چپتر 2993: جفتِ روحی
0«ذهنت از همین حالا ویرانه است. انگار کسی نیمی ازسنجید قلبت را بیرون کشیده و جایش را با مه پرتمام کرده است. چطور یک قلعه میتواند روی مه پابرجا بماند؟»
این همان چیزی بودکنار که جنونِ کاناخت در شهرِسرانجام جاودان به نفیس گفته بود.
آن زمان، او واقعاً نمیفهمید منظورِ آن پلید چیست. البته میدانست که بخشهایی از حافظهاش گمخود شده است؛ با این حال، وقتی نمیدانست چه چیزی را از دست داده، ارزشگذاری روی بخشهایآمد گمشده دشوار بود. و چون دردِ ازدستدادنشان را حس نمیکرد، نفیس بیاختیار آنها را بیاهمیت میپنداشت.
...حالا جنونِ کاناخت را میفهمید.
همهچیز نامحسوس اتفاق افتاد. پرندهٔ دزدِ پست در حریقِوضعیت فاجعهبارِ خورشیدِ در حالِ مرگ فرار کرد و سانی رابهتنهایی با خود برد. نفیس که عقب مانده بود، تنها ماند.
زیرِ پایش، رودِ بزرگ در حالِ جوشیدن بود. او روی یکی از تکههای بزرگترِ خورشیدِسنجید نابودشده فرود آمد که سطحش هنوز از گرمای سوزان گداخته بود، و به اطراف نگاه کرد.دیگر دنیا در پسِ ابرهای متلاطمِ بخارِ سوزان پنهان شده بود، برای همین نفیس نمیتوانست چیزی ببیند.
مدتی بیحرکت ماند، سپس آهی کشید و کالبدِ متعالیاش را کنار گذاشت. نفیس که ازسانی دردِ جانکاهِ نقصش رها شده بود، سرانجام توانست نفسِ راحتی بکشد — پس وضعیت رانابودشده سنجید و به این نتیجه رسید که پیدا کردنِ پرندهٔ دزد و سانی غیرممکن است.
سانی باید کار را بهتنهایی تمام میکرد. او پیروز میشد... چارهای جز این نداشت. نفیس دیگر درفاجعهبارِ این مورد حقِ دخالتی نداشت. کاری جز بازگشت به زمانِ حال از دستش برنمیآمد؛ جایی که آنانکهجوشیدن در مصبِ درهمشکسته منتظر بود. هرچه باشد، نمیدانستند خروجیِ هزارتوی زمانِ شکسته کجاست، اما نقطهٔ شروع را میشناختند.
بازگشت به جایی که همهچیز ازنفسِ آنجا شروع شده بود، بهترین شانسِرسید او برای دیدارِ دوباره با سانی بود.
بنابراین، نفیس به خود دستور داد تا به احتمالِسرانجام شکستِ او در نبرد با پرندهٔ دزد فکر نکندپیدا و سعی کرد راهِ بازگشت را در پیش بگیرد.
و با این کار، نفیس بیاختیار در تنهاییِ خفهکنندهٔ مقبرهٔ آریلحالِ احساسِ گمگشتگی کرد. او گم شده بود، تنها بود و راهِ بازگشتپایش را نمیدانست — یا حتی نمیدانست که اصلاً میتواند برگردد یا نه.
این وضعیت او را به یادِ سفرِ تنهاییمیفهمید میانداخت که زمانی تجربه کرده بود؛ عبور ازحریقِ ساحلِ فراموششده و قدم گذاشتن به بیابانِ کابوس.
و به این ترتیب، نفیس کاری را کرد که درسنجید بیابانِ کابوس به آن عادت داشت — رونهایش را احضار کردمیکرد تا وضعیتِ سانی را بررسی کند. و آنجا، این را دید...
نام: سانلس.
نامِ راستین: گمشده از نور.
رتبه: مطلق.
طبقه: تایتان.
نفیس خشکش زد.
اولین واکنشش احساسِ آسودگیِ عمیقی بود.اتفاق هرچه باشد، او آن بیرون جایی زندهخورشیدِ بود. پرندهٔ دزد نتوانسته بود نابودش کند.
نگرانی و ترسی که نفیس در گوشهای تاریک و عمیق ازبهتنهایی ذهنش حبس کرده بود، سرانجام دست از سرِ قلبش برداشتند. نفسِکاری لرزانی بیرون داد و روی زمین افتاد؛ ناگهان احساسِ خستگی کرد.
خدایان رو شکر...
دومین واکنشش خوشحالیِ مفرط بود، چون حالا میتوانست کمکش کند. نفیس میتوانستخورشیدِ اشتیاقش را حس کند — این تنها شعله در تاریکیِ بیکرانِ قلمروِزیرِ ویرانشدهاش بود که با شدتی بسیار بیشتر از هر شرارهای در گذشته میسوخت.
