چپتر 2319: سفرِ آموزشی
0سانی با تماشای کای، عمیقاً احساسِ‌ماهیتِ تفریح کرد. اما این حس به‌چون همان سرعت که آمده بود، رفت.
آهی کشید و سرش را بالا برد. ابرهای خاکستر آسمانِ این عالمِ کوچک‌به‌عنوانِ را پوشانده بود، اما آسمان بر فرازِ قله‌های برفی صاف بود. انگار ماه داشت‌بلکه پایین می‌رفت... شب به‌زودی به پایان می‌رسید و جایش را به درخششِ روز می‌داد.
سانی حس می‌کرد که این لحظهٔ‌ضعیف‌ترِ کوتاه از آرامش، قرار نیست خیلی‌نبودند بیشتر از خودِ شب دوام بیاورد.
«تایرنتِ برف می‌خواد چی‌کار کنه؟»
اصلاً تایرنتِ‌مهره‌های برف چه کاری‌به‌خاطرِ از دستش برمی‌آمد؟
در واقع، سانی متوجهِ غرابتِ پنهانِ وضعیتش بود. او جای‌بودند تایرنتِ خاکستر را گرفته بود... که بی‌شک مهره‌ای بسیار حیاتی‌ضعیف‌ترِ به شمار می‌رفت، اما در نهایت چیزی جز یک مهره نبود.
سانی بازیکن نبود.
شکِ او به اینکه میانِ این دو تفاوتی هست، بر چند واقعیت استوار بود. اول اینکه، اگر‌بی‌شک قرار بود بازیکنانِ بازیِ آریل نقشِ تایرنت‌های قلمروِ خود را ایفا کنند... پس نباید هیچ تایرنتِ برفی‌استوار در هیچ‌کجای این دنیای مصنوعی وجود می‌داشت؛ چراکه بازیکنانِ اصلیِ بازی مدت‌ها پیش از بین رفته بودند.
دوم اینکه، جایگاهش به‌عنوانِ تایرنتِ خاکستر هیچ قدرتِ تازه‌ای به سانی نداده بود؛ از‌گوش جمله قدرتِ کنترلِ مهره‌های ضعیف‌ترِ خاکستر. کای و کُشنده به‌خاطرِ ماهیتِ بازی مجبور به‌خطرِ اطاعت از او نبودند، بلکه صرفاً چون او سانی بود به حرفش گوش می‌دادند.
به همین ترتیب...
اگر تایرنتِ برفی در آن‌مهره‌های سوی صفحهٔ بازی وجود داشت،مجبور آیا کنترلی روی پلیدهای برف می‌داشت؟
مطمئن نبود.
با این حال، بسته به‌به‌خاطرِ اینکه جواب چه بود، سانی با‌صرفاً دو خطرِ کاملاً متفاوت روبه‌رو می‌شد.
اگر تایرنتِ برف می‌توانست مهره‌ها را آزادانه کنترل کند، آنگاه سانی با نیرویی هماهنگ و‌تازه‌ای مرگبار روبه‌رو می‌شد. در این صورت، این بازی به نبردِ دو ذهن بدل می‌شد. اما‌حرفش اگر نه... جانوران آزادانه پرسه می‌زدند و مانعِ اصلیِ سرِ راهش، خودِ این عالمِ مصنوعی می‌بود.
«به‌زودی معلوم می‌شه.»
کای ابرویی‌برف بالا انداخت‌چی‌کار و پرسید:
«چی؟»
سانی دوباره آه کشید.
«وقتی پلیدهای برف راه‌کنترلِ بیفتن، معلوم می‌شه با‌به‌خاطرِ چه جور نبردی طرفیم.»
به سه‌برف قلهٔ برفی‌چی‌کار نگاه کرد.
«اگه فقط یه مشت جانور باشن، یه‌راست هجوم میارن تا ما رو ببلعن. اما اگه زیردستِ یه تایرنت باشن...صفحهٔ اول اون دو تا آتشفشانِ دیگه رو فتح می‌کنن تا قبل از محاصرهٔ نهایی، قلمروِ برف رو تقویت کنن‌آنگاه و قلمروِ خاکستر رو تا جای ممکن ضعیف کنن. بسته به اینکه چی‌کار کنن، واکنشِ ما هم کاملاً فرق می‌کنه.»
