---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

برده ی سایه

چپتر 2649: تجهیزاتِ باستانی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2649: تجهیزاتِ باستانی

0

سانی بی‌درنگ از درونِ سایه گذشت و خود را در راهرویی پهناور زیرِ میدانِ هیپودروم یافت.‌سه‌شاخ​ حتماً حدسِ جت درست بود که جانورانِ افسانه‌ای در مسابقاتِ ارابه‌رانیِ شهرِ جاودان شرکت می‌کردند — راهرو‌موجودی​ عریض بود، سقف‌های بلندی داشت و دروازه‌هایی که به تالارهای مختلف باز می‌شدند نیز بسیار بزرگ بودند.

سانی به‌راحتی می‌توانست جانوری غول‌پیکر را تصور کند، شبیه‌شمشیرِ​ ببرِ نقره‌ایِ نفرت‌انگیزی که به‌تازگی با آن جنگیده بود،‌تشخیص​ که در مسیرش به سمتِ میدان از این راهرو می‌گذشت.

برای لحظه‌ای، روحیهٔ کاوشگری‌اش شعله‌ور شد و در حالی که بازی‌های هیجان‌انگیزِ هیپودروم را تصور‌آن‌قدر​ می‌کرد، در افکارش غرق شد... اما سانی آن‌قدر درگیرِ چیزِ دیگری بود که نمی‌توانست اجازه‌سهمگین​ دهد ذهنش منحرف شود، بماند که هم‌زمان داشت سایه‌های بی‌شماری را در نبردی سهمگین هدایت می‌کرد.

به سمتِ دروازهٔ خاصی‌پتک​ رفت و آن را‌زوبین​ هل داد و باز کرد.

داخلش تالارِ پهناوری بود که حتماً به‌عنوانِ‌ترسناک​ انبار استفاده می‌شد. با این حال، کالاهای‌پتک​ انبارشده در اینجا از نوعِ معمولی نبودند...

در عوض، صدها دست زرهِ پرکار روی مانکن‌های چوبی به نمایش درآمده بود. دیوارها پوشیده‌ساخته​ از پایه‌هایی بود که انواعِ سلاح‌های ترسناک روی آن‌ها به چشم می‌خورد — نیزه، شمشیر،‌حتی​ تبر، پتک، نیزهٔ سه‌شاخ، تیروکمان، زوبین، شمشیرِ پهن، تبرزین... هر چیزی که می‌توانست تصور کند.

علاوه بر این، آن‌ها زره‌ها یا سلاح‌های معمولی نبودند. سانی آن‌قدر از آن‌ها ساخته بود که با یک نگاه‌نمی‌توانست​ کیفیتشان را تشخیص دهد — هر کدام دست‌کم ارزشِ آن را داشتند که موجودی متعالی آن‌ها را بپوشد یا‌تالارِ​ به دست بگیرد. تعدادِ کمی از آن‌ها که روی پایه‌هایی پرنقش‌ونگار به نمایش درآمده بودند، حتی برازندهٔ مطلقی بودند.

زره‌ها و سلاح‌ها نیز افسون‌شده بودند. سانی می‌توانست بافتِ روانی از رون‌ها را‌علاوه​ ببیند که روی فولادِ درخشان حک شده بود، و اگرچه نمی‌دانست این رون‌ها چه‌تعدادِ​ افسون‌هایی ساخته‌اند، اما قدرتِ مهیبی را حس می‌کرد که از تیغه‌های باستانی ساطع می‌شد.

همه‌چیز در اینجا در شرایطی بی‌نقص حفظ شده بود، درست مثلِ هر چیزِ دیگری‌پتک​ در شهرِ جاودان. دست‌کم هزار دست زره و دو برابرِ آن سلاح تنها در‌تشخیص​ همین تالار انبار شده بود... این زرادخانه‌ای بود که اسلحه‌خانه‌های خاندان‌های بزرگ را شرمنده می‌کرد.

سانی ناگهان افسوس خورد‌پتک​ که سایه‌های انسانی در‌زوبین​ سپاهِ سایه این‌قدر کم بودند.

شاید باید‌می‌گذشت​ آدم‌های بیشتری‌لحظه‌ای​ را می‌کشت؟

نه... احتمالاً نه...

اما حتی اگر نمی‌توانست این تسلیحات را به بیشترِ‌چشم​ سایه‌هایش ببخشد، جنگجویانِ زیادی در قلمروِ انسان بودند که‌زوبین​ می‌توانستند از دریافتِ چنین ابزارهای قدرتمندی بهرهٔ فراوانی ببرند.

سانی چند لحظه تردید کرد، سپس به سمتِ پایه‌ای رفت که درست در مرکزِ اسلحه‌خانه قرار داشت و با فانوسی‌دست‌کم​ افسون‌شده روشن شده بود. آنجا، زرهِ فلس‌دارِ باشکوهی که انگار از فلس‌های زیبای صدف ساخته شده بود، روی مانکنی قرار‌درخشان​ داشت و سرِ مانکن با تاجِ گلی از برگِ بو تزیین شده بود. نیزه‌ای ترسناک نیز در همان نزدیکی قرار داشت.

