چپتر 2268: نفرینِ ناشکسته
0اسکلتِ باستانی آهی کشید و جمجمه‌اش را‌نُه‌تن چرخاند تا به سانی خیره شود. مدتی‌فکر ساکت ماند، بعد با لحنی خنثی گفت:
«در موردِ سؤالِ اولت، موجوداتِ مقدس را جان می‌نامند چون واقعاً همین هستن. اونا‌آمادهٔ جانِ مکان‌ها، مفاهیم، قوانین‌ان... خب، به‌نوعی. در واقع، واژهٔ «دیمون» هم در اصل همین‌نیستم معنا رو می‌داد. چون دیمون‌ها نخستین موجوداتِ مقدس بودن و در نتیجه، نخستین جان‌ها.»
سانی ابرویی بالا انداخت.
«چی؟ مگه دیمون‌ها ایزدی نبودن؟»
یوریس سر تکان داد.
«اوه، بودن. ولی ایزدی به دنیا نیومدن. در سپیده‌دمِ عصرِ ایزدان، هفت‌سپس دیمونِ تازه‌متولدشده فقط مقدس بودن. اما خیلی زود ایزدی شدن، انگار که‌آماده تو ذاتشون بود. بافنده اولین بود و نِتِر آخرین. کاملاً هم برازنده‌ست.»
با این حرف‌ها، چند جرقهٔ نور‌ولی بالای سرِ سانی شناور شد و او‌دیمونِ را وادار کرد چهره در هم بکشد.
عالمِ سایه‌پرسید هنوز داشت روحش‌قرار را نابود می‌کرد.
بنابراین، وقتِ‌راحت زیادی برای‌دربارهٔ تلف کردن نداشت.
سانی از روی‌ریز صندلی‌اش برخاست، نگاهی به‌همین‌جا یوریس انداخت و پرسید:
«حدس می‌زنم قرار نیست خیلی راحت همه‌چیز‌دنیا رو دربارهٔ دیمون‌ها، ایزدان، جنگِ شوم، آن نُه‌تن...فقط و از همه مهم‌تر، دربارهٔ بافنده بهم بگی؟»
اسکلتِ باستانی ریز خندید.
«فکر کنم تا‌همه‌چیز همین‌جا هم به‌اندازهٔ‌شوم کافی بهت گفتم، نه؟»
سانی چهره در‌ریز هم کشید، سپس‌کنم کوتاه سر تکان داد.
«پس آمادهٔ مرگ باش.»
چند لحظه مکث کرد،می‌زنم بعد با صدایی که‌همه‌چیز قاطعیتِ کمتری داشت اضافه کرد:
«یا... نمی‌دونم. آماده شو که‌جنگِ برای مردن آماده بشی؟ مطمئن‌بهم نیستم که الان واقعاً بتونم بکشمت.»
اسکلتِ باستانی‌بگی با پوزخندی به‌فکر او خیره ماند.
«فقط یه‌یوریس راه برای فهمیدنش‌اوه هست، مگه نه؟»
سانی مدتی بی‌حرکت‌حدس ماند و خودش‌نیست را جمع‌وجور کرد.
سپس دست در سایه‌ها برد و آن‌ها را به شکلِ اوداچیِ سیاه و ترسناکی متجلی کرد. از آنجا‌کافی که جوهرش حالا مطلق بود، شمشیرِ سایه‌ای هم که ساخته بود دست‌کمی از یک سلاحِ مطلق نداشت —مطمئن و با توجه به اینکه از تاریکیِ باستانیِ عالمِ سایه خلق شده بود، سلاحِ مطلقِ بی‌نهایت مرگباری محسوب می‌شد.
سانی چند‌بگی لحظه یوریس‌خندید را برانداز کرد.
کشتنِ یک اسکلتِ نامیرا کارِ سرراستی نبود. هر چه باشد، یوریس قلبِ تپنده یا مغزِ سالمی‌اما نداشت که بشود نابودش کرد. نمی‌توانست بر اثرِ خونریزی بمیرد یا تسلیمِ زخم‌های ناتوان‌کننده شود. در واقع،نور حتی به نظر نمی‌رسید روحی داشته باشد — دست‌کم روحی که سانی بتواند ببیند یا حس کند.
حتی سایه‌اش هم‌حدس تفاوتی با سایهٔ‌نیست اشیای بی‌جان نداشت.
اطرافشان تاریک بود، اما نورِ دوردستِ توفانِ جوهرِ عظیمی‌مهم‌تر همچنان به آن‌ها می‌رسید. بنابراین، سایهٔ اسکلتِ باستانی به‌سختی‌کافی دیده می‌شد که روی غبارِ سیاه زیرِ پایش افتاده بود.
سانی نفسِ عمیقی کشید، اوداچی‌اش‌فکر را بالا برد و اراده‌اش‌بهت را به شکلِ تیغه‌ای کشنده درآورد.
سپس شمشیرش را فرود آورد و آن‌دنیا را از قصدِ کشتارِ تایرنت‌وار سرشار کرد؛ ضربه‌ای‌فقط که تا حدِ توانش مرگبار و کشنده بود.
