چپتر 2302: هیولای زیبا
0کای ابرویی بالا انداخت.
«چطور مگه؟»
سانی شانه‌ای بالا انداخت.
«خب، اول اینکه یه سازه‌هایی توی مجرای‌سردی اصلی و دیواره‌های محفظهٔ ماگما کنده شده.تازه فکر کنم کلِ اینجا تو گذشته مسکونی بوده.»
سازه‌ها بر اثرِ گذشتِ زمان و محیطِ خشن به‌شدت آسیب دیده و تغییرشکل یافته بودند، برای همین سانی چیزِ زیادی از اینکه چه‌مذاب کسی و چرا آن‌ها را ساخته بود دستگیرش نشد. با این حال، ویرانه‌ها تقریباً شبیهِ بقایای شهری باستانی، یا دست‌کم یک مجتمعِ مسکونی‌بتونه به نظر می‌رسید. معدود بناهایی که تا حدی سالم مانده بودند، کاخِ یشم و پلِ سنگیِ بزرگِ جلوی آن را به یادش می‌آوردند.
جالب این بود که انگار شهر نوعی استحکاماتِ دفاعی داشت. البته آن استحکامات برای محافظت در برابرِ‌مالِ دشمنانی که از مجراهای آتشفشان پایین می‌آمدند ساخته نشده بودند... بلکه رو به اعماقِ محفظهٔ ماگما داشتند،اونی گویی از ویرانه‌ها در برابرِ چیزی که ممکن بود از اعماقِ مذابِ زمین بیرون بیاید محافظت می‌کردند.
سانی آن‌قدر خنک شده بود که کلاه‌خودش را‌استخوان‌های مرخص کند. چشمهٔ بی‌پایان را احضار کرد، آبِ‌خاکسترشون سردی روی صورتِ عرق‌کرده‌اش ریخت و لبخند زد.
«آهان، تازه استخوان‌های باستانی هم توی هر شکاف و درزِ اونجا ریخته.لبخند با توجه به اینکه موادِ مذاب خاکسترشون نکرده، موجوداتی که این استخوان‌ها مالِ‌موجوداتی اونا بوده باید خیلی قوی بوده باشن. و تعدادشونم خیلی... خیلی زیاد بود.»
کای اخم کرد.
«نکنه اون تایرنتِ فاسد‌شده...»
سانی سر تکان داد.
«نه. اون جونور ضعیف‌تر از اونی به نظر می‌رسید که بتونه اونا رو‌آهان بکشه، چه برسه به اینکه به وجودشون آورده باشه. من می‌گم این موجودات‌استخوان‌ها اصلاً توی آتشفشان نمردن. فکر کنم یکی فقط انداختتشون پایین، مثلِ دور ریختنِ زباله.»
کای با‌کند شنیدنِ این حرف‌ها‌احضار کمی محتاط شد.
«کی می‌تونه‌لبخند همچین کاری‌تازه کرده باشه؟»
سانی آرام خندید، اما وقتی‌لبخند دود واردِ ریه‌هایش شد، چهره در‌اونجا هم کشید و به سرفه افتاد.
«آخ، لعنت بهش... فکر می‌کنی‌کرد کی؟ حتماً کارِ ملکهٔ یشم بوده.ریخت راستی، می‌تونیم از اینجا بریم بیرون؟»
کارشان که تمام شد، از‌احضار لبهٔ شکافِ عمیق دور شدند. در‌عرق‌کرده‌اش همان حال، کای با تردید پرسید:
«ملکهٔ یشم؟»
سانی نگاهی‌صورتِ به او انداخت‌لبخند و نوچ کرد.
«تو هیچی نمی‌دونی، نه؟ اصلاً دربارهٔ‌آبِ دژِ خودت تحقیق نکردی؟ هه! انگار‌لبخند آقای همه‌چیزتمومِ ما اون‌قدرها هم همه‌چیزتموم نیست.»
کای فقط لبخند زد.