بنابراین، نفیس سرشتِ خود را به سمتِ شعلهٔ خروشان درازپست کرد و او را شفا داد؛ درست مثلِ یکی ازبرد رعایای واقعیِ قلمروِ خودش. پیوندِ سایه این اجازه را میداد.
تنها وقتی همهچیز تمام شد و مطمئن شد سانیباید آن بیرون زخمی و در حالِ مرگ نیست، نفیسدیگر خشکش زد و با اخمی کمرنگ به دوردست خیره شد.
درسته... پیوندِ سایه...
پیوندِ سایه همیشه آنجانامحسوس بود. اما چرا تازه الانپست وجودش را به یاد میآورد؟
یادِ سفرِ تنهاییاش در ساحلِ فراموششده و بیابانِ کابوس، به او یادآوری کردخورشیدِ که چطور رونهای سانی را احضار میکرد و به او میاندیشید. اینکه کجاست،پایش چه کار میکند... با چه نوع پلیدهایی میجنگد، و چه کسی کنارش است.
این نگاههای گذرا به دنیایی که بیرون از واقعیتِ هیولاوارِ او وجود داشت، تنهاپیروز پلِ ارتباطیِ نفیس با دنیای انسانها بود و همچنین تنها چیزی که نمیگذاشت فراموش کندمصبِ خودش هم انسان است. آن یاد مثلِ نخی بود، و وقتی نفیس آن را کشید...
بقیهٔ آنها یکیبکشد پس از دیگری ازرسید اعماقِ ذهنش بالا آمدند.
اولین دیدار با سانی جلوی دروازههای آکادمی... آن زمان، نفیس توجهِ چندانی به او نکرده بود — در حقیقت، حتی اومانده را بهعنوان یک شخص هم ندیده بود. برای او، سانی صرفاً متغیری بود که باید حواسش به آن میبود. او رادنیا بهطور خلاصه ارزیابی کرد تا ببیند تهدیدی هست یا نه، و بعد مراقب حرکاتش ماند تا اگر تهدیدی بود غافلگیر نشود.
چه کسی میدانست پسری که تصادفیاتفاق با او آشنا شده بود، روزیفاجعهبارِ به مهمترین آدمِ دنیا برایش تبدیل میشود؟
وقتی در ساحلِ فراموششده با هم روبهرو شدند، همهچیز شروع به تغییر کرد. نفیس در آن زمان به او شک داشت که شاید قاتلیزمانِ باشد که خاندانهای بزرگ برای کشتنش فرستادهاند — خیلی چیزها دربارهٔ او با عقل جور درنمیآمد. بنابراین، هم از او محتاط بود و همبنابراین مجبور بود به او تکیه کند، چون داشتنِ شمشیرِ دومی که به سمتِ دشمنانش نشانه رفته باشد، در عالمِ رؤیا تفاوتی حیاتی ایجاد میکرد.
و بعد، آرامآرام...
نفیس حتی متوجهِ لحظهای نشد که سانی برایش مهم شد. او تازهخورشیدِ بعد از اینکه سانی در شهرِ تاریک ترکش کرد، فهمید... که اوزیرِ برایش حیاتی است — نه بهعنوان یک شمشیر، بلکه بهعنوان یک انسان.
و آنمیپنداشت انسان اوهمهچیز را ترک کرد.
نفیس در ابتدا عصبانی و خشمگین بود. به خودش میگفت که سانی بعد ازپیروز چند روز پیشِ او برمیگردد، وقتی بفهمد تلاش برای زندهماندنِ انفرادی در شهرِ تاریکآنانکه خودکشی است... اما سانی برنگشت و خشمِ او رفتهرفته جای خود را به نگرانی داد.
سپس، وقتی فهمید حالش خوب است و جاییپیدا در شهرِ تاریک میانِ موجوداتِ کابوس زندگی میکند، نگرانیاشپیروز با ترکیبِ پیچیدهای از آسودگی و رنجش جایگزین شد.
این آشفتگی از احساساتی بود که هرگزپرندهٔ پیش از این تجربه نکرده بود ومرگ نمیدانست چطور باید با آنها کنار بیاید.
نفیس آن زمان کاملاً بیتجربه بود وافتاد کنار آمدن با احساساتِ پیچیده نقطهٔ قوتش نبودمرگ — چون بیشترِ آن احساسات برایش تازگی داشتند.
هرچه نباشد، کودکیاش بهشدت محافظتشده بود. او تنها با چند نفر ارتباط داشت وپیروز همهٔ آنها از وابستگانِ خاندانش بودند — نه به این دلیل که مادربزرگش آزادیاشآنانکه را سلب میکرد، بلکه صرفاً چون از کودکی مدام سعی میکردند نفیس را بکشند.