این دستِ زره به‌ویژه حسِ قدمت و قدرتی مهیب از خود ساطع می‌کرد. احتمالاً‌اما​ متعلق به قهرمانی نامیرا از میدانِ نبردِ جاودان بود... سانی بی‌اختیار فکر کرد که‌بی‌شماری​ این زره، دست‌کم در طولِ این سفرِ اکتشافی، کاملاً برازندهٔ سایهٔ دایرون خواهد بود.

اما حیف...

بیشترِ سایه‌های تحتِ فرمانِ سانی متعلق‌سلاح‌های​ به موجوداتِ کابوس بودند، پس این‌شمشیر​ سلاح‌ها و زره‌های زیبا به دردشان نمی‌خورد.

با این حال، کلِ زرادخانه را به دریای روحش فرستاد. از‌تبرزین​ آنجا می‌شد بهترین تجهیزات را برای سایه‌های انسانی احضار کرد —‌داشتند​ در این میان، کُشنده هم تیردان‌هایی پُر از تیرهای مرگبارِ افسون‌شده می‌گرفت.

سانی بی‌اختیار با خود فکر کرد که حتماً جایی در هیپودروم،‌می‌کرد​ زرادخانهٔ مشابهی هم مخصوصِ جانورانِ عظیم وجود دارد. آنجا را با‌ذهنش​ حسِ سایه گشت، اما چیزی که شبیهِ زره‌های غول‌پیکر باشد پیدا نکرد.

اما چیزِ‌شمشیر​ جالبِ دیگری‌پتک​ آنجا بود.

سانی با عبور از میانِ سایه‌ها، واردِ تالارِ پهناورِ دیگری شد. آنجا، حوضچه‌های عظیمی از‌نیزهٔ​ چیزی شبیهِ جیوه در کفِ سنگی کنده شده بودند و حلقه‌هایی رونی دورتادورشان را گرفته بود.‌ارزشِ​ سانی مدتی حوضچه‌ها را بررسی کرد و با خود فکر کرد که به چه دردی می‌خورند.

نگاهی به اطرافِ تالار انداخت و بعد به نقشهٔ مجتمعِ‌پهن​ زیرزمینیِ پنهان در زیرِ میدانِ نبرد فکر کرد. سپس به‌دست‌کم​ سمتِ یکی از حلقه‌های رونی رفت و به رون‌ها خیره شد.

«فرم؟ شکل؟‌می‌گذشت​ مرز؟ لعنتی، هیچی‌روحیهٔ​ ازش سر درنمی‌آرم...»

با این حال شکِ عجیبی به‌سه‌شاخ​ دلش افتاده بود؛ شکی که حس‌چیزی​ می‌کرد به احتمالِ زیاد درست است.

سرانجام سانی یک قدم عقب رفت و یکی از سایه‌هایی را که نگهبانِ باروها بودند، به تالارِ زیرزمینی احضار‌شمشیرِ​ کرد. خیلی زود، پلنگِ عظیمی جلویش ظاهر شد که قدش دست‌کم به دوازده متر می‌رسید. برخلافِ بعضی از سایه‌ها،‌کمی​ این یکی زرهِ ساختهٔ دستِ سایهٔ پادشاهِ شمشیرها را به تن نداشت، پس برای انجامِ آزمایش گزینه‌ای عالی بود.

سانی لحظه‌ای مکث کرد و‌نیزهٔ​ بعد به پلنگ فرمان داد‌پهن​ واردِ یکی از حوضچه‌ها شود.

با فرو رفتنِ جانورِ عظیم در حوضچه، جیوه موج برداشت. البته‌می‌کرد​ سایه‌ها نیازی به نفس کشیدن نداشتند و فلزِ مایع هم خطرناک‌ذهنش​ به نظر نمی‌رسید... با این حال، سانی خیلی زود پلنگ را برگرداند.

با بیرون آمدنِ سایهٔ غول‌پیکر از جیوه، سیلابی از فلزِ مایع‌تبرزین​ از روی خزِ سیاهش سرازیر شد. اما تمامِ آن فلز به‌داشتند​ حوضچه برنگشت؛ در عوض، لایه‌ای از آن دورِ بدنِ پلنگ سفت شد.

چشمانِ سانی کمی لرزید.

تا جانورِ غول‌پیکر دوباره پایش را روی سنگ‌های سرد بگذارد، زرهی صیقلی سرتاسرِ بدنش را پوشانده بود. جیوه صرفاً دورِ بدنش سفت‌داشتند​ نشده بود؛ در عوض، شکل گرفته و هدایت شده بود تا به یک دست زرهِ واقعی تبدیل شود که کاملاً قالبِ تنِ‌افسون‌هایی​ سایهٔ جانور بود؛ زرهی که هم از تمامِ نقاطِ حیاتی‌اش محافظت می‌کرد و هم آن‌قدر فضای باز داشت که مانعِ تحرکش نشود.

به‌طرزِ شگفت‌انگیزی هم مقاوم بود — دست‌کم می‌توانست در برابرِ‌هیجان‌انگیزِ​ بیشترِ تیغه‌های متعالی... یا چنگال‌های فاسد‌شده دوام بیاورد. شکستنِ این‌اجازه​ زره حتی برای موجوداتِ کابوسِ اعظم هم کارِ راحتی نبود.

سانی در حالی که‌پتک​ به پلنگِ سیاهِ زره‌پوش‌زوبین​ نگاه می‌کرد، چشمانش برق زد.

«...منظورم دقیقاً همین بود!»

ناولها | novelha.net