چپتر 2661: معبدِ توفان
0سانی از چند پلهٔ آخر که به دروازههای فانوسِ دریایی میرسید بالاالان رفت و با دست جلوی نورِ کورکننده را گرفت. نیو را آنجا دید؛تأثیرِ رفیقِ قدیمیاش روی سنگهای سرد نشسته بود و نگاهش به دوردستها خیره بود.
چشمانِ نیلیاش درخششِ نقرهایِخوشحالم خیرهکننده را بازتاب میداد وتازه رفتهرفته شبیهِ چشمانِ پدرش میشد.
سانی چند لحظه مکث کرد،نمیرسید سپس نگاهی به دروازههای فانوسِ دریاییمیانِ انداخت و با لحنی خنثی پرسید:
«خب، چطور بود؟»
نیو تکانی خورد، سپسماند سرش را چرخاند واوه بالا را نگاه کرد.
مدتِ کوتاهی بهبابتش سانی خیره ماند، سپسبرای از افکارش بیرون آمد.
«اوه... فکر کنم خوب بود. الان مثلِ باغِ شبم—بخشهاییهرچه از وجودم که حتی نمیدونستم گم شدن، دارن ترمیمموجِ میشن. البته فکر نمیکنم تأثیرِ زیادی روی قدرتم بذاره.»
نیو به فانوسِ زیبایی اشارهنگاه کرد که روی سنگهای کنارش قرارآمد داشت و مثلِ ستارهای کوچک میدرخشید.
«راستی، این بزرگترین گنجینهٔ خاندانِ ماست—فانوسِ ستاره که پدرم زمانی باخوب خودش از شهرِ جاودان آورد. قبلاً خالی شده بود، ولی الان دوبارهالبته پر از نورِ ستارهست. این... هم بابتش خوشحالم و هم آزارم میده.»
برای کسی که تازه ادامهٔ بیوقفهٔمیده خونِ خاندانش را تضمین کرده بود،خونِ نیو چندان خوشحال به نظر نمیرسید.
سانی هم میتوانست او را درک کند. هرچه باشد، از میانِ کسانی که درگرفته معرضِ فانوسِ ستاره قرار گرفته بودند، همه به اندازهٔ موجِ خون و ایتر خوششانس نبودند.بقیه بسیاری جان باخته بودند و با جانِ خود راه را برای بقیه هموار کرده بودند.
خاندانِ شبخورد اینگونه بهچرخاند وجود آمده بود.
نیو آهی کشید.
«اگه بگم اجازه نمیدادم بچهها یا خواهر و برادرای خودم جلویبیوقفهٔ این فانوس بایستن و قضاوت بشن، ترسو به حساب میآم؟ حتی باهرچه اینکه میدونم دنیا چقدر به کسایی که قدرتِ زیادی دارن نیاز داره...»
سانی مدتی او رانظر برانداز کرد، سپس نگاهشکند را به جای دیگری دوخت.
«ترسو بودن هیچ ایرادی نداره.»
لحظهای مکثمدتِ کرد، سپسماند لبخندِ محوی زد.
«باورت نمیشه چقدر به آب و آتش زدم تا مطمئن بشم خواهرم هرگزخاندانش مجبور نشه آزمونهایی رو بگذرونه که من گذروندم. در واقع، این کارِ عاقلانهست.کسانی تا جایی که به من مربوط میشه، کاری که میراثدارا با بچههاشون میکنن هولناکه.»
سانی ساکت شد،خوشحال سپس با علاقهمیتوانست به نیو نگاه کرد.
«راستی، چه حسی داره؟چرخاند اینکه بری جهنم... و پدرِافکارش بیخیالت رو اونجا پیدا کنی؟»
نیو تکخندهای کرد.
«آه، اون ماجرا.»
سرش را تکان داد.
«خیلی شوکهکننده بود... ولی خب، همیشهمدتِ حس میکردم ممکنه هنوز یه جاییاوه اون بیرون زنده باشه. یه جوری.»
نیو مدتیمدتِ ساکت ماند، سپسافکارش شانهای بالا انداخت.
«راستش رو بخوای، ما هیچوقت اونقدرا به هم نزدیک نبودیم. سالی یکی دو بار پیداش میشد،چندان بعد دوباره غیبش میزد... و وقتی نوجوون شدم، غیبش زد و دیگه هیچوقت پیداش نشد. البتهموجِ هر روز با انتظاراتِ پسرِ اون بودن روبهرو بودم. ولی خوشبختانه، هیچوقت واقعاً برام مهم نبود.»
شانه بالا انداخت.
«پس، پیدا کردنش اینجا مثل پیدامدتِ کردنِ یه غریبه بود. هرچند، اگهاوه واقعاً بتونیم کمکش کنیم فرار کنه...»
حالتِ چهرهاش ناگهانکوتاهی عوض شد وبیرون چشمانش گشاد شدند.