حلقهٔ آدمهای اطرافش از روی ناچاری محدود بود و فرصتهایش برای تجربهٔباید زندگی بیرون از دیوارهای بلندِ عمارتِ شعلهٔ جاودان بسیار اندک. و بادخالتی رو به ویرانی رفتنِ تدریجیِ خاندانِ شعلهٔ جاودان، این حلقه کوچکتر هم شد.
هرگز به مدرسه نرفته بود. هرگز دوستی همسنوسالِ خودش نداشت. هرگز کارهاییخورشیدِ را که بچهها معمولاً میکردند انجام نداده بود؛ اینکه یاد بگیرد چطورزیرِ با دیگران ارتباط برقرار کند و در این مسیر احساساتِ خودش را بشناسد.
...به همین دلیل بود که سانی و کاسی بهراحتی توانستند جایگاهِ به این بزرگیحالِ در قلبش پیدا کنند. آنها اولین کسانی خارج از وابستگانِ خاندانِ شعلهٔ جاودان بودندبزرگ که او اینقدر نزدیک — و اینقدر عمیق — با آنها ارتباط برقرار کرده بود.
کاسی کسی بود که بهپیدا او تکیه میکرد، درست مثلِکار بقیهٔ خفتههای شهرِ تاریک. اما سانی...
سانی تنها کسی بود که در برابرش میایستاد. تنهاکردنِ کسی بود که او را به چالش میکشید. غیرقابلپیشبینیمیشد و آزاردهنده بود و نفیس مدام از دستش کلافه میشد.
اما در عین حال مایهٔ تسلایش هم بود.دزدِ چون آن بیرون در ساحلِ فراموششده، او تنهاکرد کسی بود که باعث میشد احساس کند تنها نیست.
احساساتش نسبت به سانی در ابتدااتفاق عاشقانه نبود. نمیتوانست هم باشد، چون اینخورشیدِ کلمه در دایرهٔ لغاتِ نفیس جایی نداشت.
او اصلاً درکی از چنین احساسی نسبت به یک نفر نداشت — در واقع، طیفِ احساساتی که دردیگر آن زمان میشناخت بسیار محدود بود و بیشتر به نیمهٔ تاریک گرایش داشت. بماند که وقتی در ساحلِهزارتوی فراموششده ناامیدانه برای زنده ماندن دستوپا میزدند، عشق و عاشقی آخرین چیزی بود که به ذهنشان خطور میکرد.
اما بعد، رفتهرفته، همهچیز تغییر کرد. هرچه تنشِ بینشان بیشتر میشد،غیرممکن هر دو بیشتر به ماهیتِ پیوندشان پی میبردند. فقط هرگز زمانِمورد مناسبی برای ابرازش پیدا نشد — هیچکدامشان هم راهش را نمیدانستند.
چند باری همهچیز رانامحسوس خراب کردند. نفیس بیشتردزدِ از همه خراب کرد.
اما به یاد آورد...
آکادمی، هزارتوی مرجانی در ساحلِ فراموششده، شهرِ تاریک...غیرممکن دیدارِ دوبارهاش در پایتختِ محاصرهٔ ربعِ شمالی، وقتگذرانیِ باهمنداشت در جزیرهٔ عاج، جنگیدنِ شانهبهشانه در نبردِ جمجمهٔ سیاه...
به دلِ بیابانِ کابوس زدن،سنجید ورود به مقبرهٔ آریل، ودزد کاوش در گسترهٔ پهناورِ رودِ بزرگ.
همین که یک چیزنامحسوس به یادش آمد، یادِدزدِ گذشته همچون سیل سرازیر شد.
و یادش آمد که چطور در نقطهای، سانی بهدزدِ بخشِ جداییناپذیری از زندگیاش... از وجودش تبدیل شده بود.سانی آنقدر که تصورِ زندگی بدونِ او غیرممکن به نظر میرسید.
این حس کاملاً هم خوشایند یا دلپذیر نبود، چون داشتنِ بخشی ازتمام وجودت که نمیتوانستی کنترلش کنی، دلهرهآور بود. اما در عین حال، شیرینزمانِ و هیجانانگیز بود و نفیس را به فکرِ آنچه میتوانست باشد میانداخت.
اما پیشراحتی از آنکهوضعیت اتفاقی بیفتد...
سانی دوباره رفت. ایننامحسوس بار، حتی یادِ پیوندشاندزدِ را هم با خود برد.
و بدونِ سانی، نفیس ناقص شد. سانی اولین کسی بودپست که نفیس با او ارتباط برقرار کرده بود، بنابراین وقتیبرد آن پیوند ناگهان ناپدید شد، ارتباطش با انسانیت قطع شد.
