چپتر 2516: تسلیم
0مدتی بعد، همان‌طور که در آرامش غذایشان را هضم می‌کردند، قوریِ چایِ معطری را با هم شریک شدند. سانی دستانش را‌چهارم با لیوانِ فلزیِ ارزان‌قیمت گرم کرد و گذاشت بخارِ داغ روی صورتِ کبودش بنشیند و کمی از دردش را فراری دهد. افی‌می‌بلعید پاهایش را زیر میز دراز کرده و روی هم انداخته بود و با نگاهی غرق در افکار به چایش خیره شده بود.
جایی بیرون از غذاخوری، چشم‌های بسیاری مخفیانه آن‌ها را زیر نظر داشتند. برخی از‌پس‌فردا آن‌ها متعلق به نیروی مرموزی بود که مرگِ موردرت را می‌خواست و امیدوار بود‌پایانِ با تعقیبِ دو کارآگاهی که آخرین بار آن‌ها را دیده بودند، به او برسد.
یک جفت‌متعلق چشمِ دیگر هم‌مرگِ در کار بود.
سانی نمی‌توانست کاملاً مطمئن باشد، اما اطمینان داشت که موردرتِ واقعی هم دارد از‌برسد آن‌ها جاسوسی می‌کند. او از سایه‌ها مراقبِ همزادِ مهربان‌ترش بود، بنابراین بی‌خبری از اینکه مدیرعاملِ‌جاسوسی دلاوری را به کجا برده‌اند، چیزی نبود که شاهزادهٔ هیچ بتواند یا بخواهد تحمل کند.
اما فعلاً کاری‌لبخندِ در این باره‌نگاه از دستِ سانی برنمی‌آمد.
سانی با نگاهی‌ساکت به افی، جرعه‌ای‌آینده چای نوشید و پرسید:
«داری به چی فکر می‌کنی؟»
افی از افکارش بیرون‌مرگِ آمد و بدونِ لبخندِ بی‌خیالِ‌کارآگاهی همیشگی‌اش به او نگاه کرد.
مدتی ساکت‌بدونِ ماند و‌بی‌خیالِ بعد گفت:
«آینده.»
سانی ابرویی بالا انداخت.
«آینده؟»
افی سر تکان داد.
«آره. نه فردا، یا پس‌فردا. حتی‌آینده کابوسِ چهارم و رتبهٔ مطلق هم نه،فردا بلکه... به اینکه بعدش قراره چی بشه.»
چند لحظه‌متعلق به حرف‌هایش‌مرموزی فکر کرد.
«پس یعنی پایانِ دنیا.»
منظورش کاملاً تحت‌اللفظی بود. همین حالا هم عالمِ‌ماند رؤیا داشت به‌آرامی جهانِ بیداری را می‌بلعید و این‌فردا روند در سال‌های آینده با سرعتِ تصاعدی شتاب می‌گرفت.
طولی نمی‌کشید که دیگر هیچ جهانِ بیداری‌ای در‌بالا کار نبود. شاید یک دههٔ دیگر دوام می‌آورد، یا‌چهارم شاید هم چند دهه... اما نه بیشتر از آن.
افی در سکوت‌نیروی سانی را برانداز‌موردرت کرد و بعد پرسید:
«وقتی مطلق بشیم، تو‌مرگِ و نفیس می‌خواین به مصافِ‌کارآگاهی کابوسِ پنجم برین، مگه نه؟»
سانی مدتی مکث کرد.
راستش، مطمئن نبود‌ساکت چطور باید به‌آینده این سؤال جواب بدهد.
هنوز تصمیمش را نگرفته بود... هنوز نمی‌دانست که آیا آماده است تا برای‌دیده تقدیرش و پیوندهایی که با آن همراه بود بجنگد، یا اینکه برای همیشه رهایش‌موردرتِ کند و به دنبالِ راهی متفاوت از آنچه طلسم پیشنهاد می‌داد، برای خداشدن بگردد.
در نهایت، شانه‌ای بالا انداخت.
