---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

برده ی سایه

چپتر 3153: فصل 3153 • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 3153: فصل 3153

0

سانی به قدیس استقلال‌ازت​ بخشیده بود. سپس همین کار‌نیست​ را با دیگر سایه‌ها کرد.

وقتی همه‌چیز تمام شد، شمارِ زیادی از سایه‌هایش را مصرف کرد تا هسته‌های سایه‌ای‌زیرِ​ را که در این فرایند از دست داده بود، بازیابی کند. شمارِ زیادی از آن‌ها‌اون​ ناپدید شدند و از قدرتِ قلمروِ او کاستند... اما هنوز سایه‌های بی‌شماری باقی مانده بودند.

سرانجام، گیج از درد و‌بالاخره​ با روحی پهناور که در وضعیتی‌آدمِ​ اسفناک بود، راهیِ اتاقِ رِوِل شد.

و حالا اینجا بود و‌توضیح​ داشت برایش توضیح می‌داد که‌نقشهٔ​ قصد دارد چه کار کند.

«خب، همه‌اش همین بود... نقشهٔ‌ممنونم​ نبوغ‌آمیزیه، مگه نه؟ از من،‌چقدر​ سرورِ سایه‌ها، همین انتظار می‌ره!»

سانی نیشخند زد.

رِوِل آهِ سنگینی‌زمزمه​ کشید و صورتش را‌پیدا​ با کفِ دست پوشاند.

مدتِ درازی‌اینجا​ ساکت ماند و‌توضیح​ بعد آرام گفت:

«خب، این رو قبول دارم. فرستادنِ سرور کابوس پیشِ مورگان ایدهٔ خوبیه... وقتی یه فرمانروا و یه ترورِ‌بزرگیه​ مطلق با هم از حصار محافظت کنن، مردمِ اونجا خیلی در امان‌ترن. در موردِ سیشان و دیوِ سایه هم‌بیچاره​ همین‌طوره. راستی، بابتش ازت ممنونم. اصلاً برام مهم نیست که چقدر بی‌نهایت قدرتمنده؛ همون شانسِ باورنکردنیش به‌تنهایی سرمایهٔ بزرگیه.»

مکثی کرد‌مهم​ و بعد زیرِ‌بی‌نهایت​ لب زمزمه کرد:

«تازه، بالاخره فرصت پیدا می‌کنه تا یکی دو چیز‌یکی​ از یه آدمِ عاقل یاد بگیره... شکرِ ایزدان، اون‌اهریمنِ​ اهریمنِ بیچاره واقعاً به یه الگوی دیگه نیاز داره...»

سانی چند بار پلک زد.

«ها؟ چی گفتی؟»

رِوِل نگاهِ‌مهم​ غضبناکی به‌چقدر​ او انداخت.

«مهم نیست. این نقشهٔ‌تازه​ تو برای ساحلِ فراموش‌شده‌ست؟ پاک‌یکی​ عقلت رو از دست دادی؟»

سانی خندید.

«اوه... خیلی وقت پیش.»

سپس با‌مهم​ لبخندی سر‌چقدر​ تکان داد.

«اما نقشه‌ام خیلی‌زمزمه​ منطقیه. فقط یه‌فرصت​ لحظه بهش فکر کن.»

در واقع، نقشه‌ای که سانی برای ساحلِ فراموش‌شده در سر‌نقشهٔ​ داشت، حاصلِ بررسیِ طولانی و دقیقی بود. خطراتی به همراه‌صورتش​ داشت، اما حس می‌کرد در نهایت همه‌چیز خوب پیش می‌رود.

یک انگشتش را بالا آورد.

«بیا یکی‌یکی‌مهم​ بررسیشون کنیم.‌چقدر​ اول... مارِ روح.»

به لطفِ توانِ [لطفِ سایه‌ها]ی مار، سانی می‌توانست آن را به سایهٔ شخصِ دیگری منتقل کند. او پیش‌تر این‌بیچاره​ کار را با رین کرده بود، همان زمان که با احتمالِ آلوده‌شدن به طلسمِ کابوس روبه‌رو بود. با این حال،‌اوه​ او در آن زمان یک انسانِ عادی بود و به همین دلیل، از همراهیِ مار هیچ منفعتِ واقعی‌ای نبرده بود.

اما رِوِل یک قدیس بود؛ آن هم قدیسی بی‌نهایت قدرتمند، و حتی یکی از ترسناک‌ترین افرادِ‌نیشخند​ متعالی در جهان. پس اگر سانی مار را پیشِ او می‌گذاشت، می‌توانستند شراکتی واقعی شکل دهند.‌فرستادنِ​ ناگفته نماند که این کار هم برای رِوِل و هم برای کلِ خاندانِ سایه موهبتِ بزرگی بود.

اول از همه، مار احتمالاً قوی‌ترین سایه‌ای بود که سانی‌چقدر​ در اختیار داشت... یا در اختیار داشته بود... دست‌کم از‌زیرِ​ نظرِ فنی. هر چه بود، یک تایتانِ مطلق به شمار می‌رفت.

درست است که رِوِل سپاهی از سایه‌ها در روحش نداشت و‌سرمایهٔ​ مار نمی‌توانست به‌عنوانِ همراهِ او شکل‌های بی‌شماری به خود بگیرد؛ اما فرمِ‌آدمِ​ طبیعی‌اش به‌عنوانِ جانورِ روح نیز به‌تنهایی در میدانِ نبرد نیرویی هولناک بود.