«من هیچ‌وقت ادعا نکردم‌تازه بی‌نقصم. و راستش... درس و‌ریخته کتاب همیشه نقطه ضعفم بوده.»
فکر کردن به اینکه کای در‌آهان چیزی بد بود که سانی در‌ریخته آن مهارت داشت، به‌طرزِ عجیبی لذت‌بخش بود.
می‌دونستم. این بشر قبل از‌کرد اینکه منو ببینه، فقط با‌عرق‌کرده‌اش همون قیافهٔ خوبش زندگیشو می‌گذرونده!
سانی چه تأثیرِ مثبتی روی‌احضار آن ابله گذاشته بود. چه‌صورتِ کسی می‌توانست دوستِ بهتری آرزو کند؟
پوزخندی زد.
«خب... راستش رو بخوای، منم اون‌قدرها دربارهٔ ملکهٔ‌استخوان‌های یشم نمی‌دونم. اون صاحبِ اصلیِ کاخِ یشم بود؛خاکسترشون در واقع، کاخ رو برای اون ساخته بودن.»
به اطلاعاتِ اندکی که از تاریخِ قلبِ زاغ‌روی داشت فکر کرد؛ بیشترش را از خاطره‌های پراکنده‌ای‌شکاف که این‌طرف و آن‌طرف به دست آورده بود، می‌دانست...
از جمله به‌یادماندنی‌ترینِ آن‌ها، گناهِ تسلا، که آن را‌روی به‌خاطرِ خلاص کردنِ بازماندهٔ ملکهٔ یشم، پس از اینکه‌درزِ قدیس تایریس به‌شدت زخمی‌اش کرده بود، به دست آورد.
آن شمشیرِ لعنتی نقشِ بسیار‌استخوان‌های پررنگی در زندگی‌اش بازی کرد‌توجه و کلِ مسیرش را تغییر داد.
سانی لرزید.
«حتماً می‌دونی که مقبرهٔ آریل رو آریل، دیمونِ هراس ساخته. ظاهراً کاخِ یشم رو هم برای یه هیولای زیبا ساخته‌توجه که اونو تبدیل به ملکه کرده. تازه هدیهٔ شومِ دانشِ ممنوعه رو هم بهش بخشیده... حالا معنیش هر چی که‌تکان هست. به آریل می‌گفتن دیمونِ هراس، ولی دیمونِ حقیقت هم بود — پس حتماً یه سری حقایقِ وحشتناک رو بهش گفته.»
چند لحظه مکث‌چشمهٔ کرد و بعد‌کرد با لحنِ سبک‌تری افزود:
«خب، بگذریم. انگار ملکهٔ یشم تو گذشته‌های باستانی نفوذِ زیادی داشته و بر دربارِ یشم ریاست می‌کرده. تو خیلی از عوالم به زیبایی و خرد معروف بوده‌اون — اون‌قدر که زائرای زیادی به دلِ برف و خاکستر می‌زدن تا به حضورش برسن. همه از این سفر جونِ سالم به در نمی‌بردن... و همه هم‌کمی از مهمون‌نوازیِ ملکهٔ یشم زنده بیرون نمی‌اومدن. ظاهراً عادت داشته هر کی رو که چپ بهش نگاه می‌کرده، به موجودِ کابوس تبدیل کنه. حالا، دست‌کم یه جور موجودی.»
کای با دقت به‌ریخت او گوش می‌داد و غرقِ‌شکاف داستان شده بود. سرانجام پرسید:
«پس... اون ملکهٔ یشم‌احضار واقعاً یه زمانی تو‌روی قلبِ زاغ زندگی می‌کرده؟»
سانی خندید.
«آره. شاید حتی الان داری تو اتاق‌خوابِ سابقِ اون می‌خوابی...توجه ولی این تقریباً تمامِ اطلاعاتیه که از ملکهٔ یشم دارم.خیلی حتی نمی‌دونم چه شکلی بوده. والا شاید یه حشره بوده.»