نفیس بالاخرهسنجید فهمید جنونِ کاناختپیدا چه معنایی داشت.
ذهنش واقعاً شبیهِ قلعهای بناشدهسنجید بر مه بود. چون یکیدزد از سنگبناهایش گم شده بود.
و حالا، سنگبنا برگشته بود.
مجموعهٔ جدیدی ازمیفهمید یادها به قبلیهااتفاق اضافه شده بود.
دیدار با سرورِ سایهها و دعوت شدن به دوئل از طرفِ او. سر زدن به افسونگریچارهای خوشقیافه که صاحبِ یک مغازهٔ دنجِ خاطره بود و دستپاچه شدن از توجهِ او. بوسهای درهرچه آستانهٔ جنگ... جنگیدنِ شانهبهشانه در گورِ خدا. رویارویی با فرمانروایان در کنارِ هم، و پیروز بیرون آمدن.
اینها لحظاتِ بزرگ بودند.وضعیت اما بیشمار لحظاتِ کوچکترپیدا و لطیف هم وجود داشت.
سانی شریکش بود. وجودش برای او گرما و آرامش میآورد.حریقِ برایش عزیز بود... اما در عین حال مرموز و گوشهگیرعقب بود و رابطهشان ناقص به نظر میرسید، درست مثلِ خودِ نفیس.
حالا، این دو مجموعه از یادها باافتاد هم در تضاد بودند و او دقیقاًحالِ نمیفهمید باید چه حسی در موردش داشته باشد.
باید عصبانی میشد؟
باید غرق در شادیوضعیت میشد؟ میخواست سرزنشش کند...پیدا یا در آغوشش بگیرد؟
همانطور که نفیس نخِ آنانکهاتفاق را در هزارتوی زمانِ شکسته دنبالفاجعهبارِ میکرد، در یادِ گذشته گم شد.
فقط نمیتوانست درکمیفهمید کند که بایداتفاق چه حسی داشته باشد.
بنابراین، در نهایت تصمیم گرفت بهکردنِ جای فکر کردن به اینکه چه حسیمیکرد باید داشته باشد، به احساساتش گوش دهد.
و آنچه شنید...
شادی بود.
شادیِ چنان عمیقیمیفهمید بود که قلبشاتفاق را به درد میآورد.
معشوقش برگشته بود. اورسید تمامِ این مدت کنارشغیرممکن بود، اما حالا، برگشته بود.
بالاخره میتوانستند با هم باشند.
اما...
تا کِی؟
نفیس احساس میکرد بالاخره چیزِ ارزشمندی را کهغیرممکن گم کرده بود پیدا کرده... چیزی که همیشهچارهای آرزویش را داشت، اما هرگز نمیتوانست داشته باشد.
تا الان.
بهشکلِ باورنکردنی ارزشمند بود واتفاق از هر چیزی که میتوانستحریقِ تصور کند شیرینتر بود. جایگزینی نداشت.
اما دقیقاً به همینهمهچیز دلیل، ناگهان ترسید که دوبارهدزدِ آن را از دست بدهد.
چون سانیسنجید یک باررسید رهایش کرده بود.
و بنابراین...
نفیس از او خواستنامحسوس قول بدهد که دیگردزدِ هرگز ترکش نخواهد کرد.
و وقتی سانی قولهمهچیز داد، بالاخره حسِ صلح ودزدِ آرامش بر قلبِ سوختهاش نشست.
چون میدانست کهنتیجه سانی هرگز دروغ نمیگوید...دزد که نمیتواند دروغ بگوید.
به این معنی که وقتی گفت حتیرسید ایزدان و دیمونها هم نمیتوانند مجبورش کنند دوبارهتمام او را ترک کند، داشت حقیقت را میگفت.
نفیس با شنیدنِهمهچیز قولِ او، بالاخره دوبارهپرندهٔ احساسِ کامل بودن کرد.
نیمهٔ گمشدهٔمیپنداشت قلبش به جایگاهِنامحسوس اصلیاش بازگشته بود.
قلعهٔ ذهنش دیگرنتیجه بر روی مهکردنِ بنا نشده بود...
بلکه برراحتی پایهٔ آن قولِسنجید خطیر استوار بود.
قولی که سانی داد، اگر از زبانِ هردزدِ کسِ دیگری شنیده میشد شبیهِ یک اصطلاح به نظرسانی میرسید، اما برای او و نفیس، کاملاً واقعی بود.
چون مقدر بود که روزی دراتفاق نبرد با ایزدان و دیمونها روبهرو شوند...خورشیدِ روزی که دور نبود. نفیس لبخند زد.
اما نه امروز.
پس از این همهوضعیت سال دوری، و پیداپیدا کردن و گم کردنِ همدیگر...
امروز، میتوانستندمیفهمید به سادگینامحسوس با هم باشند.