«اوه. لـ... لعنتی.»
سانی ابرویی بالا انداخت.
«چی؟»
انگار نیومدتِ واقعاً دستپاچهماند شده بود.
«نـ... نه، چیزی نیست. فقط تازه فهمیدم کهکسی باید این خبر رو به مادرم بدم. اوه...چندان آه. شاید... شاید عموم بتونه این کار رو بکنه.»
سانی چند لحظهخوشحال به او خیرهمیتوانست ماند و بعد خندید.
وقتی خندهاش فروکشسرش کرد، با لبخند بهکوتاهی درخششِ نقرهای نگاه کرد.
«میدونی، من حتی واقعاً یادم نمیاد پدرم چه شکلی بود.کنم پس اگه فرصتش پیش میاومد که دوباره ببینمش... خب، تصوردارن میکنم خیلی معذبکننده میشد. با این حال، فکر کنم خوشحال میشدم.»
ضربهای به شانهٔ نیو زد.
«دخترت هم یه پدربزرگِ جدید پیدا میکنه.درک لعنتی... حالا که بهش فکر میکنم، هرگرفته طور شده باید شبگرد رو به تمدن برگردونیم.»
نیو لبخند زد.
سانی او را جا گذاشت، از روی صفحاتِاوه سنگی گذشت و وارد فانوس شد. پس ازوجودم عبور از راهرویی طولانی، به تالارِ پهناوری قدم گذاشت.
برجِ عظیم غرق در درخششِ نقرهای وبرای از درون تهی بود، بنابراین هیچ سقفی بهکرده چشم نمیخورد. طبقهٔ همکفش به معبدی شباهت داشت.
بهنوعی، نقطهٔ مقابلِ زیارتگاهِ دلگیرِ پنهان در برجِ آبنوسهرچه بود. یکی در تاریکیِ ژرف فرورفته بود و دیگری غرقخون در نوری کورکننده بود... اما مجسمههای درونشان تقریباً یکسان بودند.
سانی مجسمهٔ روبهرویش را بررسی کرد. زنِ جوان و زیبارویی را نشاناوه میداد که ردایی گشاد بر تن داشت و چهرهاش با روبندی پوشیدهدارن شده بود — در یک دست ستارهای داشت و در دستِ دیگر آذرخشی.
بیاختیار ذرهای محبتِ نامحسوس نسبت بهبیرون مجسمهٔ ایزدبانوی توفان در خود حس کرد،مثلِ چون او را به یادِ قدیس میانداخت.
سانی روی برگرداند، به حاشیهٔ تالارِ پهناور رفت و از پلههای مارپیچی که در امتدادِ دیوارِچندان فانوس بالا میرفتند، بالا رفت تا به ارتفاعاتِ سر به فلک کشیده برسد. اینجا سایهای درموجِ کار نبود، پس چارهای جز راه رفتن نداشت — در نهایت، رسیدنش به قله زمانِ زیادی برد.
آنجا، با عبور از تودهای سنگِ ملتهب، واردِ سکوییهرچه شد که روی آن ستارهای خشمگین و کورکننده بیوقفه میسوختخون و امواجی از نورِ درخشان و گرمای سوزان ساطع میکرد.
آه...
عجیب بود که در دم خاکستر نشد. در واقع، نورِکنم نقرهای سرد به نظر میرسید — تقریباً مثل نیرویی فیزیکیدارن او را در بر گرفت و در وجودش رخنه کرد.
آن نورستارهست اعماقِ تاریکِ روحشآزارم را روشن کرد.
سانی حس میکرد نور داردنمیرسید چیزی را روی روحش حک میکندمیانِ و میکوشد او را تغییر دهد...
اما پیش از آنکه نورِ ستاره بتواند در پرتگاهِافکارش خاموشِ سایهها نفوذ کند، چیزی عظیم و شوم در تاریکیشبم—بخشهایی به خود جنبید و نگاهِ گرسنهاش را به آن دوخت.
تبارِ بافنده به خروشماند آمد، نورِ درخشان را جذبفکر کرد و از بین برد.
طولی نکشید که چیزیخوشحالم از آن باقی نماندکسی — جز جای خالیاش.
سانی حس کرد رشتههاینظر نامرئیِ تقویتکنندهٔ روحش کمی محکمترهرچه شدهاند و ذهنش اندکی شفافتر.
و تمام.
این تغییر نهکوتاهی چندان چشمگیر بودبیرون و نه چندان تحولآفرین.
بافت صرفاًستارهست یک مهاجم راآزارم شکست داده بود.
با آهی کوتاه، چشمانشنظر را پوشاند و نگاهشکند را از ستارهٔ گرفتار گرفت.
«معلومه. هر چی باشه،چرخاند من از قبل سهمِماند یه ستارهٔ دیگه شدم...»