چپتر 2773: یادهای طاعون
0کاسی سرانجام توانست بر خودش مسلط شود. پیچکهای ارادهاش در اقیانوسِ تاریکِ یادها گستردهرفت شد و به دورِ تکههایی که به گذشتهاش مربوط بود پیچید و آنها رابزرگتر چنگ زد. کودکیاش، جوانیاش، سالهای تاریکی که پس از بیدارشده شدن تاب آورده بود...
هستهٔ وجودش آرامآرام داشت شکل میگرفت. حتی اگر هنوزسراغِ در شناختش از خود خلأهای بسیاری وجود داشت، دستکمچیز آنقدر میدانست که بفهمد چطور باید آنها را پر کند.
گسترهٔ ژرفِ یادها هنوز هم هولناکاحاطه بود، اما حالا نه بهعنوانِ طعمه، بلکهسرم در جایگاهِ حریف با آن روبهرو میشد.
دردِ خیالیِ چشمِنیز ازدسترفتهاش هنوز داشت هوشیاریاشیادهایی را از هم میدرید...
و همینردی بهخودیخود گویایتوضیحی چیزی بود.
«حتماً دارمتوضیحی از توانِبلایی متعالیام استفاده میکنم.»
حتی در این فضای برزخی هم علت و معلول حاکم بود. پس از اینکه چشمش را به رؤیازادیادهای باخته بود، کاسی مجبور بود هر بار که میخواست از دگرگونیاش استفاده کند، عذابِ وحشتناکی را به جانرین بخرد... پس منطقی بود که فرض کند دردِ جانکاهی که الان حس میکرد نیز نتیجهٔ استفاده از دگرگونیاش است.
در این صورت، اقیانوسِ تاریکِ یادهاییصورت که او را احاطه کرده بود،توضیحی ردی از معنا در خود داشت.
اما توضیحی نمیداد.
«چه بلایی سرم اومده؟»
درد را تاباست آورد و بهاحاطه سراغِ یادهای تازهتر رفت.
یادهایی کهمیکرد به رؤیازادنتیجهٔ مربوط میشد.
برخی متعلق به خودش بود و برخی به دیگراندرد تعلق داشت. اما همه در یک چیز مشترک بودند:تعلق احساسِ سنگین و خفهکنندهٔ تهدیدی که هر لحظه بزرگتر میشد.
آنها یادهای یک طاعون بودند.
رین یک بارِ دیگر خودش را در تاریکیِ آشنایی دید. آسمانِ بالایتوضیحی سرش مثلِ ورطهای بینور بود. زمینِ زیرِ پایش گسترهٔ پهناور و تقریباًمتعلق یکپارچهای از ورقههای خاکستری بود که همچون رودی سنگی تا افق کشیده میشد.
پای خود را محکم روینمیداد ورقهٔ صلبی که رویش ایستادهآورد بود کوبید و لبخند زد.
«من این جاده رو ساختم.»
خندهای آرام در تاریکی پیچید.
«یه ارتش ازنیز کارگرها و مهندسهاصورت این جاده رو ساختن.»
رین بینیاش را بالا داد.
«خب منم یکی ازبلایی اونا بودم دیگه! تازه،آورد خودم روش اسم گذاشتم.»
آن دو تازه به جادهٔ سایهها رسیده بودند. این جاده گورِ خدا را از شرق به غرب طی میکرد و تکهای ازمتعلق عالمِ سایه آن را از چشمِ آسمانِ بیرحم پنهان نگه میداشت. هر جای دیگری روی سطحِ آن اسکلتِ غولپیکر، ممکن بود جانِسرش آدم مثلِ ابری زودگذر به دستِ باد بر باد برود. اما اینجا، مسافران میتوانستند از آرامش، امنیت و آغوشِ خنکِ تاریکی لذت ببرند.
خب، دستکم درنیز امان از آسمانهایصورت سوزانِ گورِ خدا.
رین با لبخندیمعنا آمیخته به حسرتبلایی به دوردست خیره شد.
«میدونی، آدمایی که تو عالمِ رؤیا زندگی میکردن خیلی وقته که از بین رفتن. اما خیلی از چیزایی کهمشترک ساختن هنوز پابرجاست. قلعهٔ سراب، کاخِ یشم، دروازهٔ رود، شهرِ تاریک... و خیلی چیزای دیگه. آدما هنوز میونِ اون دیوارهایبینور باستانی زندگی میکنن، تو مسیرهای پاکوب قدم میزنن و هر از گاهی میایستن تا بناهای باعظمتِ گذشته رو تماشا کنن.»