سوزنی از سایه‌ها ساخت و مشغولِ‌مدت‌ها تکمیلِ ترکشی برای کای شد. کمتر‌جایگاهش از یک دقیقه بعد، کار تمام شد.
سانی تیرهایی را که ساخته بود‌ضعیف‌ترِ درونِ ترکش گذاشت و با لبخند‌نبودند آن را به کماندارِ جذاب داد.
«بیا... فعلاً‌برف کارمون رو‌چی‌کار راه می‌ندازه.»
سانی ایستاد، خاکسترِ روی لباسش را‌ماهیتِ تکاند و به ستونِ دودی اشاره‌چون کرد که پشتِ سرشان به آسمان می‌رفت.
«احتمالاً بهتره تا‌چراکه وقت داریم بریم‌مدت‌ها قلعه رو بگردیم.»
هنگامِ پایین رفتن از‌کنترلِ دهانه، سانی نگاهی به کای‌ماهیتِ انداخت و با آرامش پرسید:
«تو تو مبارزه‌می‌خواد با موجوداتِ کابوسِ اعظم‌کاری تجربه داری، مگه نه؟»
کای سر تکان داد.
«آره. به‌عنوانِ قدیسِ حکومت، تو جنگِ‌مدت‌ها حصار و بعدش هم به‌عنوانِ مباشرِ‌جایگاهش قلبِ زاغ... با چند تاشون روبه‌رو شدم.»
سانی لبخندِ شومی زد.
«چطور بود؟»
چهرهٔ کای عبوس شد.
«...مثلِ جنگیدن با ایزدان.»
چند لحظه ساکت‌جمله ماند و بعد‌ضعیف‌ترِ با آهی اضافه کرد:
«اعظم‌ها... درسته که قوی‌تر و ترسناک‌تر از پلیدهای رتبه‌های پایین‌ترن. اما خیلی وقته عادت‌وضعیتش کردم با دشمن‌هایی بجنگم که از هر نظر از من برترن. مشکل اینه که روبه‌رو‌میانِ شدن با اونا حسش با یه نبردِ عادی فرق داره. انگار خودِ دنیا طرفِ اوناست.»
سانی سر تکان داد.
«دنیا واقعاً طرفِ اوناست — چون دنیا رو مجبور می‌کنن طرفشون باشه. چیزی که اون موجوداتِ اعظم و مطلق رو از رتبه‌های پایین‌تر جدا می‌کنه،اطاعت کیفیتِ اراده‌مونه. ارادهٔ ما اون‌قدر مستبدانه هست که دنیا رو مطیعِ خودش کنه... حداقل تا حدودی. خب، خودت باید همهٔ اینا رو بدونی — به‌هرحال،می‌توانست هم من و هم نفیس وقتِ زیادی گذاشتیم و تجربه‌مون رو با کاسی در میون گذاشتیم، اونم یه گزارش برای کسایی که لازمه بدونن تدوین کرد.»
کای با نگاهی‌جمله خیره و دوردست‌ضعیف‌ترِ به سانی نگاه کرد.
«آره، می‌دونم. با این حال... متأسفم که اینو می‌گم سانی، اما فکر نمی‌کنم هیچ‌کسِ دیگه‌ای بتونه کاری رو‌مهره‌ای که شما دو تا کردین تکرار کنه — منظورم رسیدنِ طبیعی به رتبهٔ مطلقه. این... این حرف از‌اگر روی شک به خودم نیست. فقط تو و نفیس اغلب یادتون می‌ره چقدر استثنایی هستین. بدجوری هم دست‌کم می‌گیرینش.»
سانی لب‌هایش را جمع کرد.
در همین‌می‌داشت حین، کای‌اصلیِ آهی کشید.
«...که یعنی بقیهٔ ما باید‌مهره‌های از همون راهِ معمول انجامش بدیم.اطاعت باید به مصافِ کابوسِ چهارم بریم.»
سانی مدتی او‌می‌خواد را برانداز کرد و‌کاری بعد نگاهش را دزدید.
