چپتر 2234: تاریکی فرا میرسد
0در دوردست، یکی ازحاکم تجسمهای سانی روی پلههایتنها معبدِ بینام نشسته بود.
اردوگاهِ کوچکی که سربازانِ اعزامیِ ارتشِ شمشیر ساخته بودند، حالا خالی بود. آنهایعنی فراخوانده شده و به سوی دریاچهٔ محوشونده رفته بودند تا در حملهٔ مخفیانهسایهانداختنِ به دژِ گذرگاهِ کوچک شرکت کنند... حملهای که در نهایت هرگز اتفاق نیفتاد.
حالا دیگر آن بیرون در میدانِ نبرد بودند و میکوشیدند در فاجعهایدلیل که فرمانروایان به بار آورده بودند، جان به در ببرند. احتمالاً بسیاریآوازهخوانِ از آنها مرده، تکهتکه شده یا به عروسکِ خیمهشببازی تبدیل شده بودند.
سکوتِ وهمانگیزیسایهاش بر معبدِدراز بینام حاکم بود.
سانی مدتِ زیادی را اینجا تنها گذرانده بود، اما معمولاًاما سایههایش همراهیاش میکردند. قدیس، دیو، مار، کابوس... آنها هم در میدانِموجِ نبرد بودند و کمکش میکردند تا جلوی موجِ پلیدها را بگیرد.
با وجودِ ارتشِ خفتهٔ موجوداتِ کابوسِ اعظم کهاین در تاریکیِ پشتِ سرش پنهان شده بودند ونزدیکی حضورِ نامرئیِ نگهبانِ معبد، بهطرزِ عجیبی احساسِ تنهایی میکرد.
البته قرار نبود تنهاییاش دوام بیاورد. حسِ سایهاش دور و دراز گسترده شده بود وکند پهنهٔ تاریکِ قطعهٔ عالمِ سایه را در بر میگرفت. به همین دلیل از همین حالاخاموش میتوانست حسش کند... نیروی ازهمگسیختهٔ سربازانِ سرود را که از شمال به او نزدیک میشدند.
و البته، فرماندهانشان را.
زوزهٔ تنها، آوازهخوانِ مرگ...
با این حال نمیتوانست ردیابِ خاموش را حس کند؛حال یعنی او از همین حالا جایی در همان نزدیکیسمتِ بود و تیرهایش را به سمتِ سانی نشانه رفته بود.
سانی تکان نخورد.
سرانجام سربازان واردِ اردوگاهِ خالیگسترده شدند و با سایهانداختنِ آن سکوتِمیگرفت وهمانگیز بر سرشان، به لرزه افتادند.
دخترانِ کی سونگ اولین کسانی بودند کهاینجا به عمارتِ تاریکِ معبد رسیدند. ایستادند ومیکردند با چهرههایی پرتنش به او خیره شدند.
در نهایت، زوزهٔمیشدند تنها بود کهآوازهخوانِ به حرف آمد:
«سرورِ سایهها...دور دوباره همدیگهگسترده رو دیدیم.»
صدایش پرهیاهو بود، اما سانی میتوانستپهنهٔ رگهای از ترس را حس کندهمین که در اعماقِ آن پنهان شده بود.
سانی کمیسکوتِ سرش راحاکم کج کرد.
«پس فرستادنتوننزدیک تا معبدِفرماندهانشان بینام رو بگیرین؟»
زوزهٔ تنها لبخند زد.
«آره. هرچند یکم خندهداره... یه جور تناقض، یاقطعهٔ هر چی که اسمشو میذاری. اسمِ دژت معبدِکند بینامه—اسمش اینه. پس خیلی هم بینام نیست، مگه نه؟»
سانی لحظهایسکوتِ مکث کرد؛حاکم برایش جالب بود.
«شاید. خب، بهم بگو، منطقش چیه؟آوازهخوانِ دفعهٔ پیش سیزدهتاتون رو شکست دادم. الانیعنی فقط سهتایین. اینقدر برای مردن عجله دارین؟»
لبخندِ زوزهٔ تنهادراز لحظهای ماسید، اماتاریکِ دوباره جان گرفت.
«آه... اما بیشترِدور وجودت اون دوردستهاست.پهنهٔ پس به شانسمون امیدوارم.»
با این حال، شجاعتنماییاش با صدایزیادی آوازهخوانِ مرگ خراب شد که دقیقاً همانهمراهیاش لحظه را برای فریاد زدن انتخاب کرد:
«مرگ! آه،نزدیک مرگ! همهمون قرارهزوزهٔ بمیریم! حسش میکنم!»
سانی لحظهای با لبخندگسترده به او خیره شدعالمِ و سپس سر تکان داد.
«خب... طبیعیه. همه یهدراز روزی میمیرن. فقط خلأ جاودانهست—پسعالمِ فکر کنم حق با توئه.»
آوازهخوانِ مرگ ساکت شدحاکم و با چشمانی گِردشدهتنها به او نگاه کرد.
«حق... با منه؟ بافرماندهانشان من؟ اِهم... میشه اونو تکرارحال کنین، عالیجناب سرورِ سایهها؟ بلندتر؟»
با این حرف، سرشگسترده را برگرداند و نگاهیعالمِ کینهتوزانه به زوزهٔ تنها انداخت.
سانی تکخندهای کرد.
«...اما شرمندهسکوتِ که ناامیدتونحاکم میکنم. امروز نمیمیرین.»