ساکت شد، مدتی جادهٔ سایههایادهایی را برانداز کرد و بعد ضربهٔنمیداد نرمتری با پایش به آن کوبید.
«واسه همین، همهش به این فکر میکنم که آیا یه روزی،معنا خیلی بعد از اینکه من مُردم، آدما از این جاده ردرفت میشن و به سازندههاش فکر میکنن یا نه. قشنگ میشه، مگه نه؟»
سانی باردی لحنی موافقتوضیحی جواب داد:
«واقعاً قشنگ میشه اگه توسرم آینده هنوز آدمایی باشن کهیادهای تو این جاده قدم بزنن.»
با ایننتیجهٔ حال، انگار کمییادهایی حواسش پرت بود.
رین بامیکرد حالتی متفکرانه تاریکیاست را برانداز کرد.
«خب، دقیقاً چی شده؟توضیحی از وقتِ گودالها به بعد،درد اصلاً تو حالِ خودت نیستی.»
سانی کمی درنگ کرد.
«خب، یه خرده دردسر پیشیادهایی اومده. یه فرمانروای جدید پیداتوضیحی شده و سروکله زدن باهاش سخته.»
رین ابرویی بالا انداخت.
«کی، پادشاهِردی هیچ؟ اونتوضیحی که خبرِ کهنهست.»
آهِ سنگینی در تاریکی پیچید.
«نه، اون نه.»
چشمانِ رین گرد شد.
«صبر کن، یه مطلقِ جدیدِ دیگه هم هست؟ خدایدرد من. هنوز یه سال هم از پیداشدنِ قبلی نگذشته.تعلق هی، راستشو بهم بگو... شما مطلقها روی درخت سبز میشین؟»
تاریکی باتوضیحی سکوتی سردبلایی جواب داد.
اما در نهایت، پاسخ داد.
«نه. اوه، ولی راستش،نتیجهٔ این مطلقِ خاص شباهتهای زیادیکرده به یه درختِ خاص داره.»
سانی لحظهای مکثمعنا کرد و بعدبلایی زیر لب گفت:
«خدایان، من از درختها متنفرم...»
رین لبخند زد.
لبخندش خیلی زود محونتیجهٔ شد و جایش رااحاطه به چهرهای عبوس داد.
آهی کشید.
«حدس میزنم این مطلق همون دشمنیه که گفتی. واقعاً حرفی برای گفتن ندارم... آخه چرا بیشترِ مطلقهایهمه انسانی فقط دردسر درست میکنن؟ اگه بهش فکر کنی، هنوز هیچ مطلقی تو نبرد با یه موجودِآسمانِ کابوس کشته نشده. ولی خیلیهاشون به دستِ مطلقهای دیگه کشته شدن. شماها واقعاً از کشتنِ همدیگه خوشتون میاد.»
برادرش بانتیجهٔ لحنی گرفتهصورت جواب داد:
«تو حتیمیکرد نصفِ ماجرانتیجهٔ رو هم نمیدونی.»
کمی ساکتردی ماند، بعدتوضیحی اضافه کرد:
«راستش دلایلِ زیادی داره. اول از همه، خودسر بودن تو ذاتِ ماست. دوم اینکه... هر چی باشه ما فرزندانِ جنگیم.بودند علاوه بر اون، خودِ طلسمِ کابوس جوری طراحی شده که مطلقها رو به جونِ هم میندازه. اما از همه مهمتر، اولینزیرِ دستهای که به رتبهٔ مطلق رسیدن فاسد بودن. برای همین، ما هنوز داریم با عواقبِ همون یه بدبختی دستوپنجه نرم میکنیم.»
آهِ سنگینی کشید.
«همهچیز از اونجایینیز خراب شد که لبخندِیادهایی آسمان تو آمریکا مُرد.»
رین انتظارِ جوابی مفصل را نداشت و فکراومده میکرد مثلِ همیشه با یکی از غرولندهای عجیبوغریبشمتعلق روبهرو میشود، برای همین کمی جا خورد. سرانجام پرسید:
«ولی آخه ایننمیداد عوضیِ جدید چقدراومده میتونه بد باشه؟»
سانی مدتی ساکت ماند.
«خیلی بده.میکرد میتونم بگمنتیجهٔ بدتر از همیشه.»
رین خندهای عصبی کرد.
همان «همیشه»توضیحی هم بهاندازهٔبلایی کافی وحشتناک بود...