اما این دلیلِ واقعیِ سانی‌بالاخره​ برای سپردنِ مار به رِوِل‌چیز​ نبود. دلیلِ واقعی، خاندانِ سایه بود.

اعضای خاندانِ سایه با دریافتِ نشانِ سایه‌ها به جایگاهِ کنونی‌شان رسیده بودند. آن‌ها بخشی از‌می‌ره​ قلمروِ سانی بودند... اما فقط به این دلیل که مار بخشی از سانی بود. با این‌دارم​ حال، اگر مار همدمِ شخصِ دیگری می‌شد، آن‌ها نیز در عوض به آن شخص متصل می‌شدند.

رِوِل می‌توانست اعضای خاندانِ سایه را مؤثرتر فرماندهی کند و با قدرتش از آن‌ها پشتیبانی کند.‌به‌تنهایی​ مهم‌تر از آن، می‌توانست اعضای جدیدی را واردِ خاندانِ سایه کند و در صورتِ نیاز آن را‌شکرِ​ گسترش دهد. حتی اگر سانی سال‌ها ناپدید می‌شد، نیروی پنهانی که ایجاد کرده بود از بین نمی‌رفت.

برعکس، فرصتی می‌یافت تا تحتِ رهبریِ جدید شکوفا شود. بعید می‌دانست وجودِ خاندانِ سایه‌زیرِ​ هرگز برای عموم فاش شود، چرا که کارِ مهمی که به نمایندگی از بشریت انجام‌اون​ می‌دادند نیازمندِ پنهان‌کاری بود. اما دیگر نیازی هم نبود تا این حد مخفیانه باقی بماند.

و اگر سانی برمی‌گشت و می‌خواست مار را پس بگیرد، رِوِل می‌توانست به‌سادگی به نقشِ خود‌ایزدان​ به‌عنوانِ پوششِ کلِ عملیات ادامه دهد. او بیش از حد راضی می‌شد که در سکوت از سایه‌ها‌ساحلِ​ پشتیبانی‌اش کند... در واقع، این کار برای نیرویی که خود را خاندانِ سایه می‌نامید، کاملاً برازنده بود.

«پس می‌بینی، همه‌چیز کاملاً منطقیه.»

رِوِل چند لحظه به او خیره ماند، سپس نگاهی به ساعدش انداخت؛ جایی که خال‌کوبیِ‌باورنکردنیش​ پیچیدهٔ ماری ظریف روی پوستِ مرمرینش حک شده بود. این نشانِ سایه‌های خودش بود — قوی‌ترین‌یاد​ در میانِ فرزندانِ مار — و در صورتِ نیاز، می‌توانست به سلاحی مرگبار نیز تبدیل شود.

آهی کشید.

«خب، به درک. فکر‌تازه​ کنم باید خاکِ تکنیکِ مبارزه‌یکی​ با دو سلاحم رو بتکونم.»

سپس با‌اینجا​ درماندگی سر‌برایش​ تکان داد.

«با این حال، مارِ روح به‌تنهایی‌اصلاً​ برای دفاع از ساحلِ فراموش‌شده کافی‌قدرتمنده​ نیست. اون بخشِ دیگهٔ نقشه‌ت نگرانم می‌کنه.»

سانی شانه بالا انداخت.

«نبوغِ نقشه دقیقاً تو همون بخشِ دیگه‌ست! تو به‌یکی​ یه دژ، یه ارتش و یه ژنرالِ ترسناک نیاز داری.‌بیچاره​ و ببین چطور معجزه‌آسا می‌تونم هر سه‌تاش رو بهت بدم...»

قدیس شاید دیگر خادمِ سانی نبود، اما این به آن معنا نبود که دیگر وجود ندارد. پیوندِ اعتماد‌سنگینی​ و رفاقتِ میانِ آن‌ها نیز از بین نرفته بود. سانی با از دست دادنِ یک سایه، متحدی به‌مورگان​ دست آورده بود... یا حتی رفیقی وفادار. و در موردِ متحدان، به‌سختی می‌شد کسی بهتر از قدیس پیدا کرد.

او همچنین فرماندهیِ سپاهِ خویشاوندانِ کشته‌شده‌اش را بر عهده داشت. بنابراین، سانی از او خواسته بود در ساحلِ‌بزرگیه​ فراموش‌شده بماند و به‌عنوانِ فرماندهِ میدانیِ نیروهای انسانی، در دفاع از آنجا به رِوِل کمک کند. هرچه باشد،‌اهریمنِ​ اعضای خاندانِ سایه را او آموزش داده بود — پس چه کسی برای رهبری‌شان در نبرد بهتر از او؟

پس مسئلهٔ ژنرال حل شده بود. گذشته از آن، او یک تایرنتِ‌بزرگیه​ مطلق بود. با وجودِ مار و قدیس، رِوِل همین حالا هم فرماندهیِ‌عاقل​ نیرویی بزرگ‌تر از هر قدیسِ دیگری در تاریخ را بر عهده داشت.

البته به‌جز‌زیرِ​ خودِ سانی،‌تازه​ و شاید موردرت.

تنها مسئلهٔ دژ باقی می‌ماند.

طبیعتاً، میمیک‌راستی​ برای ایفای این‌ممنونم​ نقش حضور داشت.

ناولها | novelha.net