«تا حالا فقط چهار نفر از کابوسِ چهارم جونِ سالم به در بردن. اونجا هم با موجوداتِ‌ترتیب کابوسِ اعظم روبه‌رو می‌شی... پس، این گشت‌وگذارِ کوچیکمون رو یه تمرین در نظر بگیر. اگه مجبور شدیم با‌آزادانه نفرین‌شده‌ها روبه‌رو بشیم، من حسابشونو می‌رسم، اما پلیدهای اعظم با تو. مطمئنم از پسش برمیای — به‌هرحال، من...»
سانی می‌خواست اشاره کند که چطور وقتی خفته بود یک‌بودند اهریمنِ اعظم را کشته است، اما برای یک بار هم‌ضعیف‌ترِ که شده جلوی خودش را گرفت. الان وقتِ شوخی نبود.
«من هواتو دارم. به‌هرحال دو‌مهره‌های تا معلمِ بی‌نقص همراهت هستن.مجبور خودم که یه مطلقم، و اون...»
به کُشنده اشاره کرد.
«اون احتمالاً پرکارترین قاتلیه که تا حالا دیدم.اطاعت تازه فقط این نیست، ابزارِ اصلیِ کشتارش هم کمانه.ترتیب پس با دقت تماشاش کن و ازش یاد بگیر.»
واقعاً برای کای هیچ الگویی بهتر‌مدت‌ها از کُشنده وجود نداشت. برای همین،جایگاهش سانی امیدِ زیادی به او بسته بود.
داشتنِ دو کماندارِ استثنایی که در برابرِ پلیدِ برف‌ماهیتِ کمکش کنند هم شبیهِ یک رؤیا بود — به‌ندرت پیش‌همین می‌آمد با داشتنِ چنین پشتیبانی‌ای این‌قدر به او خوش بگذرد.
کای لبخند زد.
«همین کارو می‌کنم.»
سانی چند لحظه مکث‌اصلیِ کرد و با خودش‌بین فکر کرد دیگر چه بگوید.
مسئله انگیزه دادن به کای برای انجامِ بهترین عملکردش نبود — او هرگز کمبودِ‌صرفاً انگیزه نداشت. بیشتر مسئلهٔ نشان دادنِ دیدگاهی به او بود که باعث شود بخواهد کاری‌بسته فراتر از بهترین عملکردش انجام دهد. اینکه ارادهٔ موفقیت به هر قیمتی را داشته باشد.
این تنها راهِ‌می‌خواد زنده ماندن در دنیای‌کاری بی‌رحمِ طلسمِ کابوس بود.
سرانجام سانی پرسید:
«کابوس‌هات. چطور‌می‌داشت ازشون جونِ سالم‌بازی به در بردی؟»
کای مدتی به سؤالش‌کنترلِ فکر کرد و بعد‌به‌خاطرِ با لبخندی محو جواب داد:
«به‌خاطرِ آدمایی‌برف زنده موندم‌چی‌کار که کنارم بودن.»
سانی سر تکان داد.
«دقیقاً. چون هیچ‌کس‌چراکه تو عالمِ رؤیا‌مدت‌ها به‌تنهایی زنده نمی‌مونه.»
به کای نگاه‌جمله کرد و با‌ضعیف‌ترِ لحنی یکنواخت اضافه کرد:
«اما برای اون آدما، تو همون کسی بودی و‌برمی‌آمد خواهی بود که کنارشونه. بقای اونا به تو بستگی‌مهره‌ای داره، درست همون‌طور که بقای تو به اونا بستگی داره.»
حالتِ چهرهٔ کای‌ضعیف‌ترِ نامحسوس تغییر کرد‌ماهیتِ و لبخندش محو شد.
سانی با‌می‌داشت دیدنِ این تغییر،بازی نگاهش را گرفت.
«پس اینکه در آینده چند نفرِ دیگه‌کُشنده از کابوسِ چهارم جونِ سالم به در‌صرفاً ببرن، به تو بستگی داره. مسئولیت‌پذیر باش.»
کای مدتِ درازی‌می‌خواد ساکت ماند و بعد‌کاری بی‌صدا سر تکان داد.
تا آن‌مهره‌های موقع، به قلعهٔ‌به‌خاطرِ مخروبه رسیده بودند.