«صبر کن. قراراست نیست یه جنگِاحاطه دیگه بشه، نه؟»
او ساکت ماندنیز و همین رینصورت را مضطرب کرد.
«قراره بشه؟»
بالاخره، سانیتوضیحی با لحنیبلایی تاریک جواب داد:
«کی میدونه؟ حتی اگه بشه هم،احاطه خیلی با قبلی فرق داره. میدونی که،سرم تو جنگها فقط از شمشیر استفاده نمیکنن.»
رین زیر لب ناسزایی گفت.
«خب، واقعاً عالی شد.»
یکی دو دقیقه هیچکدام حرفیسرم نزدند. در نهایت، سانی بایادهای سؤالی ساده سکوت را شکست:
«بههرحال. الان عازمِ کجایی؟»
رین آهی کشید.
به غرب نگاه کرد. دشتِ رودِ ماه آنجا قرار داشت — ویادهای فراتر از آن، قلبِ زاغ. مدتها بود خانوادهاش را ندیده بود وسنگین دلش برایشان خیلی تنگ شده بود. خیلی خوب میشد اگر به دیدنشان میرفت.
سپس، رین به شرق نگاه کرد. آنجا، جادهٔ سایهها به منطقهای از عالمِ رؤیا میرسید کهتعلق به دوزخِ شیشهای معروف بود. فراتر از آن جزایرِ زنجیری قرار داشت و از آنجا، میشدآشنایی از دژی به دژِ دیگر به سمتِ جنوب سفر کرد تا در نهایت به حصار رسید.
اما چنین سفری ماهها طول میکشید. البته، رینردی میتوانست از جهانِ بیداری بهعنوانِ میانبُر استفاده کند وسراغِ بهجایش از طریقِ یک دروازهٔ رؤیا به حصار برسد.
خب، مطلقی هم در سایهاشاست پنهان شده بود که میتوانست درمعنا یک آن بینِ سایهها جابهجا شود.
چهرهای تلخ به خود گرفت.
«کارم تو دروازهٔ رود تموم شده، برای همین میخواستم یه سر به جزایرِ زنجیری بزنم. میدونی، اونا یه جزیرهٔ معلق رو ازسنگین دلِ یه ورطهٔ واقعی بیرون کشیدن و دارن تو قلبِ منطقه نصبش میکنن تا بقیهٔ جزیرهها رو لنگر کنه. برای همین، میخوامتقریباً یه نگاهی بهش بندازم... ولی یهجورایی از مامانِ تِل میترسم، با توجه به اینکه یواشکی جیم شد تا به مصافِ یه کابوس بره.»
سانی خندهٔ کوتاهی کرد.
«اوه. فکرِمیکرد خوبیه... منمنتیجهٔ بودم میترسیدم.»
رین نفسِ عمیقی کشید.
«با این حال، باید برگردم حصار و روی کارم تمرکز کنم —رفت و همینطور روی عروجم. بهمحضِ اینکه استاد بشم، آمادهایم تا بیداریِ طبیعیتهدیدی رو برای تودههای مردم رونمایی کنیم، پس... نباید وقت رو تلف کرد.»
انگار تاریکی کمی جابهجا شد.
«آره. منممیکرد دیگه سرمنتیجهٔ شلوغ میشه.»
سانی چند لحظهمعنا ساکت ماند، سپسبلایی با لحنی خنثی پرسید:
«ببرممون جهانِ بیداری؟نمیداد یا شایدم اول یهدرد سر بریم جزایرِ زنجیری.»
رین بارِ دیگر به غرب نگاه کرد، جایی که همینتوضیحی چند لحظه پیش نقطههای کوچکی در افق پدیدار شده بودند.رفت در سکوت آنها را بررسی کرد و بعد سر تکان داد.
«نیازی نیست. با کاروان میرم تپهٔ سرخ واحاطه از گذرگاهِ اونجا استفاده میکنم. میتونی تو سایهاماومده بمونی یا بری به کارات برسی... هر جور راحتی.»
او دوباره خندید.
«آره، نه. عمراً وقتی یه فرمانروایاومده دیوانه داره اینطرف و اونطرف میچرخهرفت تنهات بذارم. خب، یه فرمانروای دیوانهٔ دیگه.»
رین اخم کرداست و با حالتی مرددکرده به تاریکی خیره شد.
«...مگه فرمانروای عاقلنیز هم داریم؟ اینصورت یکی برام تازگی داره.»