«اگه راهِ بهتری نباشه، آره.»
حالا که انتخابِ پیچیده‌ای که بر‌آینده سرش سایه انداخته بود به یادش آمده‌فردا بود، افکارش به آن سمت کشیده شد.
افی مدتی مکث کرد.
«کابوسِ پنجم... خداشدن. آدم رو عوض می‌کنه،امیدوار مگه نه؟ آدم رو ایزدی‌تر می‌کنه. اما باعث‌جفت می‌شه بخشی از انسانیتت رو هم جا بذاری.»
سانی که هنوز‌لبخندِ غرق در افکارش‌نگاه بود، ابرویی بالا انداخت.
«یه‌جورایی. حداقل‌نگاه چیزی که‌ماند شنیدم اینه. چطور؟»
افی نگاهش را پایین انداخت.
«فقط دارم به این فکر می‌کنم که بعد از رسیدن به رتبهٔ‌دیده مطلق چه بلایی سرم میاد. می‌تونم همون‌جا متوقف بشم، یا مجبور می‌شم‌اطمینان به مسیرم ادامه بدم؟ و اگه ادامه بدم... چیا رو باید جا بذارم.»
لبخندِ حسرت‌باری زد.
«طعنهٔ روزگاره، نه؟ اگه تنها راهِ محافظت از چیزی که بیشتر‌داد از همه برام عزیزه، رها کردنش باشه. من... مطمئن نیستم که‌قراره دلم بخواد همچین کاری بکنم. که اصلاً توانش رو داشته باشم.»
سانی مدتِ زیادی ساکت ماند.
«آره، خیلی کنایه‌آمیز‌مرموزی می‌شه. به نظرم زندگی‌امیدوار پر از این‌جور کنایه‌هاست.»
ایزدان می‌دانستند‌بدونِ که زندگیِ‌بی‌خیالِ خودش همین‌طور بود.
سانی آهی کشید‌ساکت و حواسش را‌آینده به چایش داد.
پس از آنکه‌نیروی مدتی از گرمایش‌موردرت لذت برد، پرسید:
«هی، افی.نیروی می‌تونم یه‌مرگِ سؤال ازت بپرسم؟»
افی لبخندِ محوی زد.
«بپرس.»
سانی چند‌متعلق ثانیه لبش‌مرموزی را جوید.
«یه جور معمای اخلاقیه. فرض کن یکی رو دوست داری، و اونم تو‌بودند رو دوست داره... اما نمی‌تونی با اون آدم باشی مگه اینکه کاملاً تسلیمِ‌موردرتِ اراده‌ش بشی. مگه اینکه کاملاً بهش اعتماد کنی. بازم این کار رو می‌کردی؟»
افی مدتی با‌لبخندِ چهره‌ای بی‌تفاوت به‌نگاه او خیره ماند.
سپس با گیجی اخم کرد.
«آره. مشکلش چیه؟»
سانی چند بار پلک زد.
«ببین، فکر نکنم متوجه شده باشی. تو این سناریو، طرفِ مقابل تواناییِ کنترل کردنت رو داره.آره می‌تونه اگه بخواد جونت رو بگیره، یا مجبورت کنه کارایی رو بکنی که دلت نمی‌خواد. شاید‌پایانِ هیچ‌وقت از این توانایی استفاده نکنه... ولی اونو داره. کاملاً اسیرِ دستش می‌شی — همیشه و مطلقاً.»
افی همچنان‌نگاه با گیجی به‌گفت او خیره بود.
«خب آره. که چی؟»
سانی هم‌نیروی مات و‌مرگِ مبهوت مانده بود.
آخه این چه واکنشی بود؟
«یعنی چی خب آره؟ این یه‌آینده مشکلِ جدیه، می‌فهمی! چطور می‌تونی همین‌طوری‌آره خودت رو تسلیمِ یکی دیگه کنی؟»
افی آرام خندید.
«خب این که همون ازدواجه؟»
سانی با بهت‌لبخندِ و حیرتِ تمام‌نگاه به او خیره ماند.