وقتش بود.
معبدِ بینام از مدتها پیش جوهرِتاریکِ کافی برای سفر جمع کرده بود ومیتوانست صحنه برای ورودِ سرورِ سایهها آماده بود.
سانی که از جا برخاست،گسترده دید دخترانِ کی سونگ وسایه سربازانِ پشتِ سرشان یکه خوردند.
پشتِ نقابِ کلاهخودش لبخندی زد.
«اوه، ولی ممکنه یتیم بشین...»
با این حرف، جزءِ دژِ خودتاریکِ را فعال کرد و میدانِ نبردِدلیل فاجعهبار را در ذهن مجسم کرد.
جنگجویانِ سرود با احتیاط تماشایش میکردندپهنهٔ و خود را برای نبردی مرگبارهمین با قدیسِ ترسناکِ گورِ خدا آماده میکردند...
که ناگهان تمرکزوهمانگیزی روی عمارتِ باستانیِزیادی معبدِ تاریک دشوار شد.
و سپس، نوریمیشدند درخشان ناگهان چشمانشانآوازهخوانِ را کور کرد.
«آه!»
زوزهٔ تنها دستش رادراز بالا آورد تا چشمانشقطعهٔ را بپوشاند و تلوتلو خورد.
موجی از گرمایوهمانگیزی آشنا او رازیادی در بر گرفت.
وقتی دوباره توانستمیشدند ببیند، بهت درآوازهخوانِ چهرهاش نقش بست.
معبدِ بینام... ناپدیددراز شده بود، انگار کهقطعهٔ هرگز وجود نداشته است.
و همراه با آن، تاریکیِ غیرطبیعی کهتاریکِ تمامِ این منطقه از گورِ خدا رامیتوانست پوشانده بود نیز از بین رفته بود.
پیشِ رویشان چیزی نبود جز گسترهای سفیداینجا از استخوان که به سقوطی بیانتها تامیکردند ستون فقراتِ دوردستِ ایزدِ مرده ختم میشد.
بالای سرشاننزدیک پردهٔ درخشانیفرماندهانشان از ابر بود.
«آخه... این دیگه چه وضعشه؟»
سرورِ سایهها ودور دژش... مثل یکپهنهٔ سراب ناپدید شده بودند.
و تقریباً در همان لحظهای که از لبهٔ جنوبیِگذرانده گسترهٔ استخوانِ سینه ناپدید شدند، در لبهٔ شمالی، درستکابوس وسطِ میدانِ نبرد و زیرِ جزیرهٔ عاج ظاهر شدند.
قطعهٔ عالمِ سایه نیز همراه با معبدِ بینام سفر کرده بود. سانی پیشتر نتوانسته بود آن را جابهجاسمتِ کند و اکنون نیز نمیتوانست؛ با این حال، امیدش را به یک ترفند بسته بود. امیدوار بود بارسیدند لنگر کردنِ قطعه به دژِ خود، جابهجاییِ دژ باعث شود کفنِ پهناورِ تاریکی نیز همراه با آن جابهجا شود.
خوشبختانه کارساز بود. دشتِ استخوانِ شکسته ناگهان در سایههایی ژرف فرو رفت ومیتوانست آسمانِ دوردست پنهان شد. سایهها همهچیز را بلعیدند: استخوانهای خردشده، جنگلِ سرخ، دریایاین عروسکها، توفانِ شمشیرها، سیلِ موجوداتِ کابوس... و ارتشِ در حالِ غرق شدن را.
و همچنین فرمانروایان را.
حالا، تلهشان کامل شده بود.
مار زیرِ پای فرمانروایان،فرماندهانشان پنهان در دلِ کولاکِاین برفی نامقدس، خروش برداشته بود.
جزیرهٔ عاج در آسمانِ بالای سرشانتاریکِ معلق بود و آن دو رادلیل با قدرتِ نابودگرِ خردایش به زمین میفشرد.
قطعهٔ عالمِ سایه گرداگردشان را گرفته بود. بهعنوانِ تکهای از یکمیگرفت قلمروِ ایزدی (هرچند متعلق به ایزدی مرده)، قدرتِ خاصِ خودش رامیشدند داشت و آن قدرت داشت قلمروهای آن دو مطلق را سرکوب میکرد.
و آنها پیش از این بخشِ زیادی از آن قدرتاما را از دست داده بودند؛ هم در طولِ جنگ وجلوی هم وقتی که سه دژِ بزرگ از آنها دزدیده شد.
خودِ معبدِ بینام هم بود، همراه بامرگ نگهبانِ نامرئیاش و موجوداتِ کابوسِ اعظمی کهجایی در تاریکیِ خنکِ تالارِ بزرگش خفته بودند.
سانی و نفیس هر کاری از دستشان برمیآمدعالمِ کرده بودند تا شانسی برای شکست دادنِ پادشاهنیروی و ملکه... برای غلبه بر فرمانروایان به دست آورند.
حالا، تنهاسایهاش کاری که میتوانستندگسترده بکنند جنگیدن بود.
سانی که روی پلههای معبدِ بینام، دراینجا فاصلهای کمتر از دوازده متر ایستاده بود،میکردند با غروری سرد به آنویل نگاه کرد.
صدایش سرد و بیتفاوت بود...
«راستی، داره دربارهٔدراز من حرف میزنه.تاریکِ آهنگرِ بهتر منم.»