایی برایدرست ورزشکاران، اصطبلها، سالنهای تمرین، استراحتگاهها...
و همچنین انبارهای تجهیزات.
با حس کردنِکردم چیزی که داخلشان پنهاناونا بود، چشمانِ سانی درخشید.
«آه...»
کمی مکث کرد وقبلاً بعد با لبخندی درخشانپایگاههای به جت نگاه کرد.
«فکر کنم بخشِوجود اولِ اون گنجسایهای رو پیدا کردم.»