تیغهٔ اوداچی میانِ دنده‌های اسکلت لغزید،نیست از جایی که باید قلبش می‌بود‌نُه‌تن گذشت و در سایهٔ زیرش فرو رفت.
تندبادِ شدیدی بر فرازِ گورستانِ مارها وزید‌نُه‌تن و ستون‌های سر‌به‌فلک‌کشیدهٔ استخوان‌های باستانی غژغژ کردند؛ چندتایی‌کنم از آن‌ها با صدایی رعدآسا در دوردست فروریختند.
ابری از‌بگی غبار به‌خندید هوا برخاست.
غبار که فرو نشست، یوریس بی‌حرکت روی‌دنیا زمین افتاده بود و با حدقه‌های خالی‌تازه‌متولدشده و بی‌جانش به سانی خیره مانده بود.
چند لحظه بعد، گفت:
«خب... ناامیدکننده بود.»
سانی نوچی کرد.
«لعنت. هی... مشکل از من نیست، از توئه!نیومدن من تو کشتن بد نیستم، کشتنِ تو یکی‌اما بیش از حد سخته. اصلاً می‌شه تو رو کشت؟»
یوریس آهِ بلندی کشید.
«باید ممکن باشه. گمانم هنوز‌جنگِ اون‌قدر قوی نیستی که بتونی‌بهم نفرینِ ایزدِ سایه رو بشکنی، پسرجان.»
سانی کمی ساکت ماند، سپس‌فکر اوداچیِ سیاه را مرخص کرد‌بهت و یک قدم عقب رفت.
«پس قوی‌تر می‌شم. من تازه به رتبهٔ‌دنیا مطلق رسیدم... شاید وقتی یاد بگیرم چطور‌تازه‌متولدشده بهتر از قدرتم استفاده کنم، اوضاع فرق کنه.»
مکث کرد‌پرسید و بعد با‌قرار لحنی خنثی پرسید:
«عجله‌ای که نداری؟»
یوریس بلافاصله‌بگی جواب نداد. سرانجام،فکر به خنده افتاد.
«خب، اون بخت‌برگشته‌ها رو توی بیابانِ سفید دیدی. هزاران ساله دارن با هم می‌جنگن و به این‌خیلی زودی‌ها هم قصد ندارن دست بردارن. با این حال... با اینکه اونا همون نفرینِ من رو دارن،بالای با من فرق می‌کنن. چون خیلی وقته خودشون رو باختن و تبدیل به کالبدهای توخالیِ بی‌عقل شدن.»
خنده‌اش فروکش کرد.
«اما من تونستم بیشترِ وجودم رو دست‌نخورده نگه دارم. البته نه با ارادهٔ خالص یا چون آدمِ خاصی هستم؛ فقط به این‌کوتاه خاطر که قبل از پایانِ نبرد، به اون درختِ لعنتی میخکوب شدم. اون درخت بود که من رو سالم نگه داشت. اما حالا‌بی‌حرکت که آزادم، به‌زودی مثل بقیه‌شون تبدیل به یه جانورِ بی‌عقل می‌شم. ای وایِ من! امیدوار بودم قبل از اینکه این اتفاق بیفته، بمیرم.»
سانی مدتی با‌ریز چهره‌ای گرفته به‌کنم او خیره ماند.
«چقدر وقت برات مونده؟»
یوریس شانه‌ای‌پرسید بالا انداخت و‌قرار بی‌تفاوت جواب داد:
«می‌تونم بگم، بیشتر‌همه‌چیز از وقتی که‌شوم برای دنیای تو مونده.»
سانی سر تکان داد.
«پس وقتی قوی‌تر شدم برمی‌گردم تا‌ولی تلاشم رو برای کشتنت بکنم. شاید وقتی‌دیمونِ تبدیل به جان شدم، شاید هم زودتر.»
سانی صندلیِ سایه را مرخص‌قرار کرد و برگشت تا برود که‌شوم یوریس با صدایی خش‌دار صدایش زد:
«نشنیدی چی گفتم، پسر؟دربارهٔ تو هیچ شانسی برای تبدیل‌مهم‌تر شدن به جان نداری. غیرممکنه!»
سانی پوزخند زد.
«خوب شنیدم. اما... کی می‌گه؟ دنیا از زمانِ تو‌سپیده‌دمِ خیلی تغییر کرده، یوریس. و اگه به اندازهٔ کافی تغییر‌شدن نکرده باشه... خب، پس مجبورم برم و بیشتر تغییرش بدم.»
موشی از‌پرسید حاشیه تبدیل به‌قرار پادشاه شده بود.
اگر چنین چیزی ممکن‌دربارهٔ بود، پس چرا ایزد‌همه شدن باید فرقی می‌کرد؟
به‌خصوص با در نظر‌خندید گرفتنِ اینکه همراهش کسی‌به‌اندازهٔ نبود جز ستارهٔ دگرگون.
سانی در حالی که‌داد دور می‌شد، دستی بالا‌نیومدن آورد و تکان داد.
«به‌زودی می‌کُشمت،پرسید یوریس از‌می‌زنم آن نُه‌تن!»