بازماندهٔ ملکهٔ یشم که دست‌کم این‌طور‌آهان بود. سوسکی غول‌پیکر و به‌طرزِ عجیبی زیبا.توجه اما این واقعاً چیزی را ثابت نمی‌کرد.
کای آرام سر تکان داد.
«ولی تختِ کاخِ‌چشمهٔ یشم برای یه‌کرد انسان ساخته شده.»
سانی شانه بالا انداخت.
«شاید هیولای عجیبی بوده که یه توانِ دگرگونی داشته و‌درزِ می‌تونسته انسان بشه. کی می‌دونه آریل باهاش چی‌کار کرده؟ اون‌مالِ یارو رودِ بزرگ رو ساخته، پس می‌دونیم مخلوقاتش چقدر عجیب‌وغریب بودن.»
مدتی مکث‌چشمهٔ کرد و‌احضار بعد افزود:
«ولی حتماً خیلی به ملکهٔ یشم‌کرد اهمیت می‌داده. اون‌قدر که نِتِر کاخِ یشم‌لبخند رو روی دیوارِ برجِ آبنوس علامت زده.»
کای مدتی ساکت ماند،تازه سپس با رگه‌ای از‌اونجا حسرت در صدایش پرسید:
«پس فکر می‌کنی‌عرق‌کرده‌اش چه بلایی سرِ ملکهٔ‌تازه یشم اومد؟ کجا رفت؟»
سانی نگاهی‌چشمهٔ طولانی به‌احضار او انداخت.
چه سؤالِ عجیبی.
«من از کجا بدونم؟ شاید حقیقتی که با خودش داشته نابودش کرده. شاید‌خاکسترشون یکی به شکوه و زیباییش طمع کرده و به خاکِ سیاهش نشونده. شاید هم‌اون دنبالِ آریل رفته تو جنگِ هلاکت و تو یکی از میدون‌های نبردش کشته شده.»
لحظه‌ای مکث‌صورتِ کرد و‌ریخت بعد آه کشید.
«من یه بار با یه تایرنتِ فاسد‌شده به اسمِ بازماندهٔ‌عرق‌کرده‌اش ملکهٔ یشم روبه‌رو شدم. اگه اون چیزی بوده که ازش‌توجه باقی مونده... پس پایانش نباید شاد یا زیبا بوده باشه.»
در واقع، هیولاوار بوده است.
تا آن موقع، آن‌قدر بالا رفته بودند‌درزِ که کای بتواند به‌راحتی پرواز کند. سانی‌نکرده بار دیگر در سایهٔ او پنهان شد.
وقتی کای در آسمانِ بالای قلبِ زاغ اوج گرفت، چند نفر ایستادند و به‌موادِ بالا نگاه کردند و با لبخندی بر لب به شبحِ کوچکش اشاره کردند. البته‌اخم او در آن لحظه در شکلِ اژدهایش نبود، بنابراین خبری از جمعیتِ شگفت‌زدهٔ تماشاگران نبود.
خیلی زود، کای روی پلِ سنگیِ بزرگ فرود آمد و به سمتِ‌لبخند کاخِ یشم رفت. بنای باشکوهِ ابسیدین بر فرازش قد برافراشته بود و‌نکرده سایهٔ ژرفی می‌انداخت... سانی نیز در آن لحظه رگه‌ای از شگفتی حس کرد.
چندین سال تلاش کرده بود دزدکی و بی‌سروصدا واردِ کاخِ‌صورتِ یشم شود، اما فایده‌ای نداشت. ملکهٔ زاغ بیش از حد‌ریخته قدرتمند و مرموز بود و دخترانش بیش از حد تیزبین بودند.
اما حالا، کی سونگ رفته بود، دخترانش در سراسرِ عالمِ‌توجه رؤیا پراکنده شده بودند و سانی خودش یک فرمانروا بود. دروازه‌های‌قوی کاخِ یشم به رویش باز بود و می‌توانست آزادانه وارد شود.
سراسر اشتیاق بود.
خدا می‌دونه‌چشمهٔ اون تو قراره‌کرد چی پیدا کنم.