«منظورت چیه؟»
افی لبخند زد و‌مرموزی جرعه‌ای از چایش نوشید،امیدوار بعد شانه بالا انداخت.
«خب، چیزی که توصیف کردی دقیقاً شبیهِ ازدواجه — حداقل چیزی که ازدواج باید‌برسد باشه. بالاخره پایه و اساسِ ازدواج اعتماده. تو باید به شریکت اعتماد کنی، و‌دارد اونم باید به تو اعتماد کنه. طبیعتاً هیچ‌چیز مطلق نیست، و اعتماد هم مطلق نیست.»
افی به جلو خم‌بی‌خیالِ شد و با نگاهی‌ماند خندان به او خیره شد.
«اما سانی... تصور کن وقتی مجبوری بری، بچهٔ نوزادت رو به کسی بسپاری — بی‌دفاع، شکننده، آسیب‌پذیر... و بی‌نهایت باارزش. این کاریه که زن‌چند و شوهرها تو سراسر دنیا هر روز انجام می‌دن، و این همون سطح از اعتمادیه که به هم دارن. اگه اون‌قدر به شوهرم اعتماد‌بیداری‌ای دارم که پسرم رو به دستش بسپارم، چرا نباید جونِ خودم رو بهش بسپارم؟ در مقایسه با اون، جونِ خودم چیزِ ناچیزی به نظر می‌رسه.»
افی سر‌متعلق تکان داد‌مرموزی و ریز خندید.
«اینکه کاملاً بهشون اعتماد کنی، بهشون قدرت بدی تا روی کارات تأثیر بذارن، و اسیرِ دستشون باشی...دیگر همیشه و مطلقاً. این همون ازدواجه. قراره خودت رو تسلیمِ کسی کنی که دوستش داری — عشق همینه‌بنابراین دیگه. پس تا وقتی این حس دوطرفه‌ست، نمی‌فهمم مشکلش کجاست. اگه از من بپرسی، زیاد هم معما نیست.»
سانی فقط‌بدونِ به او خیره‌همیشگی‌اش ماند، کاملاً حیرت‌زده.
این... قطعاً دیدگاهی نبود که‌گفت پیش‌تر به آن فکر کرده باشد،داد یا حتی تصورش را کرده باشد.
کاملاً مسخره بود؛ دوراهیِ وجودی و رازآلودش را چنان‌تعقیبِ به زمین می‌آورد که ناگهان عادی و پیش‌پاافتاده به‌دیگر نظر می‌رسید، طوری که حتی ارزشِ گفتن هم نداشت.
انگار اصلاً‌نیروی هیچ دوراهی‌ای‌مرگِ در کار نبود.
«یعنی عشق... همینه؟»
تسلیم شدن به یک نفر...
اعتمادِ کامل به او.
سانی کمی دیگر به‌مرگِ افی خیره ماند، سپس‌تعقیبِ آرام سر تکان داد.
«تو یه زنِ دیوانه‌ای، می‌دونستی؟»
افی پوزخند زد.
«اوه، واقعاً؟ یادم‌نیروی بیار ببینم، کدوممون‌موردرت مرتب می‌ره پیشِ روانپزشک؟»
سانی نفسِ عمیقی‌مرموزی کشید و نگاهش‌می‌خواست را پایین انداخت.
واقعاً دلش نمی‌خواست جواب بدهد...
اما متأسفانه مجبور بود.
«...من.»
افی با‌نیروی رضایت سر‌مرگِ تکان داد.
«دقیقاً، پس راه نیفت و انگشتت رو‌ساکت سمتِ بقیه دراز نکن... مخصوصاً سمتِ آدمای دیوانه.داد یهو دیدی انگشتت رو گاز گرفتن و کندن.»
با نیشخند، فنجانش را‌ماند بالا برد و چایش‌بالا را تا ته سر کشید.
بیرون، شبی توفانی‌نیروی داشت بر شهرِ‌موردرت سراب سایه می